Lyrics and translation Manny Montes feat. GabrielRodriguezEMC - Aflicciones

Aflicciones

Hoy celebro mis aflicciones
Gracias a la desgracia
Cambiaron mis motivaciones
Todo me hizo fuerte

Agradezco mis dolores
Ahora se que estoy bien hey
Cuando llegan oposiciones
Lo malo me hizo bien hey

Hoy celebro mis aflicciones
Gracias a la desgracia
Cambiaron mis motivaciones
Todo me hizo fuerte

Agradezco mis dolores
Ahora se que estoy bien hey
Cuando llegan oposiciones
Lo malo me hizo bien hey

Mi papá me regaló una tunica pintoresca
Puede que mis hermanos enfurezcan
Yo no he sido el mejor y tal vez no lo merezca
Su gracia logró que todo me favorezca
Y me tiraron al pozo, me vendieron como esclavo y fui al calabozo
Se les olvidó que crecí entre leones y osos
Que la prueba de ayer hoy produce mi gozo

Al principio yo me puse reasio, me acordé de sus promesas y lo tomé despacio
Nada me falta, en su presencia me sacio
Y verán por instagram como paseo en el palacio
Hoy celebro victoria, pase el mar rojo y vencimos a goliat
Me tiraron al mar y no me mató una embolia
Hoy lloro de alegría, pero de Dios es la gloria

Hoy celebro mis aflicciones
Gracias a la desgracia
Cambiaron mis motivaciones
Todo me hizo fuerte

Agradezco mis dolores
Ahora se que estoy bien hey
Cuando llegan oposiciones
Lo malo me hizo bien hey

Lo que no mata me hace stronger
Yo estaba en un bunker
Me hice fuerte y no fue porque le metí a los donber
Yo saque mollero escalando desde lo under
Cristo me hizo fuerte como castillo de Londres
Dime cuando y donde que no le tengo miedo a ningun hombre
Solo ante Jehová que el EMC se quita el sombre'
Imposible que un esclavo a precio de sangre se compre
Para darme vino nuevo tuvo que darme otro odre
Hey, las dificultades hicieron que creciera
Dios me fortaleció pa' que permaneciera
Recuerdo lo que lloré pa' que paciencia me diera
Pues me envió muchas pruebas
Pa' que mi cambio lo viera

Yo, celebro que él cambió
Todo lo malo utilizó, yeah
Y mi cambio lo logró, yeah

Hoy celebro mis aflicciones
Gracias a la desgracia
Cambiaron mis motivaciones
Todo me hizo fuerte

Agradezco mis dolores
Ahora se que estoy bien hey
Cuando llegan oposiciones
Lo malo me hizo bien hey

Aflicciones

Aujourd'hui, je célèbre mes afflictions
Merci à la malchance
Ils ont changé mes motivations
Tout m'a rendu fort

Je suis reconnaissant pour mes douleurs
Maintenant je sais que je vais bien hey
Quand les oppositions arrivent
Le mal m'a fait du bien hey

Aujourd'hui, je célèbre mes afflictions
Merci à la malchance
Ils ont changé mes motivations
Tout m'a rendu fort

Je suis reconnaissant pour mes douleurs
Maintenant je sais que je vais bien hey
Quand les oppositions arrivent
Le mal m'a fait du bien hey

Mon père m'a offert une tunique pittoresque
Mes frères peuvent être en colère
Je n'ai pas été le meilleur et peut-être que je ne le mérite pas
Sa grâce a fait en sorte que tout me soit favorable
Et ils m'ont jeté dans le puits, m'ont vendu comme un esclave et je suis allé au cachot
Ils ont oublié que j'ai grandi parmi les lions et les ours
Que l'épreuve d'hier produit ma joie aujourd'hui

Au début, j'ai été réticent, j'ai pensé à ses promesses et j'ai pris mon temps
Il ne me manque rien, je suis rassasié en sa présence
Et vous verrez sur Instagram comment je me promène au palais
Aujourd'hui, je célèbre la victoire, j'ai traversé la mer rouge et nous avons vaincu Goliath
Ils m'ont jeté à la mer et je n'ai pas été tué par une embolie
Aujourd'hui, je pleure de joie, mais la gloire est à Dieu

Aujourd'hui, je célèbre mes afflictions
Merci à la malchance
Ils ont changé mes motivations
Tout m'a rendu fort

Je suis reconnaissant pour mes douleurs
Maintenant je sais que je vais bien hey
Quand les oppositions arrivent
Le mal m'a fait du bien hey

Ce qui ne me tue pas me rend plus fort
J'étais dans un bunker
Je suis devenu fort et ce n'est pas parce que j'ai mis les donbers
J'ai sorti du mollero en escaladant depuis le fond
Christ m'a rendu fort comme le château de Londres
Dis-moi quand et où, car je n'ai peur d'aucun homme
Seul devant Jéhovah, EMC retire son ombre'
Impossible qu'un esclave au prix du sang s'achète
Pour me donner du vin nouveau, il a fallu me donner une autre outre
Hé, les difficultés m'ont fait grandir
Dieu m'a fortifié pour que je persiste
Je me souviens de ce que j'ai pleuré pour qu'il me donne de la patience
Car il m'a envoyé beaucoup d'épreuves
Pour que mon changement soit visible

Je, je célèbre qu'il a changé
Il a utilisé tout le mal, oui
Et il a réussi mon changement, oui

Aujourd'hui, je célèbre mes afflictions
Merci à la malchance
Ils ont changé mes motivations
Tout m'a rendu fort

Je suis reconnaissant pour mes douleurs
Maintenant je sais que je vais bien hey
Quand les oppositions arrivent
Le mal m'a fait du bien hey