Lyrics and translation Manny Montes feat. Matamba - Praise
E-e-e-el
Mensaje
de
la
Jah
Э-э-э-эль
Менсахе
де
ла
Джа
Junto
a
Manny
Montes
Вместе
с
Мэнни
Монтесом
Ya
no
te
quedan
lágrimas
para
seguir
llorando
У
тебя
больше
нет
слез,
чтобы
продолжать
плакать
Las
sonrisas
falsas
se
te
están
acabando
Твои
фальшивые
улыбки
заканчиваются
Este
caminar
la
suela
del
zapato
desgasta
Эта
ходьба
изнашивает
подошву
твоей
обуви
Quieres
gritar
a
los
cuatro
vientos
por
favor
¡Ya
basta!
Ты
хочешь
закричать
во
весь
голос,
пожалуйста,
хватит!
Salir
corriendo,
irte
lejos
sin
hacer
maletas
Убежать,
уйти
далеко,
не
собирая
чемоданы
A
un
lugar
que
nadie
esté
tal
vez
otro
planeta
В
такое
место,
где
никого
нет,
может
быть,
на
другую
планету
Pero
algo
dentro
de
tí
no
te
deja
Но
что-то
внутри
тебя
не
отпускает
Te
dice
que
tu
tienes
la
llave
para
abrir
todas
las
rejas
Говорит
тебе,
что
у
тебя
есть
ключ,
чтобы
открыть
все
решетки
En
tus
manos
ya
tienes
la
victoria
В
твоих
руках
уже
есть
победа
Abre
la
boca
Alaba
y
veras
la
gloria
Открой
рот,
прославляй
и
увидишь
славу
Aunque
no
tengas
fuerzas,
adora
al
rey
Даже
если
у
тебя
нет
сил,
поклоняйся
царю
Junto
conmigo
canta
este
Coro
Спой
со
мной
этот
припев
Que
dice
así
Который
звучит
так
Cuando
de
lagrimas
se
han
llenado
tus
ojos
(praise)
Когда
твои
глаза
наполняются
слезами
(слава)
Cuando
has
perdido
la
fe
en
medio
de
tanto
enojo
(praise)
Когда
ты
потерял
веру
среди
всего
этого
гнева
(слава)
Cuando
todo
lo
que
ves
se
ve
tan
mal
Когда
все,
что
ты
видишь,
выглядит
так
плохо
Más
lo
que
no
se
ve
es
lo
eterno
y
real
Но
того,
что
не
видно,
есть
вечное
и
реальное
Todos
nos
dieron
por
muerto
dijeron
Все
считали
нас
мертвыми,
говорили
Esos
se
quedaron
estancados
en
el
desierto
Они
застряли
в
пустыне
Pero
el
rey
nos
tiene
cubiertos
Но
король
нас
покрыл
Pues
para
nosotros
siempre
va
a
haber
cielos
abiertos
Для
нас
всегда
будут
открытые
небеса
No
dejes
que
la
duda
y
el
miedo
te
paralice
Не
позволяй
сомнениям
и
страху
парализовать
тебя
No
te
detengas
en
tú
caminar
si
hay
un
deslice
Не
останавливайся
на
своем
пути,
если
есть
промах
Levántate
abre
tus
alas
y
vuela
alto
Поднимись,
расправь
крылья
и
лети
высоко
Que
de
amor
y
misericordia
no
estaremos
falto'
Что
из
любви
и
милосердия
нам
не
будет
недостатка'
Sus
promesas
son
reales
Él
las
cumplirá
Его
обещания
реальны,
Он
их
исполнит
Tal
vez
ahora
no
lo
sientas
pero
a
tu
lado
está
Может
быть,
сейчас
ты
этого
не
чувствуешь,
но
он
рядом
Si
estás
triste
llora
pero
no
dejes
de
alabar
Если
ты
грустишь,
плачь,
но
не
переставай
хвалить
Y
si
te
duele
grita
pero
no
dejes
de
adorar
А
если
тебе
больно,
кричи,
но
не
переставай
поклоняться
Cuando
de
lagrimas
se
han
llenado
tus
ojos
(praise)
Когда
твои
глаза
наполняются
слезами
(слава)
Cuando
has
perdido
la
fe
en
medio
de
tanto
enojo
(praise)
Когда
ты
потерял
веру
среди
всего
этого
гнева
(слава)
Cuando
todo
lo
que
ves
se
ve
tan
mal
Когда
все,
что
ты
видишь,
выглядит
так
плохо
Más
lo
que
no
se
ve
es
lo
eterno
y
real
Но
того,
что
не
видно,
есть
вечное
и
реальное
Cuando
de
lagrimas
se
han
llenado
tus
ojos
(praise)
Когда
твои
глаза
наполняются
слезами
(слава)
Cuando
has
perdido
la
fe
en
medio
de
tanto
enojo
(praise)
Когда
ты
потерял
веру
среди
всего
этого
гнева
(слава)
Cuando
todo
lo
que
ves
se
ve
tan
mal
Когда
все,
что
ты
видишь,
выглядит
так
плохо
Más
lo
que
no
se
ve
es
lo
eterno
y
real
Но
того,
что
не
видно,
есть
вечное
и
реальное
Oh
oh
oh
О-о-о
Oh
oh
oh
О-о-о
Lo
eterno
y
real
Вечное
и
реальное
Jesús
Иисус
Jesús
Иисус
El
mensajero
de
León
Посланник
Льва
Jesús
Иисус
Va
cargando
el
mensaje
Несет
послание
Jesús
Иисус
La
vida
real
va
más
allá
Настоящая
жизнь
выходит
за
рамки
De
los
días
que
le
puedas
sumar
Дней,
которые
ты
можешь
прибавить
Hijo
el
cielo
y
la
tierra
Сын
неба
и
земли
Aunque
la
higuera
no
florezca
Даже
если
смоковница
не
цветет
Ni
en
las
vides
haya
frutos
И
нет
плодов
на
виноградных
лозах
Con
todo
yo
le
gozaré
y
me
alegraré
Со
всем
этим
я
буду
наслаждаться
и
радоваться
En
el
Dios
de
mi
salvación
В
Боге
моего
спасения
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.