Lyrics and translation Manny Montes feat. Dr. P - Sienten Miedo (feat. Dr. P)

Sienten Miedo (feat. Dr. P)

Yo este es Manny Montes, junto a dr. P
Esta vez pa la gente que siente miedo
El que tenga de miedo q busque de Cristo
Yo Yo
Te levantas y a cada paso que caminas
Sientes un miedo dentro de ti que te domina
Es el que va apoderando de tu sistema
Una cortante de frialdad que tú conciencia te quema
Y tu quisieras dejarlo en casa gualdao en el closet
Para no tener escuchar luego todas esas voces que te causan un gran pavor
Te atemoriza, tu pelo se te eriza y tu corazón se paraliza
Al saber que en cualquier momento tu hora llega
Acuérdate que la vida no es un juego de sega
Si mueres no hay continuación o sea un game over
Procura que el ladrón tú alma nunca robe.

// Siente miedo que los maten, sienten miedo de morir
Sienten miedo que los maten, no saben como vivir. //

Sienten miedo que los maten y x causa del dinero sus cuerpos combaten
El malo da salida para que ataquen sin piedad alguna
Hace que el alma de su cuerpo saquen, de seguro un vuelo eterno
Puede ser el cielo o puede ser el infierno
Uh, ciento escalofríos y mi corazón se entristece cada vez que se van los míos
Que triste situación es ver q redactan tu acta de difusión
Pido a Dios q envíe su poder
Que pueda entender y que quebrante esta maldición.

Quien te asegura que mañana tú estarás despierto,
Quien te asegura que tendrás tus dos ojos abiertos
La vida es pasajera, la vida es ligera y si no tienes a Jesús? Dime que te espera!
Estar dentro de un ataúd con tu cuerpo inerte
Pues la salvación de tu alma no es cuestión de suerte
Dios quiere quitar en miedo que tu corazón siente
Y estar siempre contigo aun más allá de la muerte.
Muerte te asecha, el mal se aprovecha, pone en ti pereza
Es difícil el camino y la puerta es estrecha
Y mintiendo te dice que no sigas la flecha de la salvación
Y premeditada es tu destrucción
No hay excusa, no busques pretexto
Yo ya hice mi trabajo y en tus manos esta el resto
Yo
Espero que busques de Cristo

Ils ont peur (feat. Dr. P)

Moi, c'est Manny Montes, avec Dr. P
Cette fois, pour les gens qui ont peur
Celui qui a peur, qu'il cherche le Christ
Yo Yo
Tu te lèves et à chaque pas que tu fais
Tu sens une peur en toi qui te domine
C'est elle qui s'empare de ton système
Un souffle de froideur que ta conscience te brûle
Et tu voudrais le laisser à la maison, enfermé dans le placard
Pour ne pas avoir à écouter ensuite toutes ces voix qui te causent une grande peur
Ça te terrorise, tes cheveux se hérissent et ton cœur se paralyse
En sachant qu'à tout moment, ton heure arrive
Rappelle-toi que la vie n'est pas un jeu vidéo
Si tu meurs, il n'y a pas de suite, c'est un game over
Fais en sorte que le voleur ne vole jamais ton âme.

// Ils ont peur de se faire tuer, ils ont peur de mourir
Ils ont peur de se faire tuer, ils ne savent pas comment vivre. //

Ils ont peur de se faire tuer et à cause de l'argent, leurs corps se battent
Le mal ouvre la voie pour qu'ils attaquent sans aucune pitié
Il fait que l'âme sorte de leur corps, un vol éternel à coup sûr
Ce peut être le ciel ou ce peut être l'enfer
Uh, j'ai des frissons et mon cœur se brise à chaque fois que les miens s'en vont
Quelle triste situation de voir qu'ils rédigent ton acte de décès
Je prie Dieu d'envoyer son pouvoir
Qu'il puisse comprendre et briser cette malédiction.

Qui te garantit que tu seras réveillé demain,
Qui te garantit que tu auras tes deux yeux ouverts
La vie est passagère, la vie est légère, et si tu n'as pas Jésus? Dis-moi ce qui t'attend!
Être dans un cercueil avec ton corps inerte
Car le salut de ton âme n'est pas une question de chance
Dieu veut enlever la peur que ton cœur ressent
Et être toujours avec toi, même au-delà de la mort.
La mort te guette, le mal en profite, te rend paresseux
Le chemin est difficile et la porte est étroite
Et en mentant, il te dit de ne pas suivre la flèche du salut
Et ta destruction est préméditée
Il n'y a pas d'excuse, ne cherche pas de prétexte
J'ai fait mon travail et le reste est entre tes mains
Moi
J'espère que tu chercheras le Christ