Lyrics and translation Manny Montes feat. El Novato - Se Te Acaba el Tiempo (feat. El Novato)
Se Te Acaba el Tiempo (feat. El Novato)
Время истекает (feat. El Novato)
Estan
buscandote
Тебя
ищут,
Ahora
tienes
que
correr
теперь
тебе
нужно
бежать,
Y
no
te
puedes
esconder
и
ты
не
можешь
спрятаться.
Y
se
te
acaba
el
tiempo
hoy
Твоё
время
истекает
сегодня,
Y
se
te
acaba
el
tiempo
hoy
твоё
время
истекает
сегодня.
Soy
SIDA,
lugar
que
a
vivo
Я
- СПИД,
место,
где
я
живу,
Abrete
herida
ahora
se
te
olvida
открытая
рана,
теперь
ты
забыла,
Soy
SIDA,
no
hay
salida
я
- СПИД,
выхода
нет.
Es
tu
caida
y
tus
acciones
contra
ti
conspiran
Это
твоё
падение,
и
твои
действия
сговорились
против
тебя.
MANNY
MONTES
MANNY
MONTES
Y
tus
acciones
contra
ti
conspiran
Твои
действия
сговорились
против
тебя,
Pero
no
te
puedes
esconder
por
mas
que
corras
но
ты
не
можешь
спрятаться,
как
бы
ты
ни
бежала.
Viviendo
la
pelicula
y
tu
viejita
que
llora
Живешь
как
в
кино,
а
твоя
старушка
плачет,
Haciendole
sufrir
a
todos
los
que
te
rodean
заставляя
страдать
всех,
кто
тебя
окружает,
Sabiendo
que
la
cosa
para
ti
se
pone
mas
fea
зная,
что
для
тебя
всё
становится
только
хуже.
Y
vacila
vacila
como
si
fueras
superman
И
ты
веселишься,
веселишься,
как
будто
ты
супермен,
Pero
tu
dia
va
llegar
al
que
hierro
mata
a
hierro
Morira
uah
uah
но
твой
день
настанет,
кто
клинком
убивает,
от
клинка
и
погибнет.
Уах,
уах.
Tu
lo
sabes
pero
en
tu
mente
no
cabe
Ты
это
знаешь,
но
в
твоей
голове
это
не
укладывается,
Porque
crees
que
eres
inmortal
потому
что
ты
думаешь,
что
ты
бессмертна.
Inmortal
soy
yo
que
tengo
la
sangre
Бессмертен
я,
потому
что
во
мне
кровь
De
aquel
que
la
cruz
vencio
того,
кто
победил
крест.
Me
hizo
vencedor,
tu
ver
realeza
Он
сделал
меня
победителем,
ты
увидишь
царство,
Vio
la
grandeza
de
la
que
nadie
vio
увидишь
величие,
которое
никто
не
видел.
Y
todo
en
mi
pensamientos,
esos
Sida
И
все
мои
мысли,
этот
СПИД,
Lo
cambio
por
vida
я
меняю
на
жизнь.
Querida
ya
no
existe
Дорогая,
его
больше
нет,
Pues
tengo
un
Dios
que
me
cuida
ведь
у
меня
есть
Бог,
который
меня
хранит.
Mi
vida
que
bendecida
Моя
жизнь
благословенна,
Y
tambien
quiero
que
lo
seas
и
я
хочу,
чтобы
ты
тоже
была
благословенна.
Da
paso,
salto
al
fracaso
Сделай
шаг,
прыгни
в
пропасть,
Antes
que
suba
la
marea
прежде
чем
поднимется
волна.
Osea
United
Kingdon
muy
claro
yo
te
lo
explico
То
есть,
United
Kingdom,
очень
ясно
я
тебе
объясняю,
El
novato
y
Manny
Montes
El
Novato
и
Manny
Montes,
Honduras
y
Puerto
Rico
Гондурас
и
Пуэрто-Рико.
Y
se
te
acaba
el
tiempo
hoy
Твоё
время
истекает
сегодня,
Y
se
te
acaba
el
tiempo
hoy
твоё
время
истекает
сегодня.
Soy
SIDA,
lugar
que
a
vivo
Я
- СПИД,
место,
где
я
живу,
Abrete
herida
ahora
se
te
olvida
открытая
рана,
теперь
ты
забыла,
Soy
SIDA,
no
hay
salida
я
- СПИД,
выхода
нет.
Es
tu
caida
y
tus
acciones
contra
ti
conspiran
Это
твоё
падение,
и
твои
действия
сговорились
против
тебя.
EL
DIAMANTE
NEGRO
ЧЕРНЫЙ
БРИЛЛИАНТ
Y
tus
acciones
contra
ti
conspiran
Твои
действия
сговорились
против
тебя.
Dedicaste
a
brindar
dolor
Ты
посвятила
себя
причинению
боли,
Que
rompe
la
alegria
siempre
fuiste
el
mejor
которая
разбивает
радость,
ты
всегда
была
лучшей
Sin
pows
para
pedir
perdon
без
сил
просить
прощения.
De
la
peor
hazaña
eres
el
autor
Ты
автор
худшего
злодеяния
Y
actor
de
un
pasado
oscuro
sin
la
luz
del
sol
и
актер
темного
прошлого
без
солнечного
света,
Razon
para
su
hoyo
en
su
corazon
причина
для
дыры
в
своём
сердце.
Ya
no
hay
amor
si
no
hay
valor
Больше
нет
любви,
если
нет
смелости
Y
sentimientos
que
te
vienen
и
чувств,
которые
тебя
посещают.
Estan
buscandote
Тебя
ищут,
Ahora
tienes
que
correr
теперь
тебе
нужно
бежать,
Y
no
te
puedes
esconder
и
ты
не
можешь
спрятаться.
Y
se
te
acaba
el
tiempo
hoy
Твоё
время
истекает
сегодня,
Y
se
te
acaba
el
tiempo
hoy
твоё
время
истекает
сегодня.
Soy
SIDA,
lugar
que
a
vivo
Я
- СПИД,
место,
где
я
живу,
Abrete
herida
ahora
se
te
olvida
открытая
рана,
теперь
ты
забыла,
Soy
SIDA,
no
hay
salida
я
- СПИД,
выхода
нет.
Es
tu
caida
y
tus
acciones
contra
ti
conspiran
Это
твоё
падение,
и
твои
действия
сговорились
против
тебя.
Y
tus
acciones
contra
ti
conspiran
Твои
действия
сговорились
против
тебя.
Yau
yau
you
Manny
Montes,
papi
papi
Йау,
йау,
ю,
Manny
Montes,
папи,
папи.
Je,
Puerto
Rico
y
Honduras
Хе,
Пуэрто-Рико
и
Гондурас.
Te
pusiste
a
correr
como
loco
Ты
бросилась
бежать
как
сумасшедшая
Y
llegaste
al
final
y
viste
que
no
hay
salida
и
добралась
до
конца,
и
увидела,
что
выхода
нет.
Pero
te
tengo
buenas
noticias
Но
у
меня
для
тебя
хорошие
новости.
Mira
pa
arriba,
mira
pa
arriba,
mira
pa
arriba
Посмотри
наверх,
посмотри
наверх,
посмотри
наверх.
Manny
Montes
y
El
Novato
te
dicen
Manny
Montes
и
El
Novato
говорят
тебе:
Que
mires
pa
arriba,
hay
una
mano
extendida
«Посмотри
наверх,
там
протянута
рука.
Se
llama
Cristo
Её
имя
— Христос».
El
de
atras
y
el
boricua
Гондурасец
и
пуэрториканец,
Obed
el
arquitecto
Obed
— архитектор.
Papi,
elemental
mi
querido
Watson
Папи,
элементарно,
мой
дорогой
Ватсон.
Creation
Studios
Creation
Studios.
Obed
El
Arquitecto
y
Manny
Montes
Obed
El
Arquitecto
и
Manny
Montes,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emmanuel Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.