Lyrics and translation Manny Montes feat. Michael Pratts - Cuidao (feat. Michael Pratts)

Cuidao (feat. Michael Pratts)

La conocí en las redes sociales, fotografías
Y mensaje directo nos pusimos al día
Los corazones en busca de amor y no de dolor
Quien lo imaginaria que después de tanto tiempo
Yo por fin la encontraría

Cuéntame que eso de que estas enamorado
Pues dicen por ahí que esta enchulado dímelo brou
Que te dijo que de ti no he sabido nada no contestas
El whastapp mucho menos mis llamadas
Mala mía que te ignore manny estaba indispuesto
Entra michael mano ni un mensaje de texto
Que quieres que te diga si encontré la indicada
Y comenzamos a salir la semana pasada
Va que bueno se te fue la mala racha
Donde fue que la conociste
En el facebook en el snapchat
Empezamos en el twitter y terminamos en instagram
Y para que sepa la llamada ignorada continuaran

Ten cuidado en instagram parecen rosa pero la vida real
Suelen tener espinas
Aunque se vean preciosa con cara angelical
Puede ser asesinas
Ella es linda de ella estoy enamorado
Me tiene hipnotizado
En instagram siempre le he comentado
Que siempre estare a su lado

Las apariencias engañan
Ten cuidao no caigas en la trampa
No señor yo no voy a caer
En su juego no voy a caer
Las apariencias engañan
Ten cuidao no caigas en la trampa
No señor yo no voy a caer
En su juego no voy a caer

Resulto ser que solo fui la carnada para darle celos
A una relación pasada yo planeando
Llevar a esto a una siguiente etapa
Y después de varios meses se desaparece de mapa
Te dije tomaste las cosas de aprisa
Estoy herido y con el corazón en trizas
Envolví mis sentimientos y perdí la razón
Esas cosas pasan por no pedir dirección
Tranquilo michael todos cometemos errores
Y cuando se trata de amores cometemos los peores
Quedamos ciegos por los filtros que a la vista empañan
Pero como dicen por ahí

Las apariencias engañan
Ten cuidao no caigas en la trampa
Mucho cuidado no vayas en el juego
No vayas a caer
Las apariencias engañan
Ten cuidao no caigas en la trampa
Ten cuidado en el juego
No vayas a caer

Oye yo que pensé que me la sabia toda pero
Termine enredándome
Acepta los consejos de los verdaderos amigos
Y recuerda que
No seas sabio en tu propia opinión
Teme a Dios y toma buenas decisiones

Cuidao en instagram parecen rosas pero en
La vida real suelen tener espinas
Aunque se vea preciosa
Con cara angelical puede ser asesinas
Aunque sea linda
Debes tener mucho cuidado puedes caer lastimado
Cuiado

Осторожно (feat. Michael Pratts)

Познакомился с ней в социальных сетях, фотографии
И личные сообщения, мы были на связи
Сердца в поисках любви, а не боли
Кто бы мог подумать, что после стольких лет
Я наконец её найду

Расскажи мне, что это за влюблённость?
Говорят, ты по уши втрескался, ну же, бро
Что она тебе сказала? От тебя ни слуху ни духу, не отвечаешь
Ни на WhatsApp, ни на мои звонки
Извини, что игнорировал тебя, Мэнни, был занят
Вступает Майкл: чувак, ни одного сообщения
Что я могу сказать, если я нашёл ту самую
И мы начали встречаться на прошлой неделе
Вот это да, черная полоса закончилась
Где ты её встретил?
В Facebook, в Snapchat
Начали в Twitter, а закончили в Instagram
И чтобы ты знал, игнорирование звонков продолжится

Будь осторожен в Instagram, они кажутся розами, но в реальной жизни
У них обычно есть шипы
Хотя они выглядят прекрасными с ангельским лицом
Они могут быть убийцами
Она красивая, я в неё влюблён
Она меня загипнотизировала
В Instagram я всегда ей пишу
Что всегда буду рядом с ней

Внешность обманчива
Будь осторожен, не попадись в ловушку
Нет, сэр, я не попадусь
В её игру я не попадусь
Внешность обманчива
Будь осторожен, не попадись в ловушку
Нет, сэр, я не попадусь
В её игру я не попадусь

Оказалось, что я был всего лишь приманкой, чтобы вызвать ревность
В прошлых отношениях, а я планировал
Перевести это на следующий этап
И спустя несколько месяцев она исчезает с карты
Я же говорил тебе, ты слишком поспешил
Я ранен и с разбитым сердцем
Я потерял голову, доверившись своим чувствам
Такие вещи случаются, когда не просишь совета
Успокойся, Майкл, все мы совершаем ошибки
А когда дело касается любви, мы совершаем худшие из них
Мы слепнем от фильтров, которые затуманивают взгляд
Но, как говорится

Внешность обманчива
Будь осторожен, не попадись в ловушку
Будь очень осторожен, не ввязывайся в игру
Не попадись
Внешность обманчива
Будь осторожен, не попадись в ловушку
Будь осторожен в игре
Не попадись

Слушай, я думал, что знаю всё, но
В итоге сам запутался
Принимай советы настоящих друзей
И помни, что
Не будь мудр в своих глазах
Бойся Бога и принимай правильные решения

Осторожно в Instagram, они кажутся розами, но в
Реальной жизни у них обычно есть шипы
Хотя она выглядит прекрасной
С ангельским лицом, она может быть убийцей
Даже если она красивая
Ты должен быть очень осторожен, ты можешь пострадать
Осторожно