Manny Montes - Te Veo Aquí (feat. Principal) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manny Montes - Te Veo Aquí (feat. Principal)




Te Veo Aquí (feat. Principal)
Je te vois ici (feat. Principal)
Y aunque vengan los problemas contigo se olvidan las penas
Et même si des problèmes arrivent, avec toi, les peines s’oublient
Tu amor tan grande me llena y siempre te voy a cantar
Ton amour si grand me remplit et je te chanterai toujours
Y aunque vengan los problemas contigo se olvidan las penas
Et même si des problèmes arrivent, avec toi, les peines s’oublient
Tu amor tan grande me llena y siempre te voy a cantar
Ton amour si grand me remplit et je te chanterai toujours
Aunque en miles de pruebas y batallas
Même dans des milliers d’épreuves et de batailles
Cuando abro mis ojos te veo aquí, aquí
Quand j’ouvre mes yeux, je te vois ici, ici
Aunque en miles de pruebas y batallas
Même dans des milliers d’épreuves et de batailles
Cuando abro mis ojos te veo aquí, aquí
Quand j’ouvre mes yeux, je te vois ici, ici
Una mañana tu me dijiste que siempre estarías aquí
Un matin, tu m’as dit que tu serais toujours ici
Una mañana tu me prometiste que llegarías por mi
Un matin, tu m’as promis que tu viendrais pour moi
En tu palabra es que yo creo sin importar en nada lo que veo
Je crois en ta parole, quoi que je vois
Levanto mis manos y miro hacia el cielo
Je lève les mains et regarde le ciel
Y te siento aquí
Et je te sens ici
Aunque en miles de pruebas y batallas
Même dans des milliers d’épreuves et de batailles
Cuando abro mis ojos te veo aquí, aquí
Quand j’ouvre mes yeux, je te vois ici, ici
Aunque en miles de pruebas y batallas
Même dans des milliers d’épreuves et de batailles
Cuando abro mis ojos te veo aquí, aquí
Quand j’ouvre mes yeux, je te vois ici, ici
Alzare mis ojos mi socorro de donde vendrá
Je lèverai mes yeux, mon secours d’où viendra-t-il ?
100% viene de Jehová
100% vient de Jéhovah
Ahora voy caminando tranquilo en paz
Maintenant je marche tranquillement en paix
Porque te veo aquí conmigo tu estas
Parce que je te vois ici avec moi, tu es
Aunque la noche esta oscura sigo la luz donde
Même si la nuit est sombre, je suis la lumière
Va para que alambre pa saber dónde mi corazón
Elle va pour savoir mon cœur
Aunque se halla extraviado tu eres el único que lo puede encontrar
Même s’il est perdu, tu es le seul qui peut le trouver
En medio de la tormenta
Au milieu de la tempête
Conmigo tu estas
Tu es avec moi
Cuando pase el desierto
Lorsque le désert passera
Conmigo tu estas
Tu es avec moi
Y que el mundo entero sepa su fidelidad
Et que le monde entier sache ta fidélité
Te lo dice Manny Montes junto a Principal
Manny Montes te le dit avec Principal
Aunque en miles de pruebas y batallas
Même dans des milliers d’épreuves et de batailles
Cuando abro mis ojos te veo aquí, aquí
Quand j’ouvre mes yeux, je te vois ici, ici
Aunque en miles de pruebas y batallas
Même dans des milliers d’épreuves et de batailles
Cuando abro mis ojos te veo aquí, aquí
Quand j’ouvre mes yeux, je te vois ici, ici
Y aunque vengan los problemas contigo se olvidan las
Et même si des problèmes arrivent, avec toi, les
Penas tu amor tan grande me llena y siempre te voy a cantar
Peines, ton amour si grand me remplit et je te chanterai toujours
Y aunque vengan los problemas contigo se olvidan las
Et même si des problèmes arrivent, avec toi, les
Penas tu amor tan grande me llena y siempre te voy a cantar
Peines, ton amour si grand me remplit et je te chanterai toujours
"Alzó mis ojos a los montes de donde
"J'ai levé les yeux vers les montagnes d'où
Vendrá mi socorro?, mi socorro viene de Yeva"
Vient mon secours ? Mon secours vient de Jéhovah"
Y es que te veo aquí en todos momentos mi Dios
Et c’est que je te vois ici, à tous les moments, mon Dieu
Principal, dímelo principal
Principal, dis-le moi principal
Manny Montes
Manny Montes
Mista bombo (mista bomba)
Mista bombo (mista bomba)
Déjala correr
Laisse-la courir
O'NEIL DÍAZ
O'NEIL DÍAZ





Writer(s): Emmanuel Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.