Lyrics and translation Manny Montes feat. Triple Seven & Funky - United Kingdom 2.5 (feat. Triple Seven & Funky)
United Kingdom 2.5 (feat. Triple Seven & Funky)
Соединенное королевство 2.5 (при участии Triple Seven и Funky)
Hace
10
años
atras
hubieron
sueños
ilusiones
Десять
лет
назад
были
мечты,
иллюзии,
Impactar
barrios
ciudades
y
naciones
con
nuestras
canciones
Чтобы
влиять
на
районы,
города
и
народы
нашими
песнями,
Hoy
en
dia
es
una
realidad
y
ante
la
adversidad
nuestra
milicia
sigue
lista
Сегодня
это
реальность,
и
перед
лицом
невзгод
наша
армия
по-прежнему
готова,
Y
a
pesar
de
altas
y
bajas
aun
seguimos
a
la
reconquista
И
несмотря
на
взлеты
и
падения,
мы
все
еще
идем
к
отвоеванию
своих
позиций.
United
Kingdom
Соединенное
королевство,
Queda
mucho
por
hacer
falta
mucho
mas
camino
por
andar
Предстоит
еще
многое
сделать,
предстоит
пройти
еще
много
дорог,
Pero
ya
tenemos
el
poder
para
alcanzarlo
y
vamos
a
la
conquista
Но
у
нас
уже
есть
сила,
чтобы
достичь
цели,
и
мы
идем
к
завоеванию,
Ya
no
es
tiempo
de
hacer
no
es
solo
decir
es
mucho
mas
que
hablar
Больше
не
время
для
дел,
не
только
для
разговоров,
это
гораздо
больше,
чем
простая
болтовня,
Por
eso
hay
que
tener
vision
y
tomar
accion
nuestra
mision
es
ser
los
protagonistas
Поэтому
нужно
иметь
видение
и
действовать,
наша
миссия
— быть
главными
героями.
United
kingdom
significa
reino
unido
Соединенное
королевство
означает
объединенное
королевство,
Hace
una
decada
y
todavia
aqui
seguimos
Десять
лет
назад
и
по
сей
день
мы
все
еще
здесь,
La
energia
desamina
los
pioneros
de
eso
nuevamente
se
combinan
Энергия
вдохновляет
пионеров,
которые
снова
объединяются,
Ante
adversidades
en
la
vida
siguen
y
caminan
por
lo
que
Dios
comienza
Перед
лицом
жизненных
невзгод
они
идут
и
шагают,
потому
что
начинания
Божьи.
De
seguro
no
tenias
disciplina
de
lo
alto
nuestra
asignacion
Конечно,
у
тебя
не
было
необходимой
дисциплины
свыше,
Llevar
palabra
al
ritmo
del
reggaeton
Чтобы
нести
слово
в
ритме
реггетона,
Es
que
vamos
a
seguir
lo
que
comenzio
pal
año
2000
Мы
продолжим
начатое
еще
в
2000
году,
Un
movimiento
real
que
va
sacudir
Настоящее
движение,
которое
сотрясет,
Asi
que
si
esto
se
acabo
callese
y
no
insista
Так
что,
если
это
закончилось,
замолчи
и
не
настаивай,
Que
volvieron
los
vencedores
a
la
reconquista
Потому
что
победители
вернулись
на
отвоевание
позиций.
El
caracter
se
perdio
y
todo
por
culpa
del
ego
Характер
был
утрачен,
и
все
по
вине
эго,
Lo
que
un
dia
sucedio
hoy
no
queda
ni
el
reflejo
Того,
что
однажды
произошло,
нет
даже
отблеска,
Por
eso
llego
y
la
verdad
yo
riego
Поэтому
я
пришел
и
распространяю
истину,
A
la
reconquista
para
avivar
el
fuego
На
отвоевание
позиций,
чтобы
разжечь
огонь.
Dejemos
division
hipocrecia
no
mencione
Оставим
разногласия,
не
упоминай
о
лицемерии,
Llego
la
hora
de
conquistar
somos
yn
equipo
una
fuerza
un
solo
cuerpo
Пришло
время
завоевывать,
мы
объединенная
команда,
единая
сила,
единое
целое,
Somos
united
kingdom
en
nuestro
tiempo
Мы
Соединенное
королевство
в
свое
время,
Queda
mucho
por
hacer
falta
mucho
mas
camino
por
andar
Предстоит
еще
многое
сделать,
предстоит
пройти
еще
много
дорог,
Pero
ya
tenemos
el
poder
para
alcanzarlo
y
vamos
a
la
conquista
Но
у
нас
уже
есть
сила,
чтобы
достичь
цели,
и
мы
идем
к
завоеванию,
Ya
no
es
tiempo
de
hacer
no
es
solo
decir
es
mucho
mas
que
hablar
Больше
не
время
для
дел,
не
только
для
разговоров,
это
гораздо
больше,
чем
простая
болтовня,
Por
eso
hay
que
tener
vision
y
tomar
accion
nuestra
mision
es
ser
los
protagonistas
Поэтому
нужно
иметь
видение
и
действовать,
наша
миссия
— быть
главными
героями.
Persevera
llegando
a
cuadro
en
esta
cartelera
Упорствуй,
входя
в
рамки
на
этом
рекламном
щите,
Rumbo
a
la
conquista
y
a
flotar
bandera
К
завоеванию
и
к
поднятию
флага,
Los
mismos
chamaquitos
que
empezaron
Те
же
самые
маленькие
мальчишки,
которые
начинали,
Haciendo
algo
diferente
desde
funkitown
lo
hacemos
nuevamente
Делали
что-то
отличное
от
Funkitown,
мы
снова
делаем
это,
Rompamos
estereotipos
ya
que
somos
un
equipo
Давайте
разрушим
стереотипы,
потому
что
мы
являемся
командой,
Asi
que
dejemos
la
hipo
crecia
y
una
falsa
burguesia
Так
что
давайте
покончим
с
лицемерием
и
фальшивой
буржуазией,
Somos
una
clase
dirigidos
por
el
Mesias
Мы
— класс,
которым
управляет
Мессия,
El
mismo
que
se
rige
por
leyes
espirituales
Тот,
кто
руководствуется
Божественными
законами,
Las
cuales
son
oficiales
y
para
algo
elementales
Которые
являются
официальными
и
для
чего-то
основополагающими,
Somos
reales
y
reprendemos
los
artificiales
Мы
настоящие
и
высмеиваем
искусственных,
Abran
paso
llegaron
los
generales
Дайте
дорогу
— прибыли
генералы,
El
sacrificio
nos
trajo
beneficio
Жертва
принесла
нам
пользу,
Fuimos
ungidos
pata
este
oficio
señalados
desde
el
inicio
Мы
были
помазаны
для
этого
дела,
отмечены
с
самого
начала,
Con
algo
real
de
corazon
y
no
fictisio
С
чем-то
настоящим,
идущим
от
сердца,
а
не
фиктивным.
Hace
10
años
atras
hubieron
sueños
ilusiones
Десять
лет
назад
были
мечты,
иллюзии,
Impactar
barrios
ciudades
y
naciones
con
nuestras
canciones
Чтобы
влиять
на
районы,
города
и
народы
нашими
песнями,
Hoy
en
dia
es
una
realidad
y
ante
la
adversidad
nuestra
milicia
sigue
lista
Сегодня
это
реальность,
и
перед
лицом
невзгод
наша
армия
по-прежнему
готова,
Y
a
pesar
de
altas
y
bajas
aun
seguimos
a
la
reconquista
И
несмотря
на
взлеты
и
падения,
мы
все
еще
идем
к
отвоеванию
своих
позиций.
Queda
mucho
por
hacer
falta
mucho
mas
camino
por
andar
Предстоит
еще
многое
сделать,
предстоит
пройти
еще
много
дорог,
Pero
ya
tenemos
el
poder
para
alcanzarlo
y
vamos
a
la
conquista
Но
у
нас
уже
есть
сила,
чтобы
достичь
цели,
и
мы
идем
к
завоеванию,
Ya
no
es
tiempo
de
hacer
no
es
solo
decir
es
mucho
mas
que
hablar
Больше
не
время
для
дел,
не
только
для
разговоров,
это
гораздо
больше,
чем
простая
болтовня,
Por
eso
hay
que
tener
vision
y
tomar
accion
nuestra
mision
es
ser
los
protagonistas
Поэтому
нужно
иметь
видение
и
действовать,
наша
миссия
— быть
главными
героями.
Manny
montes
Мэнни
Монтес,
Triple
seven
aha
Triple
seven
аха,
Como
en
los
tiempos
de
antes
Как
в
старые
времена,
A
la
reconquista
На
отвоевание
позиций,
United
kingdom
2.5
Соединенное
королевство
2.5,
Obed
el
arquitecto
Обэд
архитектор,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.