Lyrics and translation Manny Montes feat. Zety - Mi Medicina (feat. Zety)

Mi Medicina (feat. Zety)

Antídoto eres a mi melancolía (melancolía)
La píldora que necesito al día (al día)
Alivias todo dolor
Con tu gran amor, vida mía

La doctora de mis sentimientos
La medicina de mi corazón (corazón, corazón)
Sanas todo sufrimiento
Me devolviste la razón

Te amaré
Como tú ninguna
Tu amor me cura
Y para esta locura tú
Eres mi medicina

Te amaré
Hay como tú ninguna
Tu amor me cura
Y para esta locura tú
Eres mi medicina

Estuve en coma con respirador artificial
En otro mundo donde todo era superficial
Pero llegaste a mí con tu amor tridimensional
Y fue especial me hizo despertar

Hicimos conexión al instante
Fue emocionante impresionante
Por mucho tiempo yo te busque
Pero no te encontré le doy
Le doy gracias a Dios que tú me encontraste

Tu amor fue mi receta hoy mi vida está completa
Tus besos son mi dieta que me sacan del planeta
Mi aspirina, la que mis dolores elimina
Vitamina, mi antídoto, eres tu mi medicina

Te amaré, na-na-na
Como tú ninguna
Tu amor me cura
Y para esta locura tú
Eres mi medicina

Te amaré
Hay como tú ninguna
Tu amor me cura
Y para esta locura tú
Eres mi medicina

Llegaste a mí a domicilio
Me diste primeros auxilios
Me salvaste de caer en la soledad
Me has dado un nuevo amanecer
Fuerzas para vencer
Hoy siento libertad eres mi serenidad

La inyección que sano el pasado oh...
El suero que hizo desaparecer
La enfermedad que me había dañado
Hoy solo te quiero agradecer

Tu amor fue mi receta hoy mi vida está completa
Tus besos son mi dieta que me sacan del planeta
Mi aspirina, la que mis dolores elimina
Vitamina, mi antídoto, eres tu mi medicina

Antídoto
Eres esa mi melancolía
La píldora que necesito al día
Alivias todo dolor
Con tu gran amor vida mía

La doctora de mis sentimientos
La medicina de mi corazón
Sanas todo sufrimiento
Me devolviste la razón

Te amaré
Como tú ninguna
Tu amor me cura
Y para esta locura tú
Eres mi medicina

Te amaré
Hay como tú ninguna
Tu amor me cura
Y para esta locura tú
Eres mi medicina...

Mon Médicament (feat. Zety)

Tu es l'antidote à ma mélancolie (mélancolie)
La pilule dont j'ai besoin chaque jour (chaque jour)
Tu soulages toute douleur
Avec ton grand amour, ma vie

La doctoresse de mes sentiments
Le médicament de mon cœur (cœur, cœur)
Tu guéris toute souffrance
Tu m'as redonné la raison

Je t'aimerai
Comme il n'y a personne comme toi
Ton amour me guérit
Et pour cette folie, tu
Es mon médicament

Je t'aimerai
Il n'y a personne comme toi
Ton amour me guérit
Et pour cette folie, tu
Es mon médicament

J'étais dans le coma avec un respirateur artificiel
Dans un autre monde où tout était superficiel
Mais tu es arrivée à moi avec ton amour tridimensionnel
Et c'était spécial, ça m'a fait réveiller

Nous avons fait une connexion instantanée
C'était excitant, impressionnant
Pendant longtemps, je t'ai cherchée
Mais je ne t'ai pas trouvée, je donne
Je remercie Dieu que tu m'aies trouvé

Ton amour a été ma recette, aujourd'hui ma vie est complète
Tes baisers sont mon régime qui me sort de la planète
Mon aspirine, celle qui élimine mes douleurs
Vitamine, mon antidote, tu es mon médicament

Je t'aimerai, na-na-na
Comme il n'y a personne comme toi
Ton amour me guérit
Et pour cette folie, tu
Es mon médicament

Je t'aimerai
Il n'y a personne comme toi
Ton amour me guérit
Et pour cette folie, tu
Es mon médicament

Tu es arrivée à moi à domicile
Tu m'as donné les premiers soins
Tu m'as sauvé de tomber dans la solitude
Tu m'as donné un nouveau lever de soleil
La force de vaincre
Aujourd'hui, je ressens la liberté, tu es ma sérénité

L'injection qui guérit le passé oh...
Le sérum qui a fait disparaître
La maladie qui m'avait blessé
Aujourd'hui, je veux juste te remercier

Ton amour a été ma recette, aujourd'hui ma vie est complète
Tes baisers sont mon régime qui me sort de la planète
Mon aspirine, celle qui élimine mes douleurs
Vitamine, mon antidote, tu es mon médicament

Antidote
Tu es cette ma mélancolie
La pilule dont j'ai besoin chaque jour
Tu soulages toute douleur
Avec ton grand amour, ma vie

La doctoresse de mes sentiments
Le médicament de mon cœur
Tu guéris toute souffrance
Tu m'as redonné la raison

Je t'aimerai
Comme il n'y a personne comme toi
Ton amour me guérit
Et pour cette folie, tu
Es mon médicament

Je t'aimerai
Il n'y a personne comme toi
Ton amour me guérit
Et pour cette folie, tu
Es mon médicament...