Manny Montes - Loco Loco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manny Montes - Loco Loco




Loco Loco
Безумец
Que tiene tu espíritu que a mi me hace temblar
Что в твоём духе заставляет меня трепетать?
Estremece mi alma y rápido comienzo a llorar
Пронизывает мою душу, и я быстро начинаю плакать.
Tu fuerte presencia yo no puedo resistir
Твоему сильному присутствию я не могу сопротивляться.
Por eso hoy quiero más sin ella no cómo vivir
Поэтому сегодня я хочу большего, без него я не знаю, как жить.
Estar en tu presencia es lo único que quiero
Быть рядом с тобой единственное, чего я хочу.
En el mundo hay placeres pero tu unción prefiero
В мире есть удовольствия, но я предпочитаю твоё помазание.
Fuego directamente que baje del cielo
Огонь прямо с небес,
Que me abrace que me queme ese sentimiento fiero
Пусть он обнимет меня, пусть сожжет меня это сильное чувство.
Es lo que a diario anhelo desde que yo me levanto
Это то, чего я жажду каждый день с момента пробуждения.
Siento tu espíritu santo en mi corazón bien adentro
Я чувствую твой святой дух глубоко в моём сердце.
Es lo que a diario anhelo desde que yo me levanto
Это то, чего я жажду каждый день с момента пробуждения.
Siento tu espíritu santo en mi corazón bien adentro
Я чувствую твой святой дух глубоко в моём сердце.
()
()
2 veces
2 раза
Tu presencia me estremece, cada día me fortalece
Твоё присутствие волнует меня, каждый день делает меня сильнее.
El amor que por ti siento a cada segundo crece
Любовь, которую я к тебе испытываю, растёт с каждой секундой.
Es algo maravilloso y no se cómo explicarlo
Это нечто чудесное, и я не знаю, как это объяснить.
Esto si se llama gozo y jamás voy a dejarlo
Это называется радостью, и я никогда не откажусь от неё.
Que me digan loco loco, que me digan lo que quieran
Пусть называют меня безумцем, пусть говорят, что хотят.
Cuando sientan lo que siento no van a vivir sin ella
Когда они почувствуют то, что чувствую я, они не смогут жить без этого.
Que me digan loco loco, que me digan lo que quieran
Пусть называют меня безумцем, пусть говорят, что хотят.
Cuando sientan lo que siento no van a vivir sin ella
Когда они почувствуют то, что чувствую я, они не смогут жить без этого.
Que me di, que me di, que me di,
Пусть го, пусть го, пусть го,
//Que me digan loco loco, pero contigo río
//Пусть называют меня безумцем, но с тобой я смеюсь.
Que me digan loco loco, pero contigo danzo
Пусть называют меня безумцем, но с тобой я танцую.
Que me digan loco loco, pero contigo lloro
Пусть называют меня безумцем, но с тобой я плачу.
Que me digan loco loco, pero contigo danzo//
Пусть называют меня безумцем, но с тобой я танцую//
()
()
2 veces
2 раза






Attention! Feel free to leave feedback.