Manny Montes - Loco Loco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manny Montes - Loco Loco




Loco Loco
Безумный, Безумный
Que tiene tu espíritu que a mi me hace temblar
Твой дух заставляет меня дрожать
Estremece mi alma y rápido comienzo a llorar
Сначала встряхивает мою душу, а потом я начинаю плакать
Tu fuerte presencia yo no puedo resistir
Твоей силе я не могу сопротивляться
Por eso hoy quiero más sin ella no cómo vivir
Поэтому больше я не хочу без неё жить
Estar en tu presencia es lo único que quiero
Быть рядом с тобой - это всё, чего я хочу
En el mundo hay placeres pero tu unción prefiero
В мире есть много удовольствий, но я предпочитаю твоё помазание
Fuego directamente que baje del cielo
Огонь, спускающийся с небес
Que me abrace que me queme ese sentimiento fiero
Охватывающий и сжигающий меня, это яростное чувство
Es lo que a diario anhelo desde que yo me levanto
Это то, к чему я каждый день стремлюсь, с того самого момента, как я просыпаюсь
Siento tu espíritu santo en mi corazón bien adentro
Я чувствую твоего святого духа в своём сердце
Es lo que a diario anhelo desde que yo me levanto
Это то, к чему я каждый день стремлюсь, с того самого момента, как я просыпаюсь
Siento tu espíritu santo en mi corazón bien adentro
Я чувствую твоего святого духа в своём сердце
()
()
2 veces
2 раза
Tu presencia me estremece, cada día me fortalece
Твоё присутствие потрясает меня, оно каждый день укрепляет меня
El amor que por ti siento a cada segundo crece
Любовь, которую я испытываю к тебе, с каждой секундой растёт
Es algo maravilloso y no se cómo explicarlo
Это нечто чудесное, и я не знаю, как это объяснить
Esto si se llama gozo y jamás voy a dejarlo
Это истинное счастье, и я никогда его не оставлю
Que me digan loco loco, que me digan lo que quieran
Пусть говорят, что я безумец, пусть говорят всё, что им угодно
Cuando sientan lo que siento no van a vivir sin ella
Когда они почувствуют то, что я чувствую, они не смогут жить без этого
Que me digan loco loco, que me digan lo que quieran
Пусть говорят, что я безумец, пусть говорят всё, что им угодно
Cuando sientan lo que siento no van a vivir sin ella
Когда они почувствуют то, что я чувствую, они не смогут жить без этого
Que me di, que me di, que me di,
Что бы они ни говорили, что бы они ни говорили, что бы они ни говорили,
//Que me digan loco loco, pero contigo río
//Пусть называют меня сумасшедшим, но с тобой я смеюсь
Que me digan loco loco, pero contigo danzo
Пусть называют меня сумасшедшим, но с тобой я танцую
Que me digan loco loco, pero contigo lloro
Пусть называют меня сумасшедшим, но с тобой я плачу
Que me digan loco loco, pero contigo danzo//
Пусть называют меня сумасшедшим, но с тобой я танцую//
()
()
2 veces
2 раза






Attention! Feel free to leave feedback.