Lyrics and translation Manny Montes - No Me Quito

No Me Quito

//Muchos han empezado a correr esta carrera
Donde han venido obstáculos tropiezos y barreras
Muchos se han quitado y han sacado la gran bandera
Yo sigo confiando en Cristo y mi victoria es verdadera//

Empiezo en esto como siempre ya tú sabes agresivo
Activo para alcanzar mis objetivos
Fugitivo hace tiempo que él no me quiere ver vivo
El me tira pero de cualquier manera me le esquivo
Y lo derribo en cualquier round para la lona
Al no poder pegarme se enfogona
Se le olvida que no me entrena Oscar de la Olla
Es Jesús que se mantiene invicto y no ha perdido su corona
Entras en mi zona de verdad lo dudo
Aunque yo se que de vez en cuando te me pones rudo
Esto sí es puro, el bajo del cielo y te quedas mudo
Te doy pata como en karate y te reviento como en yudo
Te doy en la risa, mucha técnica yo utilizo
Para dejarte en el piso, para atravesarte en el craso
Con el poder del Espíritu Santo es que te friso
Y olvidas que para mí esto es un guiso

//Muchos han empezado a correr esta carrera
Donde han venido obstáculos tropiezos y barreras
Muchos se han quitado y han sacado la gran bandera
Yo sigo confiando en Cristo y mi victoria es verdadera//

Poco a poco yo voy llegando
Nunca me desenfoco siempre a Dios estoy mirando
Caminando porque siempre el me sigue respaldando
Aunque me tilden de loco por el mensaje que estoy dando
Dando alabanza, no pierdo mi confianza
En el todo soberano, en el que su perdón me alcanza
Es mi esperanza el gozo por el cual mi alma danza
El me da el pan a diario para llenarme la panza
Es mi refugio es mi guarida,
En los laberintos de la vida es mi única salida
Es el doctor que sana mis heridas
El es mi babysister pues como un bebe me cuida
Hey bendito espero que hayas entendido lo que he escrito
Te sito realidades no me gusta hablar de ritos
Y lo grito que hasta allá el jibarito
Sigue pa lante en Cristo o sea que
No Me Quito

//Muchos han empezado a correr esta carrera
Donde han venido obstáculos tropiezos y barreras
Muchos se han quitado y han sacado la gran bandera
Yo sigo confiando en Cristo y mi victoria es verdadera//

Я не сдамся

//Многие начали бежать эту гонку,
Где встречаются препятствия, падения и барьеры.
Многие сдались и выбросили белый флаг.
Я же продолжаю верить в Христа, и моя победа — истинная//

Начинаю, как всегда, ты же знаешь, агрессивно,
Активно добиваюсь своих целей.
Беглец, он давно хочет видеть меня поверженным.
Он атакует, но я всё равно уворачиваюсь
И сбиваю его в любом раунде на канвас.
Не имея возможности задеть меня, он бесится.
Он забывает, что меня тренирует не Оскар Де Ла Хойя,
А Иисус, который остается непобежденным и не потерял свою корону.
Войдешь в мою зону? Сильно сомневаюсь.
Хотя я знаю, что время от времени ты становишься дерзкой.
Это чистая правда, бас с небес, и ты немеешь.
Бью тебя ногой, как в карате, и разрываю, как в дзюдо.
Бью в смех, используя множество техник,
Чтобы оставить тебя на полу, чтобы пробить твою защиту.
Силой Святого Духа я тебя замораживаю,
И ты забываешь, что для меня это — семечки.

//Многие начали бежать эту гонку,
Где встречаются препятствия, падения и барьеры.
Многие сдались и выбросили белый флаг.
Я же продолжаю верить в Христа, и моя победа — истинная//

Постепенно я приближаюсь к цели,
Никогда не теряю фокус, всегда смотрю на Бога.
Иду вперед, потому что Он всегда меня поддерживает,
Даже если меня называют сумасшедшим за то послание, которое я несу.
Воздаю хвалу, не теряю веры
Во всемогущего, чье прощение достигает меня.
Он — моя надежда, радость, ради которой моя душа танцует.
Он дает мне хлеб насущный, чтобы наполнить мой желудок.
Он — мое убежище, мое укрытие,
В лабиринтах жизни Он — мой единственный выход.
Он — доктор, который лечит мои раны.
Он — моя няня, потому что заботится обо мне, как о ребенке.
Эй, благословенная, надеюсь, ты поняла, что я написал.
Говорю тебе о реальности, не люблю говорить о ритуалах.
И кричу об этом, чтобы даже там, в глубинке,
Продолжали идти вперед во Христе, то есть,
Не сдавались.

//Многие начали бежать эту гонку,
Где встречаются препятствия, падения и барьеры.
Многие сдались и выбросили белый флаг.
Я же продолжаю верить в Христе, и моя победа — истинная//