Manny Montes - Pa' acá' no Vengas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manny Montes - Pa' acá' no Vengas




Pa' acá' no Vengas
Сюда не приходи
Anoche recibí una llamada
Вчера вечером я получил звонок
Demasiado raro como para ser verdad
Слишком странно, чтобы быть правдой
Era el pasado y sus secuaces
Это было прошлое и его приспешники
Invitándome a mi ni que pa ir a fiestar
Приглашала меня на вечеринку
Anoche recibí una llamada
Вчера вечером я получил звонок
Demasiado raro como para ser verdad
Слишком странно, чтобы быть правдой
Era el pasado y sus secuaces
Это было прошлое и его приспешники
Invitándome a mi ni que pa ir a fiestar
Приглашала меня на вечеринку
Pa acá no vengas nah
Сюда не приходи
Aquí no tienes na' que buscar
Тебе здесь нечего искать
Pa acá no vengas nah
Сюда не приходи
Sigue por tu lao' y arranca pa' allá
Ступай своей дорогой и иди туда
Pa acá no vengas nah
Сюда не приходи
Aquí no tienes na' que buscar
Тебе здесь нечего искать
Pa acá no vengas nah
Сюда не приходи
Sigue por tu lao' y arranca pa' allá
Ступай своей дорогой и иди туда
No hay peor ciego que el que no quiere ver
Слепой хуже того, кто не хочет видеть
Yo ando demasiado bien
У меня все слишком хорошо
No tienen na que ofrecer
Тебе нечего предложить
No seas caripelao
Не будь таким нахальным
Y arranca pa' otro lao
И беги в другую сторону
Mira que contigo yo mucho he sufrido y he llorao
С тобой я много страдал и плакал
Te conozco bacalao
Я знаю тебя, подлец
Ya yo estoy bendecido
Я сейчас благословлен
Papá me dio lo mío
Папа дал мне мое
Me saco de to' los líos
Он вытащил меня из всех неприятностей
Me lleno este vacío en el solo confío
Он заполняет эту пустоту, я верю только в него
Por eso de mi pasado ahora yo me rio
Поэтому я теперь смеюсь над своим прошлым
Tu por allá yo por acá, pero pa acá tu no vengas
Ты там, я здесь, но ты сюда не приходи
Tu por allá yo por acá, pero pa acá tu no vengas
Ты там, я здесь, но ты сюда не приходи
Tu por allá yo por acá, pero pa acá tu no vengas
Ты там, я здесь, но ты сюда не приходи
Tu por allá yo por acá, pero pa acá tu no vengas
Ты там, я здесь, но ты сюда не приходи
Pa acá no vengas nah
Сюда не приходи
Aquí no tienes na' que buscar
Тебе здесь нечего искать
Pa acá no vengas nah
Сюда не приходи
Sigue por tu lao' y arranca pa' allá
Ступай своей дорогой и иди туда
Pa acá no vengas nah
Сюда не приходи
Aquí no tienes na' que buscar
Тебе здесь нечего искать
Pa acá no vengas nah
Сюда не приходи
Sigue por tu lao' y arranca pa' allá
Ступай своей дорогой и иди туда
No me llamen que yo estoy bien
Не звони мне, у меня все хорошо
A mi puerta no toquen que yo estoy bien
Не стучись в мою дверь, у меня все хорошо
No me manden mensajes que yo estoy bien
Не пиши мне сообщения, у меня все хорошо
Recoge tu equipaje y arranca a cien
Собери свои вещи и уходи на всех парах
No me llamen que yo estoy bien
Не звони мне, у меня все хорошо
A mi puerta no toquen que yo estoy bien
Не стучись в мою дверь, у меня все хорошо
No me manden mensajes que yo estoy bien
Не пиши мне сообщения, у меня все хорошо
Recoge tu equipaje y arranca a cien
Собери свои вещи и уходи на всех парах
Tu por allá yo por acá, pero pa acá tu no vengas
Ты там, я здесь, но ты сюда не приходи
Tu por allá yo por acá, pero pa acá tu no vengas
Ты там, я здесь, но ты сюда не приходи
Tu por allá yo por acá, pero pa acá tu no vengas
Ты там, я здесь, но ты сюда не приходи
Tu por allá yo por acá, pero pa acá tu no vengas
Ты там, я здесь, но ты сюда не приходи
Pa acá no vengas nah
Сюда не приходи
Aquí no tienes na' que buscar
Тебе здесь нечего искать
Pa acá no vengas nah
Сюда не приходи
Sigue por tu lao' y arranca pa' allá
Ступай своей дорогой и иди туда
Pa acá no vengas nah
Сюда не приходи
Aquí no tienes na' que buscar
Тебе здесь нечего искать
Pa acá no vengas nah
Сюда не приходи
Sigue por tu lao' y arranca pa' allá
Ступай своей дорогой и иди туда






Attention! Feel free to leave feedback.