Manny Montes - Que Pajó - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manny Montes - Que Pajó




Que Pajó
Que Pajó
Que pajó ah, grítale brinca y adora
Quel con, crie, saute et adore
Que se sienta su presencia, pero a toda hora
Que sa présence se fasse sentir, mais à toute heure
Que pajó ehhh, te molesta verme bien
Quel con ehhh, tu me déranges quand je vais bien
Con una sonrisa real sin tener billete e cien
Avec un sourire sincère sans avoir des millions
Que pajó ohhh, un poco de reggaetón
Quel con ohhh, un peu de reggaeton
Nos mantenemos de pie con la mano de mi Dios
On reste debout avec la main de mon Dieu
Que pajó tuuu, yo represento la luz
Quel con tuuu, je représente la lumière
Es que ando conecta'o a la fuente que es Jesús
C'est que je suis connecté à la source qui est Jésus
El ambiente se puso tenso yo soy manso pero nunca menso
L'ambiance est devenue tendue, je suis doux mais jamais stupide
Orgulloso de lo que hago de eso jamás me avergüenzo
Fier de ce que je fais, je n'ai jamais honte de ça
Hay quienes dicen ya este tipo anda en descenso
Il y en a qui disent que ce type est en déclin
Yo le sirvo a un Dios inmenso y esto es un nuevo comienzo
Je sers un Dieu immense et c'est un nouveau départ
En la cuarentena recargue la batería
Pendant la quarantaine, j'ai rechargé la batterie
Volvemos a la escena como antes yo lo hacia
On revient sur la scène comme avant, comme je le faisais
La libreta anda llena pues dejala vacía
Le carnet est plein, alors vide-le
Si el reggaetón resuena es porque hay cría todavía
Si le reggaeton résonne, c'est qu'il y a encore des petits
No te dejes por una caída no te alejes
Ne te laisse pas abattre par une chute, ne t'éloigne pas
Sigue fuerte aunque las rodillas se despelleje
Reste fort même si tes genoux sont écorchés
Usted es mas que vencedor con valentía maneje
Tu es plus que vainqueur, gère avec courage
Pa' que un violento del reino en su rostro se refleje
Pour qu'un violent du royaume se reflète dans ton visage
Me han dicho hereje y también apóstata
On m'a traité d'hérétique et d'apostat aussi
Pero lo que me difamaron ya no están en na'
Mais ceux qui m'ont diffamé ne sont plus dans le coup
Metio en la redes buscando problemas
J'ai été mis sur les réseaux sociaux en cherchant des problèmes
Ya tu estas bloqueao no mires mas na' pa' acá
Maintenant tu es bloqué, ne regarde plus rien ici
Que pajó ah, grítale brinca y adora
Quel con ah, crie, saute et adore
Que se sienta su presencia, pero a toda hora
Que sa présence se fasse sentir, mais à toute heure
Que pajó ehhh, te molesta verme bien
Quel con ehhh, tu me déranges quand je vais bien
Con una sonrisa real sin tener billete e cien
Avec un sourire sincère sans avoir des millions
Que pajó ohhh, un poco de reggaetón
Quel con ohhh, un peu de reggaeton
Nos mantenemos de pie con la mano de mi Dios
On reste debout avec la main de mon Dieu
Que pajó tuuu, yo represento la luz
Quel con tuuu, je représente la lumière
Es que ando conecta'o a la fuente que es Jesús
C'est que je suis connecté à la source qui est Jésus
Dime que pajo que te noto triste
Dis-moi, quel con, que je te vois triste
Ah ya entiendo pa' la calle tu volviste
Ah, je comprends, tu es retourné dans la rue
Un gozo pasajero un rato sentiste
Un moment de joie éphémère, tu l'as senti
Pero al tiempo por dentro te moriste
Mais avec le temps, tu es mort intérieurement
Pero tate quieto
Mais calme-toi
Es que aunque andes en aprieto
C'est que même si tu es dans le pétrin
De su amor y su gracia el cielo está repleto
Le ciel est rempli de son amour et de sa grâce
No es un secreto también faltas cometo
Ce n'est pas un secret, je commets aussi des erreurs
Jesús nos ama yo te lo prometo
Jésus nous aime, je te le promets
El no es religión, es tener una relación
Il n'est pas une religion, c'est une relation
Da igual cual sea tu condición
Peu importe ta condition
Préstame atención a lo que dice mi canción
Prête attention à ce que dit ma chanson
Y acéptale de a verdura en tu corazón
Et accepte-le de tout ton cœur
Hacen dos mil años el por ti murió
Il y a deux mille ans, il est mort pour toi
Al enemigo el derrotó
Il a vaincu l'ennemi
Si vienen a decirte culpable te encontró
S'ils viennent te dire que tu es coupable, il t'a trouvé
le dices tengo a Cristo y que pajoooo
Tu leur dis, j'ai Christ, et quel conoooo
Que pajó ah, grítale brinca y adora
Quel con ah, crie, saute et adore
Que se sienta su presencia, pero a toda hora
Que sa présence se fasse sentir, mais à toute heure
Que pajó ehhh, te molesta verme bien
Quel con ehhh, tu me déranges quand je vais bien
Con una sonrisa real sin tener billete e cien
Avec un sourire sincère sans avoir des millions
Que pajó ohhh, un poco de reggaetón
Quel con ohhh, un peu de reggaeton
No mantenemos de pie con la mano de mi Dios
On reste debout avec la main de mon Dieu
Que pajó tuuu, yo represento la luz
Quel con tuuu, je représente la lumière
Es que ando conecta'o a la fuente que es Jesús
C'est que je suis connecté à la source qui est Jésus





Writer(s): Emmanuel Rodriguez Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.