Lyrics and translation Manny Montes - Solo Rap

Solo Rap

Yo
¡Gracias, Padre!
Porque me diste este instrumento llamado Rap, pa' conquistar Naciones
Para llegar a miles de corazones
Pa' que conozcan sobre tu gracia
Yeah!

Rap, herramienta que Dios me dio en este tiempo
Comencé a 2 o 3 a usarlas sólo como un pasatiempo
Escuchando a Vico C, todo Polaco y tiempo
El Rap me ayudó a librarme de miles de contra tiempos
Mientras aprendía del Rap hubo una pausa
Escribía por placer tenía una buena causa
De que conocí a Jesús siendo un adolescente
Un sueño gigante pero no era suficiente
El Alfarero comenzó en mí lentamente el proceso
Hasta que su palabra se cumplió en medio del tropiezo
Lo que dijo Dios mismo a través de la profeta
Está ha sido el mecanismo junto a lápiz y mi libreta
Y sin saber de poesía, rima, versos y métrica
Empecé a rapearle a cambiarle aquella atmósfera tetrica
Si tú no lo entiendes porque tú no lo viviste
Predicarles a tus panas y que te vieran como un chiste
Pero cuando el Rap sonaba, la bocina retumbaba
Combina'o con la palabra, créeme que algo ahí pasaba
Porque su palabra sólo que el Rap la adorna
Hace su palabra próspera, no vacía y no retorna
Y así empezó todo este movimiento
De cantarle a 4 panas, hoy les cantamos a cientos
De cantarle en el barrio mi primeras canciones
Hoy utilizamos el Rap para conquistar Naciones
Naciones

Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap

Dios me dio este instrumento aunque no me pertenece
Sembre mi vida por un movimiento que vuelve y crece
Qué te puedo decir, el jibaro del Tamarindo
Gracias recibo, gracias rapeo y gracias brindo
Y aunque me paseo en aviones realmente viajo en la gracia
Hablando realidades, no me gusta la falacia
Tú piensas que Dios no usa el Rap, que pena tu ignorancia
Pues nuestro Rap ha salvado miles de la desgracia
Muchos testificaron de las cosas que pasaron
Por el verso de una ocasión algunos se salvaron
Fueron libres de la droga, libres de un homicidio
Un verso de un Rap Cristiano los salva de hasta un suicidio

Sólo Rap

Sólo R. A. P.
Mi pasado esparate
Ya no hay nada que me mate
Tengo al diablo, jakemate
Si esto es Rap, entonces soy el puerto bate
Pues yo disparo palabra pa' que la mente se abra
Miro el ambiente a mi alrededor la cena es macabra
Pero no me meto en cabra
No meten miedo, tengo Rap que cura el alma
Directamente el cielo
Directamente el cielo

He!
Yeah!
Manny Montes
Sólo Rap
Calde Trony
Maelo
Desde la fórmula
El soprano
Yeah!
Elemental
Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap
Sólo Rap.

Seul Rap

Yo
Merci, Père !
Parce que tu m’as donné cet instrument appelé Rap, pour conquérir les nations
Pour atteindre des milliers de cœurs
Pour qu’ils connaissent ta grâce
Yeah !

Rap, outil que Dieu m’a donné à cette époque
J’ai commencé à 2 ou 3 à l’utiliser juste comme un passe-temps
En écoutant Vico C, tout Polaco et le temps
Le Rap m’a aidé à me libérer de milliers de contretemps
Pendant que j’apprenais le Rap, il y a eu une pause
J’écrivais pour le plaisir, j’avais une bonne cause
Depuis que j’ai connu Jésus en étant adolescent
Un rêve géant, mais ce n’était pas suffisant
Le Potier a commencé en moi lentement le processus
Jusqu’à ce que sa parole s’accomplisse au milieu du trébuchement
Ce que Dieu lui-même a dit à travers le prophète
C’est le mécanisme avec un crayon et mon carnet
Et sans savoir de poésie, de rimes, de vers et de métrique
J’ai commencé à rapper pour changer cette atmosphère ténébreuse
Si tu ne comprends pas, c’est parce que tu ne l’as pas vécu
Prêcher à tes potes et qu’ils te voient comme une blague
Mais quand le Rap sonnait, le klaxon résonnait
Combiné avec la parole, crois-moi, il se passait quelque chose
Parce que sa parole, c’est juste que le Rap l’orne
Il rend sa parole prospère, pas vide et elle ne revient pas
Et c’est comme ça que tout ce mouvement a commencé
De chanter à 4 potes, aujourd’hui on chante à des centaines
De chanter dans le quartier mes premières chansons
Aujourd’hui, on utilise le Rap pour conquérir les nations
Nations

Seul Rap
Seul Rap
Seul Rap
Seul Rap

Dieu m’a donné cet instrument même s’il ne m’appartient pas
J’ai semé ma vie pour un mouvement qui revient et grandit
Que puis-je te dire, le paysan du Tamarindo
Je reçois des remerciements, je rappe et je remercie
Et même si je me promène en avion, je voyage vraiment dans la grâce
En parlant de réalités, je n’aime pas les faux-semblants
Tu penses que Dieu n’utilise pas le Rap, quelle honte, ton ignorance
Parce que notre Rap a sauvé des milliers de personnes du malheur
Beaucoup ont témoigné des choses qui se sont passées
À cause du vers d’une occasion, certains ont été sauvés
Ils ont été libérés de la drogue, libérés d’un homicide
Un vers d’un Rap Chrétien les sauve même d’un suicide

Seul Rap

Seul R. A. P.
Mon passé, esparate
Il n’y a plus rien qui puisse me tuer
J’ai le diable, jakemate
Si c’est du Rap, alors je suis le port bate
Parce que je tire la parole pour que l’esprit s’ouvre
Je regarde l’environnement autour de moi, le dîner est macabre
Mais je ne me mets pas en chèvre
Ne me fais pas peur, j’ai du Rap qui guérit l’âme
Directement le ciel
Directement le ciel

He !
Yeah !
Manny Montes
Seul Rap
Calde Trony
Maelo
Depuis la formule
Le soprano
Yeah !
Élémentaire
Seul Rap
Seul Rap
Seul Rap
Seul Rap
Seul Rap
Seul Rap
Seul Rap
Seul Rap
Seul Rap.