Lyrics and translation Manny Rod - Que Va
Que
va,
que
va,
que
va
Пойми
меня,
пойми,
пойми
Que
vaina
que
ya
no
te
tengo
Что
я
не
могу
без
тебя
Pero
no
te
quiero
buscar
Но
я
не
хочу
тебя
искать
Dime
bebé
que
fue
Скажи
мне,
милая,
что
случилось
Sé
que
está
esperando
que
te
busque
Я
знаю,
ты
ждешь,
что
я
тебя
найду
Pero
yo
no
sé
ma′
como
tú
te
crees
Но
ты
не
знаешь,
что
я
о
тебе
думаю
Pendejo
igual
la
quiero
Дурак,
но
я
все
равно
люблю
тебя
No
creas
que
por
tu
amor
yo
me
muero
Не
думай,
что
я
умру
из-за
твоей
любви
Viajo
el
mundo
por
si
algún
día
la
veo
Я
путешествую
по
миру
в
надежде
когда-нибудь
тебя
увидеть
Yo
sé
que
te
tuviste
pa'
mi
Я
знаю,
что
ты
была
для
меня
Pero
confiaste
en
que
mi
corazón
era
pa′
ti
Но
ты
поверила,
что
мое
сердце
принадлежит
тебе
Yo
sólo
decidi
olvidarte
Я
просто
решил
забыть
тебя
Pero
te
juro
que
si
me
llamas
Но
клянусь,
если
ты
мне
позвонишь
Salgo
corriendo
Я
сразу
прибегу
Para
ahogarme
en
tus
besos
Чтобы
утонуть
в
твоих
поцелуях
Me
está
matando
el
silencio...
woh
ohh...
Меня
убивает
тишина...
о-о-о...
Tú
te
la
pasas
de
aquí
pa'
allá
Ты
болтаешься
тут
и
там
Yo
me
la
paso
de
allá
pa'
acá
Я
болтаюсь
там
и
тут
Diciendo
que
no
nos
queremos
ma′
Говоря,
что
мы
больше
не
любим
друг
друга
Diciendo
que
nos
olvidamos
que
va
Говоря,
что
мы
забыли
друг
друга
Que
va,
que
va,
que
va
Пойми
меня,
пойми,
пойми
Que
vaina
que
ya
no
te
tengo
Что
я
не
могу
без
тебя
Pero
no
te
quiero
buscar
Но
я
не
хочу
тебя
искать
Que
va,
que
va,
que
va
Пойми
меня,
пойми,
пойми
Que
vaina
que
ya
no
te
tengo
Что
я
не
могу
без
тебя
Pero
no
te
quiero
buscar
Но
я
не
хочу
тебя
искать
Después
de
tenerte
otra
vez
После
того,
как
снова
завладею
тобой
Con
esto
no
me
quedaré
Я
не
буду
с
этим
мириться
Un
último
chance,
pasión
y
romance
Последний
шанс,
страсть
и
романтика
Salgo
corriendo
Я
сразу
прибегу
Para
ahogarme
en
tus
besos
Чтобы
утонуть
в
твоих
поцелуях
Me
está
matando
el
silencio...
woh
ohh...
Меня
убивает
тишина...
о-о-о...
Tú
te
la
pasas
de
aquí
pa′
allá
Ты
болтаешься
тут
и
там
Yo
me
la
paso
de
allá
pa'
acá
Я
болтаюсь
там
и
тут
Diciendo
que
no
nos
queremos
ma′
Говоря,
что
мы
больше
не
любим
друг
друга
Diciendo
que
nos
olvidamos
que
va
Говоря,
что
мы
забыли
друг
друга
Que
va,
que
va,
que
va
Пойми
меня,
пойми,
пойми
Que
vaina
que
ya
no
te
tengo
Что
я
не
могу
без
тебя
Pero
no
te
quiero
buscar
Но
я
не
хочу
тебя
искать
Que
va,
que
va,
que
va
Пойми
меня,
пойми,
пойми
Que
vaina
que
ya
no
te
tengo
Что
я
не
могу
без
тебя
No
te
quiero
buscar
Я
не
хочу
тебя
искать
Nonononoooo
Не-не-не-нееет
Alex
Sensation
Alex
Sensation
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Ortiz, Javier Alexander Salazar, Jan Carlos Ozuna, Hernandez Oscar, Juan G Rivera, Luis Ortiz
Attention! Feel free to leave feedback.