Mannywellz - Watermelon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mannywellz - Watermelon




Watermelon
Pastèque
Bring me that mm mm
Apporte-moi ce mm mm
Got dang
Bon sang
Watermelon
Pastèque
And some rice
Et du riz
Put the chicken on the side
Mets le poulet sur le côté
We want it all
On veut tout
We gon ride withchu
On va rouler avec toi
As long as you
Tant que tu
It was like every Sunday, we had the riders
C'était comme tous les dimanches, on avait les motards
Sitting at the table, food made by mama
Assis à la table, la nourriture faite par maman
Dinning with everyone, wasn′t much drama
Dîner avec tout le monde, pas beaucoup de drame
We was all happy, place filled with laughter
On était tous heureux, l'endroit rempli de rires
I didn't know
Je ne savais pas
That everyone would leave
Que tout le monde partirait
No one said, this is how
Personne n'a dit, c'est comme ça
It would be if we lost all
Ce serait si on perdait tout
I didn′t think that you would act just like Judas
Je ne pensais pas que tu agirais comme Judas
Mane I thought you were his shooter
Mec, je pensais que tu étais son tireur
The rest left when they should've been right there
Les autres sont partis alors qu'ils auraient être
We gon ride
On va rouler
As long as you
Tant que tu
My bros my bros my niccas
Mes frères, mes frères, mes négros
I hope you like it here
J'espère que tu aimes ça ici
I'll be leaving soon so it′s best that you listen clear
Je vais partir bientôt, alors il vaut mieux que tu écoutes bien
Don′t be alarmed but this statement might wake you up
Ne sois pas alarmé, mais cette déclaration pourrait te réveiller
One of y'all gon turn me in for a pay cut
L'un d'entre vous va me dénoncer pour une réduction de salaire
Eat this and drink that
Mange ça et bois ça
One of y′all will turn his back
L'un d'entre vous va tourner le dos
What's done has been done
Ce qui est fait est fait
And we cannot change the past
Et on ne peut pas changer le passé
Not all who claims to be loyal is
Tous ceux qui prétendent être fidèles ne le sont pas
Sometimes you need betrayal to rise, again
Parfois, tu as besoin de la trahison pour te relever, encore une fois





Writer(s): Emmanuel Ajomale, Jacob Grotticelli


Attention! Feel free to leave feedback.