Lyrics and translation Mano - Kanne Undhan Kannil

Kanne Undhan Kannil

Yo in this life, love is overrated
The thing is,
People see what they do not
Understand
That's why,
You gotta know what you're engaging in
Be truthful to yourself
So listen
Kanne kannil kathal vaithu ennai kollathey
Innum unnai nambuven endru Penne ennathey
Kangal mudi kathal seiya katru thanthaiye
Unmai therintha unnai nan innum hmmm hmmm
Kanne kannil kathal vaithu ennai kollathey
Innum unnai nambuven endru Penne ennathey
Kangal mudi kathal seiya katru thanthaiye
Unmai therintha unnai nan innum hmmm hmmm
Kan kan kan Kadhal punithamune solranga
Ana yethane alavu unmai theriyilenga
Pala peru sikkitha thavikiranga
Kathale venamune ninaikiranga
Idhu yaaru senja tappu yaar mela veruppu
Kadhaliye ninaikumbodu varuthu paar kaduppu
Indha kathal oru vali, aduku ille iru vizhi
Kadhal vali pogha ennidam maranthu
Onnumilaiyadi
Kadhalai kurai solli projanamum illai
Sila kathalikkira pongaluku manase illa,
Manasachi ille
Innum konjam solla ponna avanga nambala
Manasana've ninikila
Sila ponnunga thorati thorati kathalipanga
Neenga kettadhu yellame vangi tharuvanga
Unga nanbana annan'nu aalaipanga
Neenga veli ooru poghum varai kaathirupanga
Antha anne.anne illa
Then what?? Hooooooooooohooo
Indha ooravuku peru ennanga?
Idha ketka pona namma kettavanga
Idhu drogamunu nan sollavilla
Idhu thavarai idhuku vera vartai illa
Yen kadhal ennavendru unakku teriyele
Kathal romba punitham
Athaiye yen nee kedukire
Kanne kannil kathal vaithu
Ennai kollathey
Innum unnai nambuven endru
Penne ennathey
Kangal mudi kathal seiya katru thanthaiye
Unmai therintha unnai nan innum hmmm hmmm
Patthuyum vangambhodu patthu mele aasai
Padum pombale
Nee kettadu ennale vangi thara mudiyele
En nee Vittitu poni paathiyile
Innum kalyanam kuda aghavile
Ana oru naalike nooru vaati husband husband
Husband
Sonna indha pombalaiye enna theriyave
Theriyathunu solli thaali vitituponiye
Nadu road'ile
Yen paadu anthagathile
Iyoo amma thindathile
Unda appa konduvantha panakaara maapilaiye
Nee kalyanam penna andha apavi ye
Ippa avan kuda sernthu unnale vazha mudiyele
Palaiye kadhalai ninaichu nee vadivarugire
Yena santhika ninaika nee thaviyathavikire
Idhu yaaruku laabamunu yanaku teriyele
Innum yaaryaaru ennavaava poranu enaku
Puriyile
Idhai ninaithupakil innum uyir thegum beguthasi
Avanai yethiril vaithu ennai madiyil vaithu
Konjanuma? Ennama? Kannam?
Aasai innum thiravillaiya? Sollama?
Inniyum yemaruvena naane? Hahah Pergi lahh!
Kanne kannil kathal vaithu
Ennai kollathey
Innum unnai nambuven endru
Penne ennathey
Kangal mudi kathal seiya katru thanthaiye
Unmai therintha unnai nan innum hmmm hmmm
Ingu yaariyum kuriputtu naan sollavilai
Neeya manathukum yen paatu vari kola
Povathilai
Nithi, idhu kaathalin nithi
Inga illa nithi vali, neethan vali
Unmel pali, huh
Adhu vera ondrumillai, idhu kadhal seitha sathi
Un thalavithi, vezhum par mathi Hah
Yenendral naanthan angalin pirithinithi
Kadhal thozhi vethanai konda angalin nithi
Adhu oru puluthu sirichalaiyin thinam oru
Nodhiyil inda
Nilaiki aalana angal yennaikai indru (kodi kodi)
Kadhal thozhivil uyirum ingu poghuthadi
Inni ungal poliyana kadhal vendamadi
Yengalukkum pala latchiyangal ullathadi
Nanagalum vazhkaiyil sathikirom paarungadi
Sila nalla ponnungalum ingu irukanga
Avanagala paathachum peace'a thirantha
Paarunga
Namba petta thaiyum kuda oru ponnum thananga
Avanga arume perumeye kettu therinjikinga
Kanne kannil kathal vaithu
Ennai kollathey
Innum unnai nambuven endru
Penne ennathey
Kangal mudi kathal seiya katru thanthaiye
Unmai therintha unnai nan innum hmmm hmmm

L’amour dans tes yeux

Yo, dans cette vie, l'amour est surestimé
Le truc, c'est que
Les gens voient ce qu'ils ne font pas
Comprendre
C'est pourquoi,
Tu dois savoir dans quoi tu t'engages
Sois honnête envers toi-même
Alors écoute
Ne me tue pas en mettant l'amour dans tes yeux
Mon cœur, pourquoi me fais-tu encore te faire confiance ?
Mes yeux ne peuvent pas aimer, c'est le travail du vent
Je te connais, toi qui connais la vérité hmmm hmmm
Ne me tue pas en mettant l'amour dans tes yeux
Mon cœur, pourquoi me fais-tu encore te faire confiance ?
Mes yeux ne peuvent pas aimer, c'est le travail du vent
Je te connais, toi qui connais la vérité hmmm hmmm
Oeil, œil, œil. Ils disent que l'amour est sacré
Mais ils ne savent pas combien c'est vrai
Beaucoup sont célèbres, ils s'amusent
Ils pensent que l'amour n'est pas nécessaire
Qui a fait cette erreur, sur qui est la colère ?
Mieux vaut quelques problèmes que de penser à l'amour
Cet amour est une douleur, il n'a pas deux yeux
Oublie la douleur de l'amour
Ne sois rien
Il est inutile de critiquer l'amour
Certains cœurs amoureux n'ont pas d'esprit
Pas d'esprit du tout
Encore une chose à dire, ces filles ne nous aiment pas
Elles ne se soucient pas de nous
Certaines filles tombent amoureuses petit à petit
Elles achèteront tout ce que vous demandez
Elles vous appelleront leur frère
Elles attendront que vous alliez quelque part
Cette sœur... cette sœur n'est pas là
Alors quoi ?? Hooooooooooohooo
Quel est le nom de cette ville ?
Nous sommes allés leur demander
Je ne dis pas que c'est de la drogue
C'est une erreur, il n'y a pas d'autre mot pour ça
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour
L'amour est sacré
Pourquoi le détestes-tu
Ne me tue pas
en mettant l'amour dans tes yeux
Mon cœur, pourquoi me fais-tu encore
te faire confiance ?
Mes yeux ne peuvent pas aimer, c'est le travail du vent
Je te connais, toi qui connais la vérité hmmm hmmm
Dix désirs en plus de dix bagues en or
Oh poupée !
Je ne peux pas t'acheter tout ce que tu demandes
Pourquoi m'as-tu quitté à mi-chemin ?
Nous ne sommes même pas encore mariés
Mais elle a dit mari, mari cent fois par jour
Mari
Elle ne savait même pas ce qu'était cette poupée
Elle a enlevé le collier et est partie en disant qu'elle ne le savait pas
Sur la route
Pourquoi suis-je tombé dans ce pétrin ?
Oh maman, je ne mangerai pas
Ce gendre de pacotille que papa a amené
Tu l'as épousé, cette mauvaise femme
Maintenant, tu ne peux même plus vivre avec lui
Tu te souviens de ton vieil amour et tu reviens
Pourquoi penses-tu à la paix et trembles-tu ?
Je ne sais pas à qui cela profite
Qui est qui, je ne comprends toujours pas
vraiment
Si j'y pense, je veux encore mourir
Le mettre de côté et me mettre au milieu
Un peu ? Comment ? Chérie ?
Le désir n'est toujours pas satisfait ? Dis-moi ?
Combien de fois vais-je encore tomber amoureux ? Hahah Laisse tomber !
Ne me tue pas
en mettant l'amour dans tes yeux
Mon cœur, pourquoi me fais-tu encore
te faire confiance ?
Mes yeux ne peuvent pas aimer, c'est le travail du vent
Je te connais, toi qui connais la vérité hmmm hmmm
Je ne blâme personne ici
Quelle que soit la chanson que je chante, elle ne te touchera pas
le cœur
La justice, c'est la justice de l'amour
Il n'y a pas de justice ici, c'est toi la douleur
Tu me manques, hein
Ce n'est rien d'autre que la vérité sur l'amour
Ton entêtement, juste des mots des autres Hah
Parce que je suis la justice des anges
La justice des anges qui ont souffert de l'amour
C'est une torture quotidienne dans chaque
regard
Aujourd'hui, des millions d'anges comme cet homme meurent dans cet état
L'âme de l'amant meurt aussi ici
Nous ne voulons plus de cet amour à sens unique
Nous avons aussi beaucoup d'émotions
Nous aussi, nous souffrons dans la vie, regardez
Il y a aussi de bonnes filles ici
Regardez-les et vous trouverez la paix
Regardez
Notre chère mère est aussi une femme
Elles comprennent aussi la grandeur et le chagrin
Ne me tue pas
en mettant l'amour dans tes yeux
Mon cœur, pourquoi me fais-tu encore
te faire confiance ?
Mes yeux ne peuvent pas aimer, c'est le travail du vent
Je te connais, toi qui connais la vérité hmmm hmmm