Lyrics and translation Mano, Anuradha Sriram & Surya - Vaanil Kaayuthae
FM:
vaanil
kaayuthE
veNNilaa
Ж:
Белая
луна
на
небе
-Nenjchil
paayuthE
minnalaa
- Молния,
вспыхнувшая
в
сердце
-Nii
pEsavE.
oru
mozhi
illaiyaa
- Ты
заговорила.
Разве
это
не
чудо?
Paarththal
pOdhumE
puukkaL
vaai
pEsumaa
Стоит
взглянуть
- и
цветы
начинают
говорить?
Aa.aa.aa.aa.
А-а-а-а.
M:
vaanil
kaayuthE
veNNilaa
М:
Белая
луна
на
небе
-Nenjchil
paayuthE
minnalaa?
naan
vaai
pEsuvEn
- Молния,
вспыхнувшая
в
сердце?
Я
заговорю
Unakkum
sErththu
thaan?
Ведь
я
рядом
с
тобой,
верно?
Aa...
aa...
aa...
aa.aa...
А...
а...
а...
а.а...
FM:
nathiyin
pOkkilE
naaNal
thalai
saaykkavE.
Ж:
В
речной
долине
я
склоняю
голову
на
четыре
стороны.
FM:
aLLich
senRa
nilavu
en
azhagu
nii
kulavu.
aa.aa.aa
Ж:
Светлая
луна,
подобная
лилии,
твоя
красота
- это
моя
гордость.
А-а-а-а
KaNNai
koththum
azhagu
en
azhagu
peN
azhagu
nii
vaa
vaa.
Красота,
что
крадёт
взгляд,
моя
красота,
красота
девушки,
приди,
приди.
M:
minsaara
peNNE
aaRaaga
aanEn
М:
Я
- мелодия
любви,
полная
страсти
Minsaaram
paaynththu
miinaagi
pOnEn
Я
утонул
в
любви
и
стал
рыбой
YaarenRu
theriyaamal
yOsikkiREn
Я
тоскую,
не
зная,
кто
ты
FM:
yaarenRu
ennai
nii
kEtka
villai
Ж:
Ты
не
можешь
спросить,
кто
я
MEgaththin
uurai
vil
kEtpathillai
Нельзя
спросить
у
облаков,
куда
они
плывут
Aasaikku
adaiyaaLam
thEvai
illai
Нет
бога,
который
был
бы
равен
надежде
-Ha
-ha
-ha
-ha
-ha
-ha
-ha
-ha
-Ха
-ха
-ха
-ха
-ха
-ха
-ха
-ха
FM:
anRu
vaNNa
minnalaay
un
kaNNil
thOnRinEn
Ж:
Я
появилась
в
твоих
глазах,
как
внезапная
молния
-Naan
pOgum
pOkkilE
oru
puuvai
niittinEn
- Я
оставила
цветок
на
пути,
по
которому
шла
M:
nii
puuvai
niittiyE
ennai
saambalaakkinaay
М:
Ты
оставила
цветок
и
дала
мне
знак
Nii
thiiyai
niittinaal
naan
enna
aaguvEn
Если
ты
оставишь
шип,
что
со
мной
будет?
Oo.
oo.
oo
.oo
...o.
Оо.
оо.
оо
.оо
...о.
FM:
vaanil
kaayuthE
veNNilaa
Ж:
Белая
луна
на
небе
-Nenjchil
paayuthE
minnalaa
- Молния,
вспыхнувшая
в
сердце
-Nii
pEsavE.
oru
mozhi
illaiyaa
- Ты
заговорила.
Разве
это
не
чудо?
Paarththal
pOdhumE
puukkaL
vaai
pEsumaa
Стоит
взглянуть
- и
цветы
начинают
говорить?
Aa.aa.aa.aa...❤
А-а-а-а...❤
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.