Lyrics and translation Mano Brown feat. Hyldon & Lino Krizz - Foi Num Baile Black
Tantas
vezes
voltei
ao
baile
pra
rever
Так
много
раз
я
вернулась
на
танцы,
чтоб
пересмотреть
Dançar
outra
vez
com
você
Танцевать
снова
с
вами
Desde
então
não
vi
mais,
não
sei
С
тех
пор
я
не
видел,
не
знаю
Se
quero
seu
nome
Если
хотите,
чтобы
ваше
имя
Quem
souber
me
diz
Кто
знает
меня
говорит
Uma
fã,
um
ânimo
a
mais
Вентилятор,
настроение
более
Tornou-me
seu
fã
Сделало
меня
его
поклонником
Anônimo
espectador
Анонимный
зритель
E
ainda
destacou
И
еще
подчеркнул
Logo
desta
cor
Вскоре
этот
цвет
Linda,
tão
bonita
Красивая,
такая
красивая
Eu
pensei
que
fosse,
dizem
Я
думал,
что
это,
говорят,
Quanto
mais
preta
Чем
больше
черного
Amora
mais
doce
Ежевика
слаще
Tola,
blasfêmia
Глупая,
богохульство
Foi
a
mais
fera
das
fêmeas,
foi
Это
был
самый
зверь
из
женщин,
был
Depois
da
dança,
quem
sabe
После
танца,
кто
знает
Nos
embalos
de
sábado
В
embalos
субботу
Não
se
acaba
aqui
Не
только
здесь
Antes
só,
só
me
ouvir
Раньше
только,
только
слушать
меня
Melhor
status
Лучше
статус
Eu
vi
você
Я
видел,
как
ты
Estrela
dessa
noite
escura
Звезды
этой
ночью
темной
A
luxúria
trouxe
eu,
também
Похоть
принес
я,
также
Mas
a
injúria
se
perde
Но
брань
теряется
Quem
jura
que
até
fez
Кто
клянется,
что,
пока
не
сделал
Aquilo
com
você
te
fez
mulher
То
с
вами
сделал
тебе
женщина
Quem
te
quis
naufragou
infeliz
Кто
тебя
имел
в
кораблекрушение
несчастным
Num
Canto
de
Ossanha
В
Углу
Ossanha
Nessa
força
estranha
que
diz
В
том,
что
сила
странно,
что
говорит
Hmm,
siga-me
Хм,
следуйте
за
мной
Acompanhe
os
quadris
Следите
за
бедра
No
mundo
dos
fortes
В
мире
сильных
Em
frente
aos
holofotes
Прямо
в
центре
внимания
Tantas
vezes
voltei
ao
baile
pra
rever
Так
много
раз
я
вернулась
на
танцы,
чтоб
пересмотреть
Dançar
outra
vez
com
você
Танцевать
снова
с
вами
Ser
seu
gangstar,
te
conquistar
Быть
его
игра,
тебя
завоевать
Depois
da
dança
te
levar
После
танца
тебя
взять
Pra
levar
o
lar,
meu
doce
lar
Чтоб
снести
дом,
мой
милый
дом
Tem
que
ser
você
Должны
быть
вы
Tem
que
ser
você
Должны
быть
вы
Eu
te
procurei
pela
cidade
Я
тебя
искал
по
городу
Zona
norte,
sul
Зоны
север,
юг
Leste,
oeste,
ok
Восток,
запад,
ок
Extra,
extra,
eu
digo
Extra,
extra,
я
говорю
Sexta
a
sexta
é
lei,
sinistra
Пятница
пятница-это
закон,
осуждающий
Perigo
entre
artistas
e
ladrões
Опасности
среди
художников
и
воров
Artigo
1-2-1,
devorar
corações
Статья
1-2-1,
пожирают
сердца
Monopólio
do
brilho
dos
olhos
dos
homens
Монополия
блеск
в
глазах
мужчин
Do
ódio
das
outras
Ненависти
других
É
óbvio
que
você
vê
Очевидно,
что
вы
видите
Sem
saber
se
é
ou
não
seu
rei
Не
зная,
является
ли
или
не
ваш
король
Ei,
baby,
por
que
tão
cruel,
não
Эй,
детка,
почему
так
жестоко,
не
Vai
pensando
que
é
mel,
jão
Будет,
думая,
что
это
мед,
jão
Açúcar
marrom
Сахар
коричневый
Ela
é
o
bombom
meio
amargo
Это
конфета,
через
горький
Acelero
na
curva
Даже
если
на
кривой
Amor
não
é
uva,
quê
Любовь-это
не
виноград,
что
É
boca
de
se
foder
Это
рот
ебать
Desde
que
o
mundo
é
mundo
Поскольку
мир-это
мир
Desde
de
meninin
С
meninin
Deus
me
livre
desse
seu
swing
Дай
бог
этой
качели
Ouça,
rin-din-din-ding-din
Слушай,
рин-дин-дин-дин-дин
Moça,
seja
feliz
Девушка,
будьте
счастливы
Mas
não
mire
em
mim
Но
не
цельтесь
в
меня
Tudo
que
eu
gosto
é
ilegal,
imoral
Все,
что
мне
нравится
это
незаконно,
аморально
Passo
ileso
Шаг
невредимым
S
passam
mal
S
проходят
плохо
Qualquer
semelhança
de
pacto
Любое
сходство
завета
Todo
mundo
sabe
que
amamos
Tupac
Всем
известно,
что
мы
любим
Тупак
Deixa
eu
dizer
Позвольте
мне
сказать,
Cosa
Nostra
é
nitroglicerina
Cosa
Nostra-это
нитроглицерин
E
a
beleza
é
você,
menina
И
красота-это
вы,
девушка
Clima
de
saudade,
flashback
Климат
тоска,
воспоминания
Foi
num
baile
black
Была
на
танцах:
черный
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hyldon Silva, / Dexter
Attention! Feel free to leave feedback.