Lyrics and translation Mano feat. HARINI - Ennoda Kadhal

Ennoda Kadhal

Ennodu Kaathal Endru Pesavaithathu
Neeya Illai Naana
Oorengum Vathanthi Kaatru Veesa Vaithathu
Naana Illai Neeye
Unnodu Love Endru Oor Sonnathu
Nee Veru Naan Veru Yaar Sonnathu
Ah. Ennodu Kaathal Endru Pesavaithathu
Neeya Illai Naana

Yenn Sattai Uttonodu Koonthal Mudiyai
Sika Vaithu Aiyo Viduda Endraai
No. No. No. No.
En Kannil Thoosu Kandu Oothum Saakil
Otti Nindru Manasai Kuppai Seithaai
Chi. Chi. Chi. Chi.
Kannai Moodum Velai Paarthu Maayai
Mooti Vitathaaru Neeya Illai Naana
Seri Valaikka Muyandrathu Yaaru
Yaaru. Neeya Naana
Valainthu Kotuthathu Yaaru
Yaaru. Neeya Naana
Naan Vanthu Neeyodu Ondraanathu

Naam Endra Sol Angu Umdaanathu

Ennodu Kaathal Endru Pesavaithathu
Neeya Illai Naana

Nam Hotel Maadi Aruhae Nadanthu Selvoam
Yendra Pothu Liftil Šelvøam Yendraai
Nø. Nø. Nø Nø Nø Nø Nø Nø
Pin Antha Liftukulla Neela Agalam
Neraya Irunthum Ènnai Iduthu Nindraai
Chi. Chi. Chi Chi Chi Chi
Liftin Kathavu Thirantha Piragum Lipai
Møødi Thiranthathaaru Neeya Illai Naana
Otti Vanthathu Yaaru. Yaaru Yaaru
Unnødu Løve Èndru Oør Šønnathu

Nee Veru Naan Veru Yaar Šønnathu
Neeya Naana
Othuzhaithathu Yaaru Yaaru Neeya Naana

Ènnødu Kaathal Èndru Pesavaithathu
Neeya Illai Naana
Oørengum Vathanthi Kaatru Veesa Vaithathu
Naana Illai Neeye
Unnødu Løve Èndru Oør Šønnathu
Nee Veru Naan Veru Yaar Šønnathu

Моя любовь

Кто сказал, что ты любишь меня?
Ты или я?
Кто нашептал это всем ветрам?
Я или ты?
Кто сказал всем, что ты влюблена в меня?
Кто сказал, что ты и я - разные люди?
Ах, кто сказал, что ты любишь меня?
Ты или я?

Ты не можешь заплести мою косу.
Ты дернула ее и сказала "Ой, прости".
Нет. Нет. Нет. Нет.
Увидев пылинку в моем глазу, ты подула на него,
А потом, обняв меня, испортила мне настроение.
Тц. Тц. Тц. Тц.
Закрыв мне глаза, ты показала фокус,
Открыла их и сказала, что это не ты, а я.
Хорошо, но кто начал валять дурака?
Кто? Ты или я?
Кто начал обниматься?
Кто? Ты или я?
Я подошел и стал одним целым с тобой,

И слово "мы" обрело смысл.

Кто сказал, что ты любишь меня?
Ты или я?

Мы собирались пройти по лестнице в нашем отеле,
Но ты сказала: "Давай поедем на лифте".
Нет. Нет. Нет. Нет. Нет. Нет. Нет. Нет.
Потом ты застряла в этом лифте,
И, хотя там было много людей, ты обняла меня.
Тц. Тц. Тц. Тц. Тц. Тц.
Перед тем, как двери лифта открылись, ты закрыла мне глаза,
А когда они открылись, сказала, что это не ты, а я.
Кто обнял меня? Кто? Кто?
Кто сказал всем, что ты влюблена в меня?

Кто сказал, что ты и я - разные люди?
Ты или я?
Кто толкнул меня? Кто? Ты или я?

Кто сказал, что ты любишь меня?
Ты или я?
Кто нашептал это всем ветрам?
Я или ты?
Кто сказал всем, что ты влюблена в меня?
Кто сказал, что ты и я - разные люди?