Lyrics and translation Mano Murthy - Lifu Ishtene (Instrumental)

Lifu Ishtene (Instrumental)

Hale hubli bus stand nyaaga ninthidde
Mirchi mandakki na thindu cha kudide
Hale hubli bus stand nyaaga ninthidde
Mirchi mandakki na thindu cha kudide
Adki yele haikondu naa beedi hacchidde
Aaki kandlu aaki kandlu
Tadakalarda kan hod de
Hale hubli bus stand nyaaga ninthidde
Mirchi mandakki na thindu cha kudide
Cha kudide
Ilakal siri olaga baathukoli
Itangaithi ittangaithi
Koodlu maatra kilometer-u udda aithi
Udda aithi
Kanninolage ardha liter-u henda aithi
Henda aithi
Kobari yenni jalaka maadi
Heat-u kammi aagavaldu
Love-u maadabyaada antha
Lady doctor-u helyarappa
Hudgi kanda myaala nanaga
Summanirkkagalrappa
Mundha eeki munda
Hosa mangya naanade
Hale hubli bus stand nyaaga ninthidde
Mirchi mandakki na thindu cha kudide
Golu gumbaz myala
Karkond hogi muttu kotra
Muttu kotra muttu kotra
Yaava seemi gandsu neenu
Anthaal nodri anthaal nodri
Naana naacho hanga kenne
Kacchal nodri kacchal nodri
Mali beli aagbekandra
Inthavloblu irabekrappa
Bayalu seeme gaali kudidu
Belasikonda body nandu
Rotti ullagaddi thindu
Belasikonda sheela nandu
Kanaso hagalu kanasinaage
Yella kalkonde
Hale hubli bus stand nyaaga ninthidde
Mirchi mandakki na thindu cha kudide
Adki yele haikondu naa beedi hacchidde
Aaki kandlu aaki kandlu

Lifu Ishtene (Instrumental)

J'étais à la gare routière d'Hubli, mon amour.
J'ai mangé du piment vert.
J'étais à la gare routière d'Hubli, mon amour.
J'ai mangé du piment vert.
J'ai allumé une cigarette, mon amour.
Mes yeux, mes yeux.
Ils sont incapables de voir ce que tu fais, mon amour.
J'étais à la gare routière d'Hubli, mon amour.
J'ai mangé du piment vert.
J'ai mangé du piment vert.
Le vent frais de la forêt.
Tout ce que tu as.
C'est juste à des kilomètres.
C'est juste à des kilomètres.
Je suis amoureux de toi, mon amour.
Je suis amoureux de toi, mon amour.
Faire du bruit avec des noix de coco.
La chaleur a diminué, mon amour.
N'aime pas ça, mon amour.
Le médecin, mon amour.
Quand j'ai vu ton visage, mon amour.
Je ne peux pas m'empêcher de sourire, mon amour.
Avant toi, mon amour.
Je suis un nouveau joueur, mon amour.
J'étais à la gare routière d'Hubli, mon amour.
J'ai mangé du piment vert.
Golu Gumbaz, mon amour.
Va et baise, mon amour.
Baise, baise, mon amour.
Quelle odeur tu as, mon amour.
Regarde, regarde, mon amour.
Je suis dans un état étrange, mon amour.
Regarde, regarde, mon amour.
Je vais te rendre heureux, mon amour.
Tu devrais me laisser entrer, mon amour.
Le vent de l'est, mon amour.
Ton corps, mon amour.
Manger du pain, mon amour.
Ton corps, mon amour.
Comme un rêve, mon amour.
Tout est fini, mon amour.
J'étais à la gare routière d'Hubli, mon amour.
J'ai mangé du piment vert.
J'ai allumé une cigarette, mon amour.
Mes yeux, mes yeux.