Lyrics and translation Mano Reco - Conquista

Conquista

E aí jão, e aí moleque, e aí mina?
Qual que é a pegada? Tá querendo parar? Querendo jogar tudo pro alto?
Levanta daí, senão os seus inimigos vão falar o que?
Ala, tá vendo lá a fraca? Ela desistiu por ela mesmo
Tá vendo lá o fraco, ele desistiu por ele mesmo
Levanta daí, meu, sacode a poeira e vem com nóis!

A caminhada é dura mas só para aqueles que não quer vencer
Levanta do chão e vem com nós pra você ver
Que seus problemas não é a pior coisa do mundo
Que existem pessoas vivas que não ouve e é mudo

Mas vive como se fosse o último dia
Mostra a diferença pra família na lida
A vida é a principal meta pra vencer
E o amor repreende a vontade de perder, haha

Queria te ver agora onde é que cê tá
Por causa de uma má fase querendo parar?
Jogar seus sonhos, seus planos por água abaixo
Esquecendo que o Dono de tudo sempre esteve ao seu

Lado
Irmão Deus é contigo e o céu é o limite
Não vou mentir pra você que assim também já estive
Querendo parar, jogar tudo pro ar
Mas então eu percebi que eu nasci pra conquistar

Conquista, cada dia é uma luta
A ideia é nunca parar
Eu nasci pra conquistar e lutar

Conquista, cada dia é uma luta
A ideia é nunca parar
Eu nasci pra conquistar e lutar

Ficar de pé, não olhar pra trás e seguir o alvo
Tá aí a estratégia de um bom soldado
Blindado pela Palavra de Deus
Lutando com toda a força

Querendo só o que é seu
Você tá triste, porque? Não tem dinheiro pra sair?
Mas que ironia, há pessoas que não tem onde dormir
De noite, divide com um cachorro uma calçada

E de dia você passa por ela e nem repara
Irmão dá um valor pra tudo o que Deus te deu
Mesmo que seja do mais barato, mano é seu
Dê um valor, pro brilho na sua cara da lua

Porque há pessoas que há mais de dez anos está sem ver a
Rua
Privado, preso numa cadeia ou numa colônia
Talvez seja por ter feito coisas hediondas
Mas isso não é problema nem seu e nem meu
Eu nasci pra conquistar e o resto é plano de Deus

Conquista, cada dia é uma luta
A ideia é nunca parar
Eu nasci pra conquistar e lutar

Qual é sua meta?
Um DVD novinho ou é o anel de prata?
Talvez seja a TV de 30 polegadas
Não tô dizendo que você não pode viver bem
Mas também não precisa querer morrer só porque não tem

Não leve a mal, a ideia aqui não é te ofender
Mas pra conquistar um algo cê não tem que se vender
Levanta, vai a luta ó, é só um conselho
A consequência de um bom trabalho não é só o dinheiro

Respeito, confiança, tá no plano
Cê quer ser abençoado irmão? Então vai orando
Fica de pé e pare de reclamar
Eu conheço alguns aidéticos que queriam estar no seu

Lugar
Põe-se de joelho e agradeça a Deus por essa chance
Por ter feito um exame e não ter constado um câncer
Filho de Deus, pare de reclamar
Vc é co-herdeiro e nasceu pra conquistar

Conquista, cada dia é uma luta
A ideia é nunca parar
Eu nasci pra conquistar e lutar

Conquista, cada dia é uma luta
A ideia é nunca parar
Eu nasci pra conquistar e lutar

Aí irmão, guarda isso aqui pra você, ó
O bem já venceu o mal
Mas você precisa tomar posse disso
Deus é contigo
E o céu é o limite

Завоевание

Эй, братан, эй, парень, эй, девчонка?
В чём дело? Хочешь остановиться? Хочешь всё бросить?
Вставай, а то твои враги что скажут?
Ха, видишь ту слабачку? Она сама сдалась.
Видишь того слабака? Он сам сдался.
Вставай, дружище, стряхни пыль и пошли с нами!

Путь труден, но только для тех, кто не хочет побеждать.
Поднимайся с земли и пошли с нами, сама увидишь,
Что твои проблемы — не худшее в мире,
Что есть живые люди, которые не слышат и немые,

Но живут так, будто это их последний день.
Покажи семье разницу в деле.
Жизнь — главная цель для победы,
А любовь побеждает желание проиграть, ха-ха.

Хотел бы я видеть тебя сейчас, где ты там.
Из-за одной неудачи хочешь остановиться?
Выбросить свои мечты, свои планы на ветер,
Забывая, что Создатель всего всегда был рядом с тобой.

Рядом.
Брат, Бог с тобой, и небо — это предел.
Не буду тебе врать, я тоже так когда-то думал.
Хотел остановиться, всё бросить,
Но потом я понял, что я рожден, чтобы побеждать.

Победа, каждый день — борьба.
Главное — никогда не останавливаться.
Я рожден, чтобы побеждать и бороться.

Победа, каждый день — борьба.
Главное — никогда не останавливаться.
Я рожден, чтобы побеждать и бороться.

Оставаться на ногах, не оглядываться назад и следовать к цели —
Вот стратегия хорошего солдата.
Защищенный Словом Божьим,
Борющийся изо всех сил,

Желающий только то, что принадлежит ему по праву.
Ты грустишь, почему? Нет денег, чтобы выйти в свет?
Какая ирония, есть люди, которым негде спать
Ночью, делят с собакой тротуар,

А днем ты проходишь мимо и даже не замечаешь.
Брат, цени всё, что Бог тебе дал,
Даже если это самое дешевое, парень, это твоё.
Цени сияние луны на твоем лице,

Потому что есть люди, которые больше десяти лет не видели
Улицу.
Лишены свободы, сидят в тюрьме или колонии,
Возможно, за то, что совершили ужасные вещи.
Но это не твоя и не моя проблема.
Я рожден, чтобы побеждать, а остальное — Божий план.

Победа, каждый день — борьба.
Главное — никогда не останавливаться.
Я рожден, чтобы побеждать и бороться.

Какова твоя цель?
Новый DVD или серебряное кольцо?
Может быть, 30-дюймовый телевизор?
Я не говорю, что ты не можешь жить хорошо,
Но тебе также не нужно хотеть умереть только потому, что у тебя этого нет.

Не обижайся, я не хочу тебя оскорбить,
Но чтобы чего-то добиться, тебе не нужно продаваться.
Вставай, иди, борись, это всего лишь совет.
Результат хорошей работы — это не только деньги.

Уважение, доверие — вот что в плане.
Хочешь быть благословленным, брат? Тогда молись.
Встань на ноги и перестань жаловаться.
Я знаю больных СПИДом, которые хотели бы быть на твоем

Месте.
Встань на колени и поблагодари Бога за этот шанс,
За то, что прошел обследование и у тебя не обнаружили рак.
Сын Божий, перестань жаловаться.
Ты сонаследник и рожден, чтобы побеждать.

Победа, каждый день — борьба.
Главное — никогда не останавливаться.
Я рожден, чтобы побеждать и бороться.

Победа, каждый день — борьба.
Главное — никогда не останавливаться.
Я рожден, чтобы побеждать и бороться.

Эй, брат, запомни это,
Добро уже победило зло,
Но ты должен воспользоваться этим.
Бог с тобой,
И небо — это предел.