Lyrics and translation Mano Sassá feat. Laísa Alves - Fragmentos

Fragmentos

Encontrei alguém que pela primeira vez
Não questionou minha lucidez nem meus sonhos
Com você só preciso ter gratidão
E até mesmo nessa canção eu te encontro
Encontrei alguém que pela primeira vez
Não questionou minha lucidez nem meus sonhos
Com você só preciso ter gratidão
E até mesmo nessa canção eu te encontro

Essa História não se encontra escrita em best seller
Tipo um dos mais vendidos estilo Rick Warren
Talvez não passa dos limites das ruas de terra
De um garoto comum com vontades sinceras
Que na infância não foi popular na escola
Entre os amigos não era o craque da bola
Sem condições de ter um tênis da moda
Só tinha sonhos e gostava de trilha sonora
Porém o rap, o pop, o black, o rock, o samba,
O funk, o xote, o brega ou R&B
Não da pra comparar com oque eu já senti
No banco de madeira a voz de Deus ouvi

Encontrei alguém que pela primeira vez
Não questionou minha lucidez nem meus sonhos
Com você só preciso ter gratidão
E até mesmo nessa canção eu te encontro
Encontrei alguém que pela primeira vez
Não questionou minha lucidez nem meus sonhos
Com você só preciso ter gratidão
E até mesmo nessa canção eu te encontro

Quem daria alguma coisa pra aquele menino?
Correndo descalço no gueto mesmo assim sorrindo
No 3 em 1 dos pais uma fita k7
No fim de tarde com os parceiros ao som de 2pac
O rap fez ele driblar a criminalidade
Perante as drogas não teve a mesma habilidade
E de repente o menino parou sonhar
As noites frias agora ele chama de lar
Eu não sabia que existia uma vida melhor
Me limitei as minhas forças me senti tão só
Mas eu te encontrei

Encontrei alguém que pela primeira vez
Não questionou minha lucidez nem meus sonhos
Com você só preciso ter gratidão
E até mesmo nessa canção eu te encontro
Encontrei alguém que pela primeira vez
Não questionou minha lucidez nem meus sonhos
Com você só preciso ter gratidão
E até mesmo nessa canção eu te encontro

Фрагменты

Я встретил ту, которая впервые
Не стала сомневаться в моем здравомыслии и моих мечтах.
С тобой мне нужно лишь быть благодарным,
И даже в этой песне я тебя нахожу.
Я встретил ту, которая впервые
Не стала сомневаться в моем здравомыслии и моих мечтах.
С тобой мне нужно лишь быть благодарным,
И даже в этой песне я тебя нахожу.

Эта история не найдется в бестселлерах,
Вроде самых продаваемых, в стиле Рика Уоррена.
Возможно, она не выходит за пределы грунтовых дорог,
Истории обычного парня с искренними желаниями.
Который в детстве не был популярен в школе,
Среди друзей не был асом в футболе,
Не мог позволить себе модные кроссовки,
У него были только мечты и любовь к музыке.
Но рэп, поп, блэк, рок, самба,
Фанк, шоти, брега или R&B
Не сравнятся с тем, что я чувствовал,
Сидя на деревянной скамье, слушая голос Бога.

Я встретил ту, которая впервые
Не стала сомневаться в моем здравомыслии и моих мечтах.
С тобой мне нужно лишь быть благодарным,
И даже в этой песне я тебя нахожу.
Я встретил ту, которая впервые
Не стала сомневаться в моем здравомыслии и моих мечтах.
С тобой мне нужно лишь быть благодарным,
И даже в этой песне я тебя нахожу.

Кто бы дал что-нибудь тому мальчишке,
Бегающему босиком по гетто, но все равно улыбающемуся.
На магнитофоне родителей кассета,
В конце дня с друзьями под музыку 2Pac.
Рэп помог ему избежать преступности,
Но перед наркотиками у него не было такой же ловкости.
И вдруг мальчик перестал мечтать,
Холодные ночи теперь он называет домом.
Я не знал, что существует лучшая жизнь,
Ограничился своими силами, чувствовал себя таким одиноким.
Но я встретил тебя.

Я встретил ту, которая впервые
Не стала сомневаться в моем здравомыслии и моих мечтах.
С тобой мне нужно лишь быть благодарным,
И даже в этой песне я тебя нахожу.
Я встретил ту, которая впервые
Не стала сомневаться в моем здравомыслии и моих мечтах.
С тобой мне нужно лишь быть благодарным,
И даже в этой песне я тебя нахожу.