Lyrics and translation Mano Walter - Bebi Liga e Chora (Ao Vivo)

Bebi Liga e Chora (Ao Vivo)

Quem ama de verdade
(Quando bebe liga)
Liga pra dizer
(Que quando bebe lembra)
Que entre um gole e outro já não se controla
Quem ama de verdade quando bebe liga e chora

Fizemos tantos planos
Mas uma noite dessa resolveu sair
Chamou suas amigas pra se divertir
Pra não se preocupar que não voltava tarde
Quatro da manhã
Não ligou e nem mandou mensagem
Acho que não mereço tanta sacanagem
Quando bebe nem lembra de mim
E nem sente saudade

Quem sabe canta ae!

(Quem ama de verdade quando bebe liga)
(Liga pra dizer que quando bebe lembra)
Que entre um gole e outro já não se controla
Quem ama de verdade quando bebe liga e chora

Quem ama de verdade quando bebe liga
Liga pra dizer que quando bebe lembra
Que entre um gole e outro já não se controla
Quem ama de verdade quando bebe liga e chora

Fizemos tantos planos
Mas uma noite dessa resolveu sair
Chamou suas amigas pra se divertir
Pra não se preocupar que não voltava tarde
Quatro da manhã
Não ligou e nem mandou mensagem
Acho que não mereço tanta sacanagem
Quando bebe nem lembra de mim
E nem sente saudade

Quem ama de verdade quando bebe liga
Liga pra dizer que quando bebe lembra
Que entre um gole e outro já não se controla
Quem ama de verdade quando bebe liga e chora

Quem ama de verdade quando bebe liga
Liga pra dizer que quando bebe lembra
Que entre um gole e outro já não se controla
Quem ama de verdade quando bebe liga e chora

Bebi Liga e Chora (Ao Vivo)

Celui qui aime vraiment
(Quand il boit il appelle)
Il appelle pour dire
(Que quand il boit il se souvient)
Qu'entre deux gorgées il ne se contrôle plus
Celui qui aime vraiment quand il boit il appelle et pleure

On avait tant de projets
Mais un soir comme ça il a décidé de sortir
Il a appelé ses amies pour s'amuser
Pour ne pas se soucier de rentrer tard
Quatre heures du matin
Il n'a pas appelé et n'a pas envoyé de message
Je crois que je ne mérite pas autant de mesquinerie
Quand il boit il ne se souvient même pas de moi
Et il ne ressent aucune nostalgie

Qui sait chante là!

(Celui qui aime vraiment quand il boit il appelle)
(Il appelle pour dire que quand il boit il se souvient)
Qu'entre deux gorgées il ne se contrôle plus
Celui qui aime vraiment quand il boit il appelle et pleure

Celui qui aime vraiment quand il boit il appelle
Il appelle pour dire que quand il boit il se souvient
Qu'entre deux gorgées il ne se contrôle plus
Celui qui aime vraiment quand il boit il appelle et pleure

On avait tant de projets
Mais un soir comme ça il a décidé de sortir
Il a appelé ses amies pour s'amuser
Pour ne pas se soucier de rentrer tard
Quatre heures du matin
Il n'a pas appelé et n'a pas envoyé de message
Je crois que je ne mérite pas autant de mesquinerie
Quand il boit il ne se souvient même pas de moi
Et il ne ressent aucune nostalgie

Celui qui aime vraiment quand il boit il appelle
Il appelle pour dire que quand il boit il se souvient
Qu'entre deux gorgées il ne se contrôle plus
Celui qui aime vraiment quand il boit il appelle et pleure

Celui qui aime vraiment quand il boit il appelle
Il appelle pour dire que quand il boit il se souvient
Qu'entre deux gorgées il ne se contrôle plus
Celui qui aime vraiment quand il boit il appelle et pleure