Lyrics and translation Mano Walter - Vaqueirinho
Ei,
se
não
existe
moça
perfeita
Hé,
s'il
n'existe
pas
de
fille
parfaite
A
primeira
eu
achei
Je
l'ai
trouvée
en
premier
A
minha
vida
de
cowboy
solteiro
eu
aposentei
J'ai
mis
fin
à
ma
vie
de
cowboy
célibataire
E
olha
que
nem
foi
um
mês
Et
regarde,
ça
ne
fait
même
pas
un
mois
No
primeiro
beijo
as
traia
eu
já
juntei
Dès
le
premier
baiser,
j'ai
déjà
rassemblé
nos
vies
A
minha
com
a
dela
La
mienne
avec
la
tienne
A
dela
com
a
minha
La
tienne
avec
la
mienne
Vou
morar
com
ela
Je
vais
vivre
avec
toi
Formar
uma
família
Former
une
famille
Vou
vender
meu
chapéu
20
vezes
Je
vais
vendre
mon
chapeau
20
fois
Que
ganhei
de
herança
Que
j'ai
hérité
Assim
eu
compro
pra
ela
uma
aliança
Comme
ça,
je
t'achète
une
alliance
Fechou
vai
ser
eu
e
ela
C'est
décidé,
ce
sera
toi
et
moi
Um
amor
caipira
Un
amour
campagnard
Uma
casinha
na
serra
Une
petite
maison
dans
la
montagne
Fechou
vai
ser
eu
e
ela
C'est
décidé,
ce
sera
toi
et
moi
E
um
vaqueirinho
de
chapéu
e
fivela
Et
un
petit
cow-boy
avec
un
chapeau
et
une
boucle
Fazendo
vassoura
de
cavalinho
Faisant
un
balai
de
cheval
Sujando
a
casa
de
terra
Salissant
la
maison
de
terre
Fechou
vai
ser
eu
e
ela
C'est
décidé,
ce
sera
toi
et
moi
Um
amor
caipira
Un
amour
campagnard
Uma
casinha
na
serra
Une
petite
maison
dans
la
montagne
Fechou
vai
ser
eu
e
ela
C'est
décidé,
ce
sera
toi
et
moi
E
um
vaqueirinho
de
chapéu
e
fivela
Et
un
petit
cow-boy
avec
un
chapeau
et
une
boucle
Fazendo
vassoura
de
cavalinho
Faisant
un
balai
de
cheval
Sujando
a
casa
de
terra
Salissant
la
maison
de
terre
Ei,
se
não
existe
moça
perfeita
Hé,
s'il
n'existe
pas
de
fille
parfaite
A
primeira
eu
achei
Je
l'ai
trouvée
en
premier
A
minha
vida
de
cowboy
solteiro
eu
aposentei
J'ai
mis
fin
à
ma
vie
de
cowboy
célibataire
E
olha
que
nem
foi
um
mês
Et
regarde,
ça
ne
fait
même
pas
un
mois
No
primeiro
beijo
as
traia
eu
já
juntei
Dès
le
premier
baiser,
j'ai
déjà
rassemblé
nos
vies
A
minha
com
a
dela
La
mienne
avec
la
tienne
A
dela
com
a
minha
La
tienne
avec
la
mienne
Vou
morar
com
ela
Je
vais
vivre
avec
toi
Formar
uma
família
Former
une
famille
Vou
vender
meu
chapéu
20
vezes
Je
vais
vendre
mon
chapeau
20
fois
Que
ganhei
de
herança
Que
j'ai
hérité
Assim
eu
compro
pra
ela
uma
aliança
Comme
ça,
je
t'achète
une
alliance
Fechou
vai
ser
eu
e
ela
C'est
décidé,
ce
sera
toi
et
moi
Um
amor
caipira
Un
amour
campagnard
Uma
casinha
na
serra
Une
petite
maison
dans
la
montagne
Fechou
vai
ser
eu
e
ela
C'est
décidé,
ce
sera
toi
et
moi
E
um
vaqueirinho
de
chapéu
e
fivela
Et
un
petit
cow-boy
avec
un
chapeau
et
une
boucle
Fazendo
vassoura
de
cavalinho
Faisant
un
balai
de
cheval
Sujando
a
casa
de
terra
Salissant
la
maison
de
terre
Fechou
vai
ser
eu
e
ela
C'est
décidé,
ce
sera
toi
et
moi
Um
amor
caipira
Un
amour
campagnard
Uma
casinha
na
serra
Une
petite
maison
dans
la
montagne
Fechou
vai
ser
eu
e
ela
C'est
décidé,
ce
sera
toi
et
moi
E
um
vaqueirinho
de
chapéu
e
fivela
Et
un
petit
cow-boy
avec
un
chapeau
et
une
boucle
Fazendo
vassoura
de
cavalinho
Faisant
un
balai
de
cheval
Sujando
a
casa
de
terra
Salissant
la
maison
de
terre
Fazendo
vassoura
de
cavalinho
Faisant
un
balai
de
cheval
Sujando
a
casa
de
terra
Salissant
la
maison
de
terre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.