Mano Walter - Vaqueirinho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mano Walter - Vaqueirinho




Vaqueirinho
Вакериньо (Ковбойчик)
Ei, se não existe moça perfeita
Эй, если не существует идеальной девушки,
A primeira eu achei
То я нашёл свою единственную.
A minha vida de cowboy solteiro eu aposentei
Мою холостяцкую ковбойскую жизнь я оставил в прошлом.
E olha que nem foi um mês
И знаешь, не прошёл и месяц,
No primeiro beijo as traia eu juntei
После первого поцелуя я уже соединил наши узды,
A minha com a dela
Мои с её,
A dela com a minha
Её с моими.
Vou morar com ela
Я буду жить с ней,
Formar uma família
Создам семью.
Vou vender meu chapéu 20 vezes
Я продам свою шляпу хоть 20 раз,
Que ganhei de herança
Которую получил в наследство,
Assim eu compro pra ela uma aliança
Чтобы купить ей обручальное кольцо.
Fechou vai ser eu e ela
Решено, будем мы с ней вместе,
Um amor caipira
Деревенская любовь,
Uma casinha na serra
Домик в горах.
Fechou vai ser eu e ela
Решено, будем мы с ней вместе,
E um vaqueirinho de chapéu e fivela
И маленький ковбойчик в шляпе с пряжкой,
Fazendo vassoura de cavalinho
Делающий метлу из лошадки,
Sujando a casa de terra
Пачкающий дом землёй.
Fechou vai ser eu e ela
Решено, будем мы с ней вместе,
Um amor caipira
Деревенская любовь,
Uma casinha na serra
Домик в горах.
Fechou vai ser eu e ela
Решено, будем мы с ней вместе,
E um vaqueirinho de chapéu e fivela
И маленький ковбойчик в шляпе с пряжкой,
Fazendo vassoura de cavalinho
Делающий метлу из лошадки,
Sujando a casa de terra
Пачкающий дом землёй.
Ei, se não existe moça perfeita
Эй, если не существует идеальной девушки,
A primeira eu achei
То я нашёл свою единственную.
A minha vida de cowboy solteiro eu aposentei
Мою холостяцкую ковбойскую жизнь я оставил в прошлом.
E olha que nem foi um mês
И знаешь, не прошёл и месяц,
No primeiro beijo as traia eu juntei
После первого поцелуя я уже соединил наши узды,
A minha com a dela
Мои с её,
A dela com a minha
Её с моими.
Vou morar com ela
Я буду жить с ней,
Formar uma família
Создам семью.
Vou vender meu chapéu 20 vezes
Я продам свою шляпу хоть 20 раз,
Que ganhei de herança
Которую получил в наследство,
Assim eu compro pra ela uma aliança
Чтобы купить ей обручальное кольцо.
Fechou vai ser eu e ela
Решено, будем мы с ней вместе,
Um amor caipira
Деревенская любовь,
Uma casinha na serra
Домик в горах.
Fechou vai ser eu e ela
Решено, будем мы с ней вместе,
E um vaqueirinho de chapéu e fivela
И маленький ковбойчик в шляпе с пряжкой,
Fazendo vassoura de cavalinho
Делающий метлу из лошадки,
Sujando a casa de terra
Пачкающий дом землёй.
Fechou vai ser eu e ela
Решено, будем мы с ней вместе,
Um amor caipira
Деревенская любовь,
Uma casinha na serra
Домик в горах.
Fechou vai ser eu e ela
Решено, будем мы с ней вместе,
E um vaqueirinho de chapéu e fivela
И маленький ковбойчик в шляпе с пряжкой,
Fazendo vassoura de cavalinho
Делающий метлу из лошадки,
Sujando a casa de terra
Пачкающий дом землёй.
Fazendo vassoura de cavalinho
Делающий метлу из лошадки,
Sujando a casa de terra
Пачкающий дом землёй.






Attention! Feel free to leave feedback.