Mano Walter - Avião de Papel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mano Walter - Avião de Papel




Avião de Papel
Avion en papier
Hoje eu tive um reforço do céu
Aujourd'hui, j'ai eu un coup de pouce du ciel
Você é um daqueles milagres
Tu es l'un de ces miracles
É como arremessar um avião de papel
C'est comme lancer un avion en papier
E ele atravessar o oceano e chegar no Japão
Et qu'il traverse l'océan et arrive au Japon
Não acredito não, que te encontrei aqui
Je ne peux pas croire que je t'ai trouvée ici
que aqui, aproveita e fica
Puisque tu es là, profite et reste
É, o que mais gosto em mim é você
Oui, ce que j'aime le plus en moi, c'est toi
Seu coração é a casa mais bonita que eu morei
Ton cœur est la plus belle maison j'ai jamais vécu
É, o que eu mais gosto em mim é você
Oui, ce que j'aime le plus en moi, c'est toi
O amor da minha vida tem exatamente o seu perfil
L'amour de ma vie a exactement ton profil
Não mudaria nada em você
Je ne changerais rien en toi
Apenas o estado civil
Sauf l'état civil
Não mudaria nada em você
Je ne changerais rien en toi
Apenas o estado civil
Sauf l'état civil
Hoje eu tive um reforço do céu
Aujourd'hui, j'ai eu un coup de pouce du ciel
Você é um daqueles milagres
Tu es l'un de ces miracles
É como arremessar um avião de papel
C'est comme lancer un avion en papier
E ele atravessar o oceano e chegar no Japão
Et qu'il traverse l'océan et arrive au Japon
Não acredito não, que te encontrei aqui
Je ne peux pas croire que je t'ai trouvée ici
que aqui, aproveita e fica
Puisque tu es là, profite et reste
É, o que mais gosto em mim é você
Oui, ce que j'aime le plus en moi, c'est toi
Seu coração é a casa mais bonita que eu morei
Ton cœur est la plus belle maison j'ai jamais vécu
É, o que eu mais gosto em mim é você
Oui, ce que j'aime le plus en moi, c'est toi
O amor da minha vida tem exatamente o seu perfil
L'amour de ma vie a exactement ton profil
Não mudaria nada em você
Je ne changerais rien en toi
Apenas o estado civil
Sauf l'état civil
Não mudaria nada em você
Je ne changerais rien en toi
Apenas o estado civil
Sauf l'état civil
Não mudaria nada em você
Je ne changerais rien en toi
Apenas o estado civil
Sauf l'état civil
Oh, oh, não mudaria nada em você
Oh, oh, je ne changerais rien en toi
Apenas o estado civil
Sauf l'état civil





Writer(s): Juliano Goncalves Soares


Attention! Feel free to leave feedback.