Mano Walter - Coração de Gelo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mano Walter - Coração de Gelo (Ao Vivo)




Coração de Gelo (Ao Vivo)
Cœur de glace (En direct)
Você sempre brincando com meus sentimentos
Tu joues toujours avec mes sentiments
Não nem aí, pelo que eu sinto por dentro
Tu te fiches de ce que je ressens au fond
Pensa que é apenas paixão de momento
Tu penses que c'est juste une passion passagère
Que chega e vai embora do pensamento
Qui vient et s'en va de ta pensée
Mas você enganada, o tempo vai te mostrar
Mais tu te trompes, le temps te le montrera
Que homem igual nunca vai encontrar
Qu'un homme comme moi, tu ne trouveras jamais
Coração de gelo é o que você tem
Un cœur de glace, c'est ce que tu as
Então não merece amar mais ninguém
Alors tu ne mérites pas d'aimer personne d'autre
Os dias vão passar e tudo mudará
Les jours passeront et tout changera
é você que vai me procurar
C'est toi qui viendras me chercher
Mas não vai encontrar a porta aberta pra você voltar
Mais tu ne trouveras pas la porte ouverte pour que tu puisses revenir
Seu coração é de gelo
Ton cœur est de glace
Não nem
Tu te fiches de tout
Não sente nenhum, sentimento por mim
Tu ne ressens aucun sentiment pour moi
Seu coração é de gelo e vai derreter
Ton cœur est de glace et il fondra
Quando perceber a falta que vou fazer
Quand tu te rendras compte de ce que je te manquerai
Seu coração é de gelo
Ton cœur est de glace
Não nem
Tu te fiches de tout
Não sente nenhum, sentimento por mim
Tu ne ressens aucun sentiment pour moi
Seu coração é de gelo e vai derreter
Ton cœur est de glace et il fondra
Quando perceber a falta que vou fazer
Quand tu te rendras compte de ce que je te manquerai
Você sempre brincando com meus sentimentos
Tu joues toujours avec mes sentiments
Não nem aí, pelo que eu sinto por dentro
Tu te fiches de ce que je ressens au fond
Pensa que é apenas paixão de momento
Tu penses que c'est juste une passion passagère
Que chega e vai embora do pensamento
Qui vient et s'en va de ta pensée
Mas você enganada, o tempo vai te mostrar
Mais tu te trompes, le temps te le montrera
Que homem igual nunca vai encontrar
Qu'un homme comme moi, tu ne trouveras jamais
Coração de gelo é o que você tem
Un cœur de glace, c'est ce que tu as
Então não merece amar mais ninguém
Alors tu ne mérites pas d'aimer personne d'autre
Os dias vão passar e tudo mudará
Les jours passeront et tout changera
é você que vai me procurar
C'est toi qui viendras me chercher
Mas não vai encontrar a porta aberta pra você voltar
Mais tu ne trouveras pas la porte ouverte pour que tu puisses revenir
Seu coração é de gelo
Ton cœur est de glace
Não nem
Tu te fiches de tout
Não sente nenhum, sentimento por mim
Tu ne ressens aucun sentiment pour moi
Seu coração é de gelo e vai derreter
Ton cœur est de glace et il fondra
Quando perceber a falta que vou fazer
Quand tu te rendras compte de ce que je te manquerai
Seu coração é de gelo
Ton cœur est de glace
Não nem
Tu te fiches de tout
Não sente nenhum sentimento por mim
Tu ne ressens aucun sentiment pour moi
Seu coração é de gelo e vai derreter
Ton cœur est de glace et il fondra
Quando perceber a falta que vou fazer
Quand tu te rendras compte de ce que je te manquerai
Gente obrigado
Les gens merci





Writer(s): Kercio Estevam, Luka Bass


Attention! Feel free to leave feedback.