Lyrics and translation Mano Walter - Isso É Coisa De Louco
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Isso É Coisa De Louco
C'est une folie
É
coisa
de
louco,
você
nem
espera
C'est
une
folie,
tu
ne
t'y
attends
pas
Quando
chega
em
casa
vai
tirando
a
roupa
Quand
tu
rentres
à
la
maison,
tu
enlèves
tes
vêtements
Não
é
brincadeira,
o
clima
é
tenso
Ce
n'est
pas
une
blague,
l'ambiance
est
tendue
Mais
uma
surpresa
Encore
une
surprise
Em
cima
da
mesa,
no
tapete
da
sala
Sur
la
table,
sur
le
tapis
du
salon
Um
banho
de
vinho
só
pra
esquentar...
dar
até
medo
Un
bain
de
vin
juste
pour
réchauffer...
ça
fait
même
peur
Quando
vem
com
coisa
nova
pra
me
apresentar
Quand
tu
arrives
avec
quelque
chose
de
nouveau
à
me
présenter
Isso
é
louco
demais
C'est
une
folie
Não
acaba
a
primeira
cê
já
ta
pedindo
mais
La
première
n'est
pas
finie
et
tu
en
redemandes
déjà
É
sempre
diferente
isso
aqui
é
bom
demais
C'est
toujours
différent,
c'est
tellement
bon
ici
Você
ta
ofegante
não
para,
não
para
Tu
es
essoufflée,
tu
n'arrêtes
pas,
tu
n'arrêtes
pas
Não
para,
não
para,
não
para,
não
para
não!
N'arrête
pas,
n'arrête
pas,
n'arrête
pas,
n'arrête
pas
!
Vem
pra
cima
de
mim,
fico
sem
reação
Viens
vers
moi,
je
suis
sans
réaction
Me
torno
submisso
dessa
sua
boca
Je
deviens
soumis
à
ta
bouche
Vem
pra
cima
de
mim,
é
muita
tentação
Viens
vers
moi,
c'est
tellement
tentant
Aqui
no
nosso
quarto
não
existe
roupa
Dans
notre
chambre,
il
n'y
a
pas
de
vêtements
É
loucura
demais...
isso
é
coisa
de
louco!
C'est
une
folie...
c'est
une
folie
!
Em
cima
da
mesa,
no
tapete
da
sala
Sur
la
table,
sur
le
tapis
du
salon
Um
banho
de
vinho
só
pra
esquentar...
dar
até
medo
Un
bain
de
vin
juste
pour
réchauffer...
ça
fait
même
peur
Quando
vem
com
coisa
nova
pra
me
apresentar
Quand
tu
arrives
avec
quelque
chose
de
nouveau
à
me
présenter
Isso
é
louco
demais
C'est
une
folie
Não
acaba
a
primeira
cê
já
ta
pedindo
mais
La
première
n'est
pas
finie
et
tu
en
redemandes
déjà
É
sempre
diferente
isso
aqui
é
bom
demais
C'est
toujours
différent,
c'est
tellement
bon
ici
Você
ta
ofegante
não
para,
não
para
Tu
es
essoufflée,
tu
n'arrêtes
pas,
tu
n'arrêtes
pas
Não
para,
não
para,
não
para,
não
para
não!
N'arrête
pas,
n'arrête
pas,
n'arrête
pas,
n'arrête
pas
!
Vem
pra
cima
de
mim,
fico
sem
reação
Viens
vers
moi,
je
suis
sans
réaction
Me
torno
submisso
dessa
sua
boca
Je
deviens
soumis
à
ta
bouche
Vem
pra
cima
de
mim,
é
muita
tentação
Viens
vers
moi,
c'est
tellement
tentant
Aqui
no
nosso
quarto
não
existe
roupa
Dans
notre
chambre,
il
n'y
a
pas
de
vêtements
É
loucura
demais...
isso
é
coisa
de
louco!
C'est
une
folie...
c'est
une
folie
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juliano Tchula, Marília Mendonça, Thales Lessa
Attention! Feel free to leave feedback.