Mano Walter - Na Cama Ela Quem Me Domina (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mano Walter - Na Cama Ela Quem Me Domina (Ao Vivo)




Na Cama Ela Quem Me Domina (Ao Vivo)
Dans le lit, c'est elle qui me domine (En direct)
Eu amanso foi bravo
Je dompte les sauvages
Dizem que eu pego na unha
On dit que je suis tenace
Cachaça pra me derrubar não encontrei nenhuma
Je n'ai jamais trouvé d'alcool pour me faire tomber
Permuta na vaquejada
Je suis un as à la course de taureaux
Sou colecionador de medalha
Je suis un collectionneur de médailles
Quando eu jogo o meu laço
Quand je lance mon lasso
O amor não escapa
L'amour n'échappe pas
Desço tocando boiada
Je descends en jouant du boeuf
Trago o calor das cordas na mão
Je porte la chaleur des cordes dans mes mains
Mas nessas idas e vindas encontrei alguém
Mais dans ces allers et retours, j'ai trouvé quelqu'un
Pra puxar o meu coração
Pour tirer sur mon cœur
Todo pião forte
Tout piquet fort
Fica fraco nos beijos
Devient faible sous les baisers
Nos braços de uma menina
Dans les bras d'une fille
Eu domino touro na arena
Je dompte le taureau dans l'arène
Mas na cama ela quem me domina
Mais dans le lit, c'est elle qui me domine
Todo pião
Tout piquet
Fica fraco nos beijos
Devient faible sous les baisers
Nos braços de uma menina
Dans les bras d'une fille
Eu domino touro na arena
Je dompte le taureau dans l'arène
Mas na cama ela quem me domina
Mais dans le lit, c'est elle qui me domine
Eu amanso foi bravo
Je dompte les sauvages
Dizem que eu pego na unha
On dit que je suis tenace
Cachaça pra me derrubar não encontrei nenhuma
Je n'ai jamais trouvé d'alcool pour me faire tomber
Permuta na vaquejada
Je suis un as à la course de taureaux
Sou colecionador de medalha
Je suis un collectionneur de médailles
Quando eu jogo o meu laço
Quand je lance mon lasso
O amor não escapa
L'amour n'échappe pas
Desço tocando boiada
Je descends en jouant du boeuf
Trago o calor das cordas na mão
Je porte la chaleur des cordes dans mes mains
Mas nessas idas e vindas encontrei alguém
Mais dans ces allers et retours, j'ai trouvé quelqu'un
Pra puxar o meu coração
Pour tirer sur mon cœur
Todo pião forte
Tout piquet fort
Fica fraco nos beijos
Devient faible sous les baisers
Nos braços de uma menina
Dans les bras d'une fille
Eu domino touro na arena
Je dompte le taureau dans l'arène
Mas na cama ela quem me domina
Mais dans le lit, c'est elle qui me domine
Todo pião
Tout piquet
Fica fraco nos beijos
Devient faible sous les baisers
Nos braços de uma menina
Dans les bras d'une fille
Eu domino touro na arena
Je dompte le taureau dans l'arène
Mas na cama ela quem (quem me domina)
Mais dans le lit, c'est elle qui (qui me domine)
Todo pião forte
Tout piquet fort
Fica fraco nos beijos
Devient faible sous les baisers
Nos braços de uma menina
Dans les bras d'une fille
Eu domino touro na arena
Je dompte le taureau dans l'arène
Mas na cama ela quem me domina
Mais dans le lit, c'est elle qui me domine
Todo pião
Tout piquet
Fica fraco nos beijos
Devient faible sous les baisers
Nos braços de uma menina
Dans les bras d'une fille
Eu domino touro na arena
Je dompte le taureau dans l'arène
Mas na cama ela quem me domina
Mais dans le lit, c'est elle qui me domine





Writer(s): Diego Ferrari, Everton Matos, Guilherme Ferraz, Paulo Pires, Ray Antonio, Sando Neto


Attention! Feel free to leave feedback.