Lyrics and translation Mano Walter - O Meu Coração Tá Muito Bem (Não Dei Valor) - Ao Vivo

O Meu Coração Tá Muito Bem (Não Dei Valor) - Ao Vivo

Faz o coração aê!

O meu coração tá muito bem
Não tá mais sofrendo por ninguém
Se um grande amor um dia eu resolver viver
Quem sabe canta!
Com certeza não vai ser você

Cadê meu coração aê?

Não dei valor ao que você me fez
E outra vez não posso perdoar
Pois já aconteceu mais de uma vez
Eu sinto muito dessa vez não dá

Fiquei cansado de te dar moral
Enquanto você tirou onda de mim
Quebrei a cara e caí na real
E desse jeito não dá mais pra mim
Quer o meu coração?

O meu coração ficou cansado de sofrer (hey, yeah)
E já não consegue acreditar mais em você

O meu coração tá muito bem
Não tá mais sofrendo por ninguém (o meu coração é de todos vocês)
Se um grande amor um dia eu resolver viver (viver)
Com certeza não vai ser você

E eu digo assim
Não dei valor ao que você me fez
E outra vez não posso perdoar
Pois já aconteceu mais de uma vez
Eu sinto muito dessa vez não dá

Fiquei cansado de te dar moral
Enquanto você tirou onda de mim
Quebrei a cara e caí na real
E desse jeito não dá mais pra mim
Eu quero ouvir, eu quero ouvir vai!

O meu coração ficou cansado de sofrer (hey, yeah)
E já não consegue acreditar mais em você

O meu coração tá muito bem
Não tá mais sofrendo por ninguém
Se um grande amor um dia eu resolver viver (viver)
Com certeza não vai ser você

Mon cœur va bien (Je ne t'ai pas accordé d'importance) - En direct

Fais battre mon cœur là !

Mon cœur va bien
Il ne souffre plus pour personne
Si un grand amour, un jour, je décide de vivre
Qui sait !
Ce ne sera certainement pas toi

Où est mon cœur là ?

Je n'ai pas accordé d'importance à ce que tu m'as fait
Et encore une fois, je ne peux pas pardonner
Parce que c'est déjà arrivé plus d'une fois
Je suis désolé, cette fois, ça ne marchera pas

J'en ai assez de te donner de l'importance
Alors que tu te moquais de moi
J'ai fait chou blanc et j'ai réalisé
Et de cette façon, je n'en peux plus
Tu veux mon cœur ?

Mon cœur en a assez de souffrir (hey, yeah)
Et il ne peut plus te croire

Mon cœur va bien
Il ne souffre plus pour personne (mon cœur appartient à vous tous)
Si un grand amour, un jour, je décide de vivre (vivre)
Ce ne sera certainement pas toi

Et je dis :
Je n'ai pas accordé d'importance à ce que tu m'as fait
Et encore une fois, je ne peux pas pardonner
Parce que c'est déjà arrivé plus d'une fois
Je suis désolé, cette fois, ça ne marchera pas

J'en ai assez de te donner de l'importance
Alors que tu te moquais de moi
J'ai fait chou blanc et j'ai réalisé
Et de cette façon, je n'en peux plus
Je veux entendre, je veux entendre ! Allez !

Mon cœur en a assez de souffrir (hey, yeah)
Et il ne peut plus te croire

Mon cœur va bien
Il ne souffre plus pour personne
Si un grand amour, un jour, je décide de vivre (vivre)
Ce ne sera certainement pas toi