Mano Walter - Roceiro Apaixonado (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mano Walter - Roceiro Apaixonado (Ao Vivo)




Roceiro Apaixonado (Ao Vivo)
Roceiro Amoureux (En Direct)
No meu sertão o céu é mais bonito
Dans mon sertão, le ciel est plus beau
O chão é batido
Le sol est battu
O cartão postal é plantação do meu sertão
La carte postale, c'est la plantation de mon sertão
O povo vive em festa
Le peuple vit en fête
Quem não tem empresta
Celui qui n'a pas, emprunte
Nunca falta amor
L'amour ne manque jamais
Não tem suíte, tem mais
Il n'y a pas de suite, il y a plus
Tem nossa rede
Il y a notre hamac
Aqui menos é mais
Ici, moins, c'est plus
Entre quatro paredes
Entre quatre murs
A gente acorda no cantar do galo
On se réveille au chant du coq
Café da manha é beijo apaixonado
Le petit déjeuner, c'est un baiser amoureux
Eu preciso de você
J'ai juste besoin de toi
Montada aqui no meu cavalo
Monte ici sur mon cheval
Pra ser o cara mais feliz
Pour être l'homme le plus heureux
Pro sertão virar Paris
Que le sertão devienne Paris
Eh roceiro apaixonado
Je suis un roceiro amoureux
Eu preciso de você
J'ai juste besoin de toi
Montada aqui no meu cavalo
Monte ici sur mon cheval
Pra ser o cara mais feliz
Pour être l'homme le plus heureux
Pro sertão virar Paris
Que le sertão devienne Paris
Eh roceiro apaixonado
Je suis un roceiro amoureux
No meu sertão o céu é mais bonito
Dans mon sertão, le ciel est plus beau
O chão é batido
Le sol est battu
O cartão postal é plantação do meu sertão
La carte postale, c'est la plantation de mon sertão
O povo vive em festa
Le peuple vit en fête
Quem não tem empresta
Celui qui n'a pas, emprunte
Nunca falta amor
L'amour ne manque jamais
Não tem suíte
Il n'y a pas de suite
Mas tem nossa rede
Mais il y a notre hamac
Aqui menos é mais
Ici, moins, c'est plus
Entre quatro paredes
Entre quatre murs
A gente acorda no cantar do galo
On se réveille au chant du coq
Café da manha é beijo apaixonado
Le petit déjeuner, c'est un baiser amoureux
Eu preciso de você
J'ai juste besoin de toi
Montada aqui no meu cavalo
Monte ici sur mon cheval
Pra ser o cara mais feliz
Pour être l'homme le plus heureux
Pro sertão virar Paris
Que le sertão devienne Paris
Eh roceiro apaixonado
Je suis un roceiro amoureux
Eu preciso de você
J'ai juste besoin de toi
Montada aqui no meu cavalo
Monte ici sur mon cheval
Pra ser o cara mais feliz
Pour être l'homme le plus heureux
Pro sertão virar Paris
Que le sertão devienne Paris
Eh roceiro apaixonado
Je suis un roceiro amoureux





Writer(s): Breno Casagrande, Shylton Fernandes, Vinicius Poeta


Attention! Feel free to leave feedback.