Lyrics and translation Mano Walter - Tô Mentindo

Tô Mentindo

Por fora sorrindo, por dentro chorando
Boca calada, coração gritando
Te chamando
Ainda bem que arrependimento não mata
Tô disfarçando a dor bebendo cachaça
Saudade desgraçada

E se eu disser que te esqueci
Tô mentindo
Tô fingindo, meu amor
Se eu disser que eu chorei
É verdade
É saudade de você
Por favor deixar eu te ver

Por fora sorrindo, por dentro chorando
Boca calada, coração gritando
Te chamando
Ainda bem que arrependimento não mata
Tô disfarçando a dor bebendo cachaça
Saudade desgraçada

E se eu disser que te esqueci
Tô mentindo
Tô fingindo, meu amor
Se eu disser que eu chorei
É verdade
É saudade de você

E se eu disser que te esqueci
Tô mentindo
Tô fingindo, meu amor
Se eu disser que eu chorei
É verdade
É saudade de você

Por favor deixar eu te ver

Por favor deixar eu te ver

Je mens

Je souris à l'extérieur, mais je pleure à l'intérieur
Ma bouche est fermée, mais mon cœur crie
Je t'appelle
Heureusement que le remords ne tue pas
Je cache ma douleur en buvant de la cachaça
Un mal de tête

Et si je te dis que je t'ai oubliée
Je mens
Je fais semblant, mon amour
Si je dis que j'ai pleuré
C'est vrai
C'est le manque que j'ai de toi
S'il te plaît, laisse-moi te voir

Je souris à l'extérieur, mais je pleure à l'intérieur
Ma bouche est fermée, mais mon cœur crie
Je t'appelle
Heureusement que le remords ne tue pas
Je cache ma douleur en buvant de la cachaça
Un mal de tête

Et si je te dis que je t'ai oubliée
Je mens
Je fais semblant, mon amour
Si je dis que j'ai pleuré
C'est vrai
C'est le manque que j'ai de toi

Et si je te dis que je t'ai oubliée
Je mens
Je fais semblant, mon amour
Si je dis que j'ai pleuré
C'est vrai
C'est le manque que j'ai de toi

S'il te plaît, laisse-moi te voir

S'il te plaît, laisse-moi te voir