Lyrics and translation Mano Walter - Xô Periguete

Xô Periguete

Agora que eu tô bem
Que a liseira passou
Tem mulher dando em cima
Cada uma mais linda

Mas elas não sabem que tem uma lá em casa
Que tava comigo no tempo da vaca magra
Eu tenho uma dona encrenca na minha vida
Eu não troco por nada

Ela tava comigo no tempo do Chevette
Agora vai andar de caminhonete
Xô periguete, xô periguete
Só mora no Alphaville quem morou no quitinete

Ela tava comigo no tempo do Chevette
Agora vai andar de caminhonete
Xô periguete, xô periguete
Só mora no Alphaville quem morou no quitinete

Xô periguete, xô periguete
Só mora no Alphaville quem morou no quitinete

Haha, agora não
(Isso é Mano Walter)

Agora que eu tô bem
Que a liseira passou
Tem mulher dando em cima
Cada uma mais linda

Mas elas não sabem que tem uma lá em casa
Que tava comigo no tempo da vaca magra
Eu tenho uma dona encrenca na minha vida
Eu não troco por nada

Ela tava comigo no tempo do Chevette
Agora vai andar de caminhonete
Xô periguete, xô periguete
Só mora no Alphaville quem morou no quitinete

Ela tava comigo no tempo do Chevette
Agora vai andar de caminhonete
Xô periguete, xô periguete
Só mora no Alphaville quem morou no quitinete

Xô periguete, xô periguete
Só mora no Alphaville quem morou no quitinete

Haha, é desse jeito
Isso é Mano Walter

Allez, la fille facile

Maintenant que je vais bien
Que les choses ont changé
Il y a des femmes qui me font des avances
Chacune plus belle que la précédente

Mais elles ne savent pas qu'il y a une femme à la maison
Qui était là avec moi quand j'étais fauché
J'ai une femme qui me rend fou dans ma vie
Je ne l'échangerais pour rien au monde

Elle était là avec moi quand je roulais en Chevette
Maintenant elle va rouler en pick-up
Allez, la fille facile, allez, la fille facile
Seul celui qui a vécu dans un petit appartement peut vivre dans un quartier chic

Elle était là avec moi quand je roulais en Chevette
Maintenant elle va rouler en pick-up
Allez, la fille facile, allez, la fille facile
Seul celui qui a vécu dans un petit appartement peut vivre dans un quartier chic

Allez, la fille facile, allez, la fille facile
Seul celui qui a vécu dans un petit appartement peut vivre dans un quartier chic

Haha, maintenant non
(C'est Mano Walter)

Maintenant que je vais bien
Que les choses ont changé
Il y a des femmes qui me font des avances
Chacune plus belle que la précédente

Mais elles ne savent pas qu'il y a une femme à la maison
Qui était là avec moi quand j'étais fauché
J'ai une femme qui me rend fou dans ma vie
Je ne l'échangerais pour rien au monde

Elle était là avec moi quand je roulais en Chevette
Maintenant elle va rouler en pick-up
Allez, la fille facile, allez, la fille facile
Seul celui qui a vécu dans un petit appartement peut vivre dans un quartier chic

Elle était là avec moi quand je roulais en Chevette
Maintenant elle va rouler en pick-up
Allez, la fille facile, allez, la fille facile
Seul celui qui a vécu dans un petit appartement peut vivre dans un quartier chic

Allez, la fille facile, allez, la fille facile
Seul celui qui a vécu dans un petit appartement peut vivre dans un quartier chic

Haha, c'est comme ça
C'est Mano Walter