Lyrics and translation Manoella Torres - Aquí Te Espero

Aquí Te Espero

Aquí te espero
Cuando a solas te consuma la tristeza
Y de pena estés perdiendo la cabeza
Cuando sientas que hace falta más que un beso
Cuando quieras amor

Aquí te espero
Si tu mundo se ha tornado indiferente
Si han crecido los deseos en tu mente
Cuando nadie te despierte los secretos
Cuando quieras amar

Aquí te espero
Igual que ayer, que hoy, igual que siempre
Con ganas de vivirte intensamente
Con todo lo guardado para ti

Aquí te espero
No hay tiempo que perder y no es reproche
Ven pronto, que ya va a caer la noche
Y no quiero extrañarte otra vez

Aquí te espero
Cuando a solas te consuma la tristeza
Y de pena estés perdiendo la cabeza
Cuando sientas que que hace falta más que un beso
Cuando quieras amor

Aquí te espero
Igual que ayer, que hoy, igual que siempre
Con ganas de vivirte intensamente
Con todo lo guardado para ti

Aquí te espero
No hay tiempo que perder y no es reproche
Ven pronto, que ya va a caer la noche
Y no quiero extrañarte otra vez

Aquí te espero
Aquí te espero

Mi Soledad 2002
Track 3

Je t'attends ici

Je t'attends ici
Quand la tristesse te consume seule
Et que tu perds la tête à cause de la douleur
Quand tu sens qu'il faut plus qu'un baiser
Quand tu veux l'amour

Je t'attends ici
Si ton monde est devenu indifférent
Si tes désirs ont grandi dans ton esprit
Quand personne ne te révèle tes secrets
Quand tu veux aimer

Je t'attends ici
Comme hier, comme aujourd'hui, comme toujours
Avec l'envie de te vivre intensément
Avec tout ce que j'ai gardé pour toi

Je t'attends ici
Il n'y a pas de temps à perdre et ce n'est pas un reproche
Viens vite, la nuit va bientôt tomber
Et je ne veux pas te manquer une fois de plus

Je t'attends ici
Quand la tristesse te consume seule
Et que tu perds la tête à cause de la douleur
Quand tu sens qu'il faut plus qu'un baiser
Quand tu veux l'amour

Je t'attends ici
Comme hier, comme aujourd'hui, comme toujours
Avec l'envie de te vivre intensément
Avec tout ce que j'ai gardé pour toi

Je t'attends ici
Il n'y a pas de temps à perdre et ce n'est pas un reproche
Viens vite, la nuit va bientôt tomber
Et je ne veux pas te manquer une fois de plus

Je t'attends ici
Je t'attends ici

Ma Solitude 2002
Piste 3