Manoella Torres - El Último Verano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manoella Torres - El Último Verano




El Último Verano
Последнее лето
Antes de que llegue el último verano te aseguro
Прежде чем наступит последнее лето, уверяю тебя,
Antes de que llegue el último verano te aseguro
Прежде чем наступит последнее лето, уверяю тебя,
Que ya me habrás cambiado, irás de otra mano
Ты меня уже разлюбишь, будешь с другим,
Y de mi cariño te habrás olvidado
И обо мне забудешь.
Antes que las lluvias hagan crecer los ríos te aseguro
Прежде чем дожди наполнят реки, уверяю тебя,
Que ya tendrás resuelto quien calme tus fríos
Ты уже найдешь того, кто согреет тебя,
Vivirás la gloria de un nuevo momento
Будешь жить в радости новых мгновений,
Mucho antes de lo que te imaginas volverás a amar
Намного раньше, чем ты думаешь, снова полюбишь,
Y pensando en qué forma me lastimas
И думая о том, как ты меня ранил,
Otros labios habrás de besar
Другие губы будешь целовать.
Y mucho antes que el árbol cambie de hojas
И задолго до того, как деревья сменят листья,
Y las flores vuelvan a ser mas rojas
И цветы снова станут алыми,
Lo que tarda la alondra en cantar
Быстрее, чем жаворонок споет свою песню,
me habrás de olvidar
Ты меня забудешь.
Antes de que llegue el último verano te aseguro
Прежде чем наступит последнее лето, уверяю тебя,
Que ya tendrás resuelto quien calme tus fríos
Ты уже найдешь того, кто согреет тебя,
Vivirás la gloria de un nuevo momento
Будешь жить в радости новых мгновений,
Mucho antes de lo que te imaginas volverás a amar
Намного раньше, чем ты думаешь, снова полюбишь,
Y pensando en qué forma me lastimas
И думая о том, как ты меня ранил,
Otros labios habrás de besar
Другие губы будешь целовать.
Y mucho antes que el árbol cambie de hojas
И задолго до того, как деревья сменят листья,
Y las flores vuelvan a ser más rojas
И цветы снова станут алыми,
Lo que tarda la alondra en cantar
Быстрее, чем жаворонок споет свою песню,
me habrás de olvidar
Ты меня забудешь.
Antes de que llegue el último verano te aseguro
Прежде чем наступит последнее лето, уверяю тебя,
me habrás de olvidar
Ты меня забудешь.
Antes de que llegue el último verano te aseguro
Прежде чем наступит последнее лето, уверяю тебя,
me habrás de olvidar
Ты меня забудешь.
Antes de que llegue el último verano te aseguro
Прежде чем наступит последнее лето, уверяю тебя,
me habrás de olvidar
Ты меня забудешь.
Antes de que llegue...
Прежде чем наступит...





Writer(s): Armando Manzanero


Attention! Feel free to leave feedback.