Manoella Torres - Enamorame otra Vez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manoella Torres - Enamorame otra Vez




Enamorame otra Vez
Re-enamoures-moi
Enamórame otra vez
Re-enamoures-moi
Porque has cambiado cariño
Parce que tu as changé, mon amour
Porque poco a poco me olvidas
Parce que tu m'oublies petit à petit
Porque ya no puedes conmigo
Parce que tu ne peux plus être avec moi
Porque solo frases cumplidas
Parce que ce ne sont que des paroles creuses
Porque no hay un solo detalle
Parce qu'il n'y a pas un seul détail
Porque ni siquiera una flor
Parce que même pas une fleur
Porque no eres el de antes
Parce que tu n'es plus celui d'avant
Porque se murió nuestro amor
Parce que notre amour est mort
Enamórame otra vez, otra vez
Re-enamoures-moi, encore une fois
Enamórame otra vez. otra vez
Re-enamoures-moi, encore une fois
Con un beso que despierte mi piel
Avec un baiser qui réveille ma peau
Y que me queme la sangre
Et qui me brûle le sang
Enamórame otra vez, otra vez
Re-enamoures-moi, encore une fois
Enamórame otra vez, otra vez
Re-enamoures-moi, encore une fois
Dame vida, dame amor como ayer
Donne-moi la vie, donne-moi l'amour comme hier
Dame una noche de amante
Donne-moi une nuit d'amant
Porque has cambiado cariño
Parce que tu as changé, mon amour
Porque poco a poco me olvidas
Parce que tu m'oublies petit à petit
Porque ya no juegas conmigo
Parce que tu ne joues plus avec moi
Porque solo frases cumplidas
Parce que ce ne sont que des paroles creuses
Porque ya por todo te enojas
Parce que tu te fâches pour tout
Porque siempre estamos peleando
Parce que nous sommes toujours en train de nous disputer
Porque si ya que no hay otra
Parce que je sais qu'il n'y en a pas d'autre
Porque si aún nos amamos
Parce que nous nous aimons encore
Enamórame otra vez, otra vez
Re-enamoures-moi, encore une fois
Enamórame otra vez. otra vez
Re-enamoures-moi, encore une fois
Con un beso que despierte mi piel
Avec un baiser qui réveille ma peau
Y que me queme la sangre
Et qui me brûle le sang
Enamórame otra vez, otra vez
Re-enamoures-moi, encore une fois
Enamórame otra vez, otra vez
Re-enamoures-moi, encore une fois
Dame vida, dame amor como ayer
Donne-moi la vie, donne-moi l'amour comme hier
Dame una noche de amante
Donne-moi une nuit d'amant
Enamórame otra vez, otra vez
Re-enamoures-moi, encore une fois
Enamórame otra vez. otra vez
Re-enamoures-moi, encore une fois
Con un beso que despierte mi piel
Avec un baiser qui réveille ma peau
Y que me queme la sangre
Et qui me brûle le sang
Enamórame otra vez, otra vez
Re-enamoures-moi, encore une fois
Enamórame otra vez, otra vez
Re-enamoures-moi, encore une fois
Dame vida, dame amor como ayer
Donne-moi la vie, donne-moi l'amour comme hier
Dame una noche de amante
Donne-moi une nuit d'amant
A Plenitud 1991
A Plenitud 1991
Track 8
Piste 8





Writer(s): Roxana Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.