Manoella Torres - Enamorame otra Vez - translation of the lyrics into Russian
Manoella Torres Enamorame otra Vez

Enamorame otra Vez

Manoella Torres

Enamorame otra Vez - Manoella Torrestranslation in Russian




Enamorame otra Vez
Влюби меня снова
¿Porqué has cambiado cariño?
Влюби меня снова
¿Porqué poco a poco me olvidas?
¿Porqué ya no juegas conmigo?
Потому что ты изменился, дорогой,
¿Porqué solo frases cumplidas?
Потому что ты понемногу забываешь меня,
Потому что ты больше не можешь быть со мной,
¿Porqué no hay un solo detalle?
Потому что лишь одни пустые обещания.
¿Porque ni siquiera una flor?
¿Porqué no eres tú el de antes?
Потому что нет ни единой мелочи,
¿Porqué se murió nuestro amor?
Потому что даже ни одного цветка,
Потому что ты уже не тот, кем был,
Enamórame otra vez, otra vez
Потому что наша любовь умерла.
Enamórame otra vez, otra vez
Con un beso que despierte mi piel
Влюби меня снова, снова
Y que me queme la sangre
Влюби меня снова, снова
Поцелуем, который пробудит мою кожу
Enamórame otra vez, otra vez
И воспламенит мою кровь.
Enamórame otra vez, otra vez
Dame vida, dame amor, como ayer
Влюби меня снова, снова
Dame una noche de amantes
Влюби меня снова, снова
Дай мне жизнь, дай мне любовь, как вчера
¿Porqué has cambiado cariño?
Подари мне ночь любви.
¿Porqué poco a poco me olvidas?
¿Porqué ya no juegas conmigo?
Потому что ты изменился, дорогой,
¿Porqué solo frases cumplidas?
Потому что ты понемногу забываешь меня,
Потому что ты больше не играешь со мной,
¿Porqué ya por todo te enojas?
Потому что лишь одни пустые обещания.
¿Porqué siempre estamos peleando?
¿Porqué si ya sé que no hay otra?
Потому что ты злишься на все,
¿Porqué si aún nos amamos?
Потому что мы всегда ссоримся,
Потому что я знаю, что другой нет,
Enamórame otra vez, otra vez
Потому что мы все еще любим друг друга.
Enamórame otra vez, otra vez
Con un beso que despierte mi piel
Влюби меня снова, снова
Y que me queme la sangre
Влюби меня снова, снова
Поцелуем, который пробудит мою кожу
Enamórame otra vez, otra vez
И воспламенит мою кровь.
Enamórame otra vez, otra vez
Dame vida, dame amor, como ayer
Влюби меня снова, снова
Dame una noche de amantes
Влюби меня снова, снова
Дай мне жизнь, дай мне любовь, как вчера
Enamórame otra vez, otra vez
Подари мне ночь любви.
Enamórame otra vez, otra vez
Con un beso que despierte mi piel
Влюби меня снова, снова
Y que me queme la sangre
Влюби меня снова, снова
Поцелуем, который пробудит мою кожу
Enamórame otra vez, otra vez
И воспламенит мою кровь.
Enamórame otra vez, otra vez
Dame vida, dame amor como ayer
Влюби меня снова, снова
Dame una noche de amantes
Влюби меня снова, снова
Дай мне жизнь, дай мне любовь, как вчера
Enamórame otra vez, otra vez
Подари мне ночь любви.
Enamórame otra vez, otra vez
Con un beso que despierte mi piel
A Plenitud 1991
Ohhhh
Track 8




Writer(s): Roxana Rosas
Manoella Torres - Peerless 80 Aniversario: Manoella Torres - 24 Éxitos
Album
Peerless 80 Aniversario: Manoella Torres - 24 Éxitos
date of release
15-07-2013

1 Noche Azul
2 Aunque te enamores
3 Yo quiero con el
4 Si quieres
5 Y que Quieras Tu
6 Ay Cupido
7 Yo quiero ser igual que tu
8 A tu merced
9 Infidelidad
10 No me Alcanza el Tiempo
11 Busca un amor
12 Enamorame otra Vez
13 Nadie se Muere de Amor
14 Nunca lo sabré, nunca lo sabras
15 Yo no naci para amar
16 Tenia que ser tan cruel
17 Que Calor
18 Una Tonta de Tantas
19 Cobarde
20 He venido a pedrite perdon
21 Quiereme Ahora
22 El Último Verano
23 No me Dejes Sola
24 Soy toda una Mujer
Attention! Feel free to leave feedback.