Lyrics and translation Manoella Torres - La Corriente
La
corriente
Течение
Chucho
Mavarro
Чучо
Маварро
Para
que
me
sirve
el
alma
Зачем
мне
душа,
Si
la
tengo
ya
amargada
Если
она
полна
горечи,
Si
su
vida
idolatrada
Если
жизнь
моя,
которой
я
поклонялась,
Por
traiciones
la
deje
Из-за
предательства
я
оставила.
Para
que
sirve
ser
buena
Зачем
быть
хорошей,
Si
se
ríen
en
tu
cara
Если
смеются
мне
в
лицо?
Que
me
lleve
la
corriente
Пусть
меня
унесет
течение,
Que
me
lleve
la
corriente
Пусть
меня
унесет
течение,
Atrás
no
regresaré
Назад
я
не
вернусь.
Es
por
eso
que
me
miran
Вот
почему
вы
видите
меня
Arrastrando
mi
tristeza
Погруженной
в
печаль,
Buscando
la
puñalada
Ищущей
удар
ножом,
Que
me
borre
su
querer
Который
избавит
меня
от
любви
к
тебе.
Para
que
sirve
ser
buena
Зачем
быть
хорошей,
Si
se
ríen
en
tu
cara
Если
смеются
мне
в
лицо?
Que
me
lleve
la
corriente
Пусть
меня
унесет
течение,
Que
me
lleve
la
corriente
Пусть
меня
унесет
течение,
Atrás
no
regresaré
Назад
я
не
вернусь.
Es
por
eso
que
me
miran
Вот
почему
вы
видите
меня
Arrastrando
mi
tristeza
Погруженной
в
печаль,
Buscando
la
puñalada
Ищущей
удар
ножом,
Que
me
borre
su
querer
Который
избавит
меня
от
любви
к
тебе.
Para
que
sirve
ser
buena
Зачем
быть
хорошей,
Si
se
ríen
en
tu
cara
Если
смеются
мне
в
лицо?
Que
me
lleve
la
corriente
Пусть
меня
унесет
течение,
Que
me
lleve
la
corriente
Пусть
меня
унесет
течение,
Atrás
no
regresaré
Назад
я
не
вернусь.
Acaríciame
1977
Acaríciame
1977
Track
7
Track
7
Rate the translation
1
Fijaste Que No
2 Ahora Que Soy Libre
3 Abrázame
4 Errores y Defectos
5 Abrígame en Tu Piel
6 Peleas
7 Herida de Muerte
8 Hoy Lloré Por Ti
9 Nuestro Primer Beso
10 Llorando por Dentro
11 Voy a Guardar Mi Lamento
12 Nos Volvimos A Encontrar
13 Nunca Mi Amor - Never My Love
14 La Corriente
15 Sabes una Cosa
16 Dame un Beso y Dime Adiós
17 Tú Nunca Me Has Querido
18 A la Que Vive Contigo
19 Y Resulta Que Te Quiero
20 El Gorrión y Yo
21 Si Supieras
22 Que Me Perdone Tu Señora
23 Te Voy a Enseñar a Querer
24 Acaríciame
25 Libre Como Gaviota
26 El Último Verano
27 Como las Violetas
28 Acéptame Como Soy
29 Tómame o Déjame
30 Mi Felicidad
31 Bésame Mucho
32 La Secretaria
33 Amor y Mas Amor
34 Ahora
35 Amor Baladi
36 Nunca Me Dejes
37 Te Deseo Amor
38 Yo Por Permitirlo
39 Te Hubiera Conocido un Poco Antes
40 Se Te Fué Viva la Paloma
2 Ahora Que Soy Libre
3 Abrázame
4 Errores y Defectos
5 Abrígame en Tu Piel
6 Peleas
7 Herida de Muerte
8 Hoy Lloré Por Ti
9 Nuestro Primer Beso
10 Llorando por Dentro
11 Voy a Guardar Mi Lamento
12 Nos Volvimos A Encontrar
13 Nunca Mi Amor - Never My Love
14 La Corriente
15 Sabes una Cosa
16 Dame un Beso y Dime Adiós
17 Tú Nunca Me Has Querido
18 A la Que Vive Contigo
19 Y Resulta Que Te Quiero
20 El Gorrión y Yo
21 Si Supieras
22 Que Me Perdone Tu Señora
23 Te Voy a Enseñar a Querer
24 Acaríciame
25 Libre Como Gaviota
26 El Último Verano
27 Como las Violetas
28 Acéptame Como Soy
29 Tómame o Déjame
30 Mi Felicidad
31 Bésame Mucho
32 La Secretaria
33 Amor y Mas Amor
34 Ahora
35 Amor Baladi
36 Nunca Me Dejes
37 Te Deseo Amor
38 Yo Por Permitirlo
39 Te Hubiera Conocido un Poco Antes
40 Se Te Fué Viva la Paloma
Attention! Feel free to leave feedback.