Lyrics and translation Manoella Torres - La Vida Es Nuestra
La Vida Es Nuestra
La Vie Est à Nous
La
vida
es
nuestra
La
vie
est
à
nous
Tema
de
la
película
El
Padrino
Thème
du
film
Le
Parrain
Nino
Rota-Chelo
Baltazár-López
Lee
Nino
Rota-Chelo
Baltazár-López
Lee
Hoy
todo
es
nuevo
es
un
distinto
amanecer
Aujourd'hui
tout
est
nouveau,
c'est
un
lever
de
soleil
différent
Las
cosas
malas
se
han
quedado
en
el
ayer
Les
mauvaises
choses
sont
restées
dans
le
passé
Lo
nuestro
es
hoy
y
así
tal
vez
Ce
qui
est
à
nous
est
aujourd'hui,
et
peut-être
Con
nuestras
almas
formaremos
un
después
Avec
nos
âmes,
nous
formerons
un
avenir
Nada
es
igual
todo
cambió
Rien
n'est
pareil,
tout
a
changé
La
luz
del
sol,
tu
suspirar
La
lumière
du
soleil,
ton
soupir
La
vida
es
nuestra
el
mundo
entero
es
de
los
dos
La
vie
est
à
nous,
le
monde
entier
est
à
nous
deux
En
tus
palabras
adivino
el
despertar
Dans
tes
mots,
je
devine
le
réveil
De
nuestro
amor
y
en
tu
mirar
De
notre
amour,
et
dans
ton
regard
Encuentro
el
verso
que
te
dicta
el
corazón
Je
trouve
le
vers
que
ton
cœur
te
dicte
Nada
es
igual
todo
cambió
Rien
n'est
pareil,
tout
a
changé
La
luz
del
sol,
tu
suspirar
La
lumière
du
soleil,
ton
soupir
Hoy
todo
es
nuevo
es
un
distinto
amanecer
Aujourd'hui
tout
est
nouveau,
c'est
un
lever
de
soleil
différent
Las
cosas
malas
se
han
quedado
en
el
ayer
Les
mauvaises
choses
sont
restées
dans
le
passé
Lo
nuestro
es
sol
y
así
tal
vez
Ce
qui
est
à
nous
est
le
soleil,
et
peut-être
Con
nuestras
almas
formaremos
un
después
Avec
nos
âmes,
nous
formerons
un
avenir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nino Rota, Cholo Baltazar, Lopez Lee
Attention! Feel free to leave feedback.