Lyrics and translation Manoella Torres - Llorando por Dentro
¿Qué
debo
hacer
para
que
tú
sepas
que
aún
te
sigo
amando?
Что
мне
сделать,
чтобы
ты
узнал,
что
я
всё
ещё
люблю
тебя?
¿Qué
puedo
hacer
para
que
tú
sepas
que
jamás
yo
te
he
olvidado?
Что
мне
сделать,
чтобы
ты
узнал,
что
я
никогда
тебя
не
забывала?
Si
ya
no
puedo
tenerte,
si
ya
no
puedo
besarte
Если
я
больше
не
могу
быть
с
тобой,
если
я
больше
не
могу
целовать
тебя,
Si
sé
que
hasta
tus
lindos
ojos
desamorosamente
y
con
frialdad
me
ven
Если
я
знаю,
что
даже
твои
прекрасные
глаза
смотрят
на
меня
холодно
и
без
любви.
Debes
saber
que
no
volveré
a
amar
jamás
como
a
ti
te
he
amado
Ты
должен
знать,
что
я
никогда
больше
не
полюблю
так,
как
любила
тебя.
Debes
saber
que
el
final
de
nuestro
amor
es
fin
de
un
sueño
adorado
Ты
должен
знать,
что
конец
нашей
любви
— это
конец
заветной
мечты.
¿Qué
debo
hacer
vida
mía?
No
hay
solución
no
la
encuentro
Что
мне
делать,
мой
любимый?
Я
не
нахожу
решения.
Solo
me
queda
el
consuelo
de
llorar
por
dentro
Мне
остаётся
лишь
утешение
— плакать
в
душе.
Debes
saber
que
no
volveré
a
amar
jamás
como
a
ti
te
he
amado
Ты
должен
знать,
что
я
никогда
больше
не
полюблю
так,
как
любила
тебя.
Debes
saber
que
el
final
de
nuestro
amor
es
fin
de
un
sueño
adorado
Ты
должен
знать,
что
конец
нашей
любви
— это
конец
заветной
мечты.
¿Qué
debo
hacer
vida
mía?
No
hay
solución
no
la
encuentro
Что
мне
делать,
мой
любимый?
Я
не
нахожу
решения.
Solo
me
queda
el
consuelo
de
llorar
por
dentro
Мне
остаётся
лишь
утешение
— плакать
в
душе.
De
llorar
por
dentro
Плакать
в
душе.
Rate the translation
1
Fijaste Que No
2 Ahora Que Soy Libre
3 Abrázame
4 Errores y Defectos
5 Abrígame en Tu Piel
6 Peleas
7 Herida de Muerte
8 Hoy Lloré Por Ti
9 Nuestro Primer Beso
10 Llorando por Dentro
11 Voy a Guardar Mi Lamento
12 Nos Volvimos A Encontrar
13 Nunca Mi Amor - Never My Love
14 La Corriente
15 Sabes una Cosa
16 Dame un Beso y Dime Adiós
17 Tú Nunca Me Has Querido
18 A la Que Vive Contigo
19 Y Resulta Que Te Quiero
20 El Gorrión y Yo
21 Si Supieras
22 Que Me Perdone Tu Señora
23 Te Voy a Enseñar a Querer
24 Acaríciame
25 Libre Como Gaviota
26 El Último Verano
27 Como las Violetas
28 Acéptame Como Soy
29 Tómame o Déjame
30 Mi Felicidad
31 Bésame Mucho
32 La Secretaria
33 Amor y Mas Amor
34 Ahora
35 Amor Baladi
36 Nunca Me Dejes
37 Te Deseo Amor
38 Yo Por Permitirlo
39 Te Hubiera Conocido un Poco Antes
40 Se Te Fué Viva la Paloma
2 Ahora Que Soy Libre
3 Abrázame
4 Errores y Defectos
5 Abrígame en Tu Piel
6 Peleas
7 Herida de Muerte
8 Hoy Lloré Por Ti
9 Nuestro Primer Beso
10 Llorando por Dentro
11 Voy a Guardar Mi Lamento
12 Nos Volvimos A Encontrar
13 Nunca Mi Amor - Never My Love
14 La Corriente
15 Sabes una Cosa
16 Dame un Beso y Dime Adiós
17 Tú Nunca Me Has Querido
18 A la Que Vive Contigo
19 Y Resulta Que Te Quiero
20 El Gorrión y Yo
21 Si Supieras
22 Que Me Perdone Tu Señora
23 Te Voy a Enseñar a Querer
24 Acaríciame
25 Libre Como Gaviota
26 El Último Verano
27 Como las Violetas
28 Acéptame Como Soy
29 Tómame o Déjame
30 Mi Felicidad
31 Bésame Mucho
32 La Secretaria
33 Amor y Mas Amor
34 Ahora
35 Amor Baladi
36 Nunca Me Dejes
37 Te Deseo Amor
38 Yo Por Permitirlo
39 Te Hubiera Conocido un Poco Antes
40 Se Te Fué Viva la Paloma
Attention! Feel free to leave feedback.