Manoella Torres - Locuras Tengo Contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manoella Torres - Locuras Tengo Contigo




Locuras Tengo Contigo
Je suis folle de toi
No porque será que te amo tanto
Je ne sais pas pourquoi je t'aime autant
No porque será que te amor así
Je ne sais pas pourquoi je t'aime comme ça
No se porque será que estoy sufriendo
Je ne sais pas pourquoi je souffre
Si me quieres como yo a ti
Si tu m'aimes autant que moi
No porque será que te amo tanto
Je ne sais pas pourquoi je t'aime autant
Y muchas noches no puedo dormir
Et beaucoup de nuits je ne peux pas dormir
Pensando siempre que estarás haciendo
Pensant toujours à ce que tu fais
Tal vez divirtiendo te olvides de mi
Peut-être que tu t'amuses et que tu m'oublies
Pensando siempre que estarás haciendo
Pensant toujours à ce que tu fais
Tal vez divirtiendo te olvides de mi
Peut-être que tu t'amuses et que tu m'oublies
Locuras tengo contigo
Je suis folle de toi
Locuras tengo de amor
Je suis folle d'amour
Loquito se esta volviendo poquito a poco mi corazón
Mon cœur devient peu à peu fou
Locuras tengo contigo
Je suis folle de toi
Locuras tiene mi voz
Ma voix est folle
Que la soledad te nombra con ansias y desesperación
La solitude te nomme avec envie et désespoir
No se porque será que te amo tanto
Je ne sais pas pourquoi je t'aime autant
Si yo en la vida nunca quise así
Si jamais dans ma vie je n'ai jamais voulu ça
He presumido de qué nunca caigo
J'ai prétendu que je ne tomberais jamais
Pero solita la retemetí
Mais je me suis donné à toi toute seule
No se porque será que te amo tanto
Je ne sais pas pourquoi je t'aime autant
Hasta de celos me he puesto a llorar
Je suis même devenue jalouse et j'ai pleuré
A mis amigas ya no las frecuento y extrañadas piensan que me pasará
Je ne vois plus mes amies, elles sont surprises et se demandent ce qui m'arrive
A mis amigas ya no las frecuento y extrañadas piensan que me pasará
Je ne vois plus mes amies, elles sont surprises et se demandent ce qui m'arrive
Locuras tengo contigo
Je suis folle de toi
Locuras tengo de amor
Je suis folle d'amour
Loquito se esta volviendo poquito a poco mi corazón
Mon cœur devient peu à peu fou
Locuras tengo contigo
Je suis folle de toi
Locuras tiene mi voz
Ma voix est folle
Que la soledad te nombra con ansias y desesperación
La solitude te nomme avec envie et désespoir
Locuras tengo contigo
Je suis folle de toi
Locuras tengo de amor
Je suis folle d'amour
Loquito se esta volviendo poquito a poco mi corazón
Mon cœur devient peu à peu fou
Locuras tengo contigo
Je suis folle de toi
Locuras tiene mi voz
Ma voix est folle
Que la soledad te nombra con ansias y desesperación
La solitude te nomme avec envie et désespoir
Locuras tengo contigo
Je suis folle de toi
Locuras tengo de amor
Je suis folle d'amour
Loquito se esta volviendo poquito a poco mi corazón
Mon cœur devient peu à peu fou





Writer(s): Pedro Villar


Attention! Feel free to leave feedback.