Lyrics and translation Manoella Torres - Me Siento Sola
Me Siento Sola
Je Me Sens Seule
Pasa
el
tiempo
y
en
este
reloj
Le
temps
passe
et
sur
cette
horloge
Van
a
dar
las
diez
Il
sera
bientôt
dix
heures
El
estado
de
mi
corazón
L'état
de
mon
cœur
Llueve
y
llueve
y
no
quiere
parar
Il
pleut
et
pleut
sans
s'arrêter
De
la
calle
la
gente
se
va
Les
gens
de
la
rue
s'en
vont
Y
yo
sigo
buscando
un
rincón
Et
je
continue
à
chercher
un
coin
Donde
pueda
olvidar
Où
je
peux
oublier
Todo
forma
parte
de
ti
Tout
fait
partie
de
toi
No
porque
sea
romántica
Pas
parce
que
je
suis
romantique
Es
que
a
tu
lado
viví
C'est
qu'à
tes
côtés
j'ai
vécu
Un
mundo
de
cosas
cálidas
Un
monde
de
choses
chaudes
Todo
forma
parte
de
ti
Tout
fait
partie
de
toi
Me
siento
sola
y
nostálgica
Je
me
sens
seule
et
nostalgique
Algo
ha
muerto
dentro
de
mí
Quelque
chose
est
mort
en
moi
Esta
es
mi
hora
más
trágica
C'est
mon
heure
la
plus
tragique
Se
me
quiebra
la
voz
al
tener
Ma
voix
se
brise
quand
j'ai
Que
hablar
de
ti
À
parler
de
toi
Y
en
mi
llaga
tu
nombre
es
alcohol
Et
dans
ma
blessure,
ton
nom
est
l'alcool
Que
me
hace
sufrir
Qui
me
fait
souffrir
Uno
a
uno
me
quiero
arrancar
Un
à
un,
je
veux
arracher
Los
recuerdos
que
nunca
se
van
Les
souvenirs
qui
ne
partent
jamais
Y
yo
sigo
buscando
un
rincón
Et
je
continue
à
chercher
un
coin
Donde
pueda
olvidar
Où
je
peux
oublier
Todo
forma
parte
de
ti
Tout
fait
partie
de
toi
No
porque
sea
romántica
Pas
parce
que
je
suis
romantique
Es
que
a
tu
lado
viví
C'est
qu'à
tes
côtés
j'ai
vécu
Un
mundo
de
cosas
cálidas
Un
monde
de
choses
chaudes
Todo
forma
parte
de
ti
Tout
fait
partie
de
toi
Me
siento
sola
y
nostálgica
Je
me
sens
seule
et
nostalgique
Algo
ha
muerto
dentro
de
mí
Quelque
chose
est
mort
en
moi
Esta
es
mi
hora
más
trágica
C'est
mon
heure
la
plus
tragique
Todo
forma
parte
de
ti
Tout
fait
partie
de
toi
No
porque
sea
romántica
Pas
parce
que
je
suis
romantique
Es
que
a
tu
lado
viví
C'est
qu'à
tes
côtés
j'ai
vécu
Un
mundo
de
cosas
cálidas
Un
monde
de
choses
chaudes
Todo
forma
parte
de
ti
Tout
fait
partie
de
toi
Me
siento
sola
y
nostálgica
Je
me
sens
seule
et
nostalgique
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ruben Amado
Attention! Feel free to leave feedback.