Manoella Torres - Mi Último Fracaso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manoella Torres - Mi Último Fracaso




Mi Último Fracaso
Мой последний провал
Es mi destino vivir así
Это моя судьба жить так,
Triste agonía vivir sin ti
В печальной агонии, жить без тебя.
Me siento, perdida en este mundo
Я чувствую себя потерянной в этом мире,
Y mi último fracaso será tu amor
И моим последним провалом будет твоя любовь.
que no quieres ya jamás estar cerca de
Я знаю, что ты больше никогда не хочешь быть рядом со мной,
Que no te importa mi manera de vivir
Что тебе безразличен мой образ жизни,
Ni te interesas más por
И ты больше не интересуешься мной.
que aunque yo muera jamás podrás saber lo que sentí
Я знаю, что даже если я умру, ты никогда не узнаешь, что я чувствовала
En mi agonía de vivir lejos de ti
В моей агонии, живя вдали от тебя.
Llorando estoy
Я плачу.
serás
Ты будешь
Mi último fracaso
Моим последним провалом.
No podré
Я не смогу
Querer a nadie más
Полюбить кого-то ещё.
Ya te perdone porque lograste hacer feliz mi corazón
Я уже простила тебя, потому что ты смог сделать моё сердце счастливым,
Aunque no vuelvas a brindarme tu calor
Хотя ты больше не даришь мне своё тепло,
Tuyo es mi amor
Моя любовь принадлежит тебе.
serás
Ты будешь
Mi último fracaso
Моим последним провалом.
No podré
Я не смогу
Querer a nadie más
Полюбить кого-то ещё.
Ya te perdone porque lograste hacer feliz mi corazón
Я уже простила тебя, потому что ты смог сделать моё сердце счастливым,
Aunque no vuelvas a brindarme tu calor
Хотя ты больше не даришь мне своё тепло,
Tuyo es mi amor
Моя любовь принадлежит тебе.
Mi amor
Моя любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.