Manoella Torres - Nos Volvimos A Encontrar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manoella Torres - Nos Volvimos A Encontrar




Nos Volvimos A Encontrar
Nous nous sommes retrouvés
Nos volvimos a encontrar
Nous nous sommes retrouvés
Y nos miramos sin decir una palabra
Et nous nous sommes regardés sans dire un mot
Y sin embargo con tan sólo una mirada
Et pourtant, avec un seul regard
Pudimos ver que estamos más enamorados
Nous avons pu voir que nous sommes encore plus amoureux
Nos volvimos a encontrar
Nous nous sommes retrouvés
Con un pasado que creímos enterrado
Avec un passé que nous pensions enterré
Sin darnos cuenta que en silencio ha perdurado
Sans nous rendre compte que dans le silence il a perduré
Nuestro cariño solitario ha esperado
Notre amour solitaire a attendu
Nos volvimos a encontrar
Nous nous sommes retrouvés
Y hoy más que nunca quiero estar siempre a tu lado
Et aujourd'hui plus que jamais je veux être toujours à tes côtés
Quiero besar la llama ardiente de tus labios
Je veux embrasser la flamme ardente de tes lèvres
Sentir calor aún con el rose de tus manos
Ressentir la chaleur même avec le toucher de tes mains
Nos volvimos a encontrar
Nous nous sommes retrouvés
Y no debimos nunca separarnos
Et nous n'aurions jamais nous séparer
Por siempre hemos estado enamorados
Nous avons toujours été amoureux
Buscamos otro amor y nos amamos
Nous cherchions un autre amour et nous nous aimons
Ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh
Nos volvimos a encontrar
Nous nous sommes retrouvés
Con un pasado que creímos enterrado
Avec un passé que nous pensions enterré
Sin darnos cuenta que en silencio ha perdurado
Sans nous rendre compte que dans le silence il a perduré
Nuestro cariño solitario ha esperado
Notre amour solitaire a attendu
Nos volvimos a encontrar
Nous nous sommes retrouvés
Y hoy más que nunca quiero estar siempre a tu lado
Et aujourd'hui plus que jamais je veux être toujours à tes côtés
Quiero besar la llama ardiente de tus labios
Je veux embrasser la flamme ardente de tes lèvres
Sentir calor aun con el rose de tus manos
Ressentir la chaleur même avec le toucher de tes mains
Nos volvimos a encontrar
Nous nous sommes retrouvés
Y no debimos nunca separarnos
Et nous n'aurions jamais nous séparer
Por siempre hemos estado enamorados
Nous avons toujours été amoureux
Buscamos otro amor y nos amamos
Nous cherchions un autre amour et nous nous aimons
Ahhh, ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh, ahhh





Writer(s): Ernesto Cortazar Ducker


Attention! Feel free to leave feedback.