Manoella Torres - Nos Volvimos A Encontrar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manoella Torres - Nos Volvimos A Encontrar




Nos Volvimos A Encontrar
Мы снова встретились
Nos volvimos a encontrar
Мы снова встретились,
Y nos miramos sin decir una palabra
И посмотрели друг на друга, не сказав ни слова.
Y sin embargo con tan sólo una mirada
И тем не менее, одним лишь взглядом
Pudimos ver que estamos más enamorados
Мы смогли увидеть, что влюблены еще сильнее.
Nos volvimos a encontrar
Мы снова встретились,
Con un pasado que creímos enterrado
С прошлым, которое, как мы думали, похоронили.
Sin darnos cuenta que en silencio ha perdurado
Не замечая, что оно в тишине сохранилось,
Nuestro cariño solitario ha esperado
Наша одинокая любовь ждала.
Nos volvimos a encontrar
Мы снова встретились,
Y hoy más que nunca quiero estar siempre a tu lado
И сегодня больше, чем когда-либо, я хочу быть всегда рядом с тобой.
Quiero besar la llama ardiente de tus labios
Хочу поцеловать пылающее пламя твоих губ,
Sentir calor aún con el rose de tus manos
Почувствовать тепло даже от прикосновения твоих рук.
Nos volvimos a encontrar
Мы снова встретились,
Y no debimos nunca separarnos
И нам не следовало никогда расставаться.
Por siempre hemos estado enamorados
Мы всегда были влюблены,
Buscamos otro amor y nos amamos
Искали другую любовь, а любили друг друга.
Ahhh, ahhh, ahhh
А-а-а, а-а-а, а-а-а
Nos volvimos a encontrar
Мы снова встретились,
Con un pasado que creímos enterrado
С прошлым, которое, как мы думали, похоронили.
Sin darnos cuenta que en silencio ha perdurado
Не замечая, что оно в тишине сохранилось,
Nuestro cariño solitario ha esperado
Наша одинокая любовь ждала.
Nos volvimos a encontrar
Мы снова встретились,
Y hoy más que nunca quiero estar siempre a tu lado
И сегодня больше, чем когда-либо, я хочу быть всегда рядом с тобой.
Quiero besar la llama ardiente de tus labios
Хочу поцеловать пылающее пламя твоих губ,
Sentir calor aun con el rose de tus manos
Почувствовать тепло даже от прикосновения твоих рук.
Nos volvimos a encontrar
Мы снова встретились,
Y no debimos nunca separarnos
И нам не следовало никогда расставаться.
Por siempre hemos estado enamorados
Мы всегда были влюблены,
Buscamos otro amor y nos amamos
Искали другую любовь, а любили друг друга.
Ahhh, ahhh, ahhh
А-а-а, а-а-а, а-а-а





Writer(s): Ernesto Cortazar Ducker


Attention! Feel free to leave feedback.