Manoella Torres - Que Me Perdone Tu Señora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manoella Torres - Que Me Perdone Tu Señora




Que Me Perdone Tu Señora
Que Me Perdone Tu Señora
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
No pidas que yo te olvide
Ne me demande pas de t'oublier
Pues sabes cuánto te amo
Tu sais combien je t'aime
Aunque tu amor sea prohibido
Même si notre amour est interdit
Aunque se llame pecado
Même si c'est un péché
Aunque no pueda tenerte
Même si je ne peux pas t'avoir
Con tu nombre y a mi lado
Avec ton nom et à mes côtés
Aunque no deba quererte
Même si je ne devrais pas t'aimer
Porque ya estás casado
Parce que tu es déjà marié
Si el quererte es un pecado
Si t'aimer est un péché
Pues ya soy tu pecadora
Alors je suis déjà ton pécheresse
Nunca me había enamorado
Je n'ai jamais été amoureuse
Que perdone tu señora
Que ta femme me pardonne
Yo no pido que la dejes
Je ne te demande pas de la quitter
Pues también ella te adora
Parce qu'elle t'adore aussi
Yo te quiero y eso es todo
Je t'aime et c'est tout
Que perdone tu señora
Que ta femme me pardonne
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
No pidas que yo te olvide
Ne me demande pas de t'oublier
Pues sabes cuánto te amo
Tu sais combien je t'aime
Aunque tu amor sea prohibido
Même si notre amour est interdit
Aunque se llame pecado
Même si c'est un péché
Aunque no pueda tenerte
Même si je ne peux pas t'avoir
Con tu nombre y a mi lado
Avec ton nom et à mes côtés
Aunque no deba quererte
Même si je ne devrais pas t'aimer
Porque ya estás casado
Parce que tu es déjà marié
Además quiero que sepas
Je veux aussi que tu saches
Que eres mi amor primero
Que tu es mon premier amour
Tengo que amarte casado
Je dois t'aimer marié
No te conocí soltero
Je ne t'ai pas connu célibataire
que eres su marido
Je sais que tu es son mari
que estás sufriendo ahora
Je sais que tu souffres maintenant
me gustas por prohibido
Tu me plais parce que c'est interdit
Que perdone tu señora
Que ta femme me pardonne
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala
Lalala, lala, lalala





Writer(s): Jose Ramiro


Attention! Feel free to leave feedback.