Lyrics and translation Manoella Torres - Que Va!
Que
te
deje
yo
que
va!
Что
я
тебя
брошу?
Да
что
ты!
Si
te
estoy
queriendo
tanto
Ведь
я
так
тебя
люблю!
En
tus
ojos
hay
dulzura
В
твоих
глазах
– такая
сладость,
Y
en
tus
besos
la
ternura
А
в
поцелуях
– нежность,
Que
me
llena
de
ilusión
Что
наполняет
меня
радостью.
Me
aconsejan
sin
razón
Мне
советуют
без
причины,
Que
ya
deje
de
quererte
Чтобы
я
перестала
тебя
любить,
Que
no
tienes
corazón
Что
у
тебя
нет
сердца,
Y
que
un
día
sin
compasión
И
что
однажды
без
жалости
Con
engaños
tú
te
irás
Ты
обманом
уйдешь.
Que
te
deje
yo
que
va!
Что
я
тебя
брошу?
Да
что
ты!
Es
que
envidian
nuestro
amor
Просто
они
завидуют
нашей
любви.
Que
haga
caso
yo
que
va!
Что
я
послушаю
их?
Да
что
ты!
Me
critican
por
ardor
Они
критикуют
из
злости.
Con
tus
besos
viviré
С
твоими
поцелуями
я
буду
жить
En
un
mundo
de
ilusiones
В
мире
иллюзий,
Latirán
dos
corazones
Будут
биться
два
сердца
Bajo
un
cielo
de
ilusiones
Под
небом
грез,
Cobijando
nuestro
amor
Укрывающим
нашу
любовь.
Que
te
deje
yo
que
va!
Что
я
тебя
брошу?
Да
что
ты!
Es
que
envidian
nuestro
amor
Просто
они
завидуют
нашей
любви.
Que
haga
caso
yo
que
va!
Что
я
послушаю
их?
Да
что
ты!
Me
critican
por
ardor
Они
критикуют
из
злости.
Con
tus
besos
viviré
С
твоими
поцелуями
я
буду
жить
En
un
mundo
de
ilusiones
В
мире
иллюзий,
Latirán
dos
corazones
Будут
биться
два
сердца
Bajo
un
cielo
de
ilusiones
Под
небом
грез,
Cobijando
nuestro
amor
Укрывающим
нашу
любовь.
Que
te
deje
yo
que
va!
Что
я
тебя
брошу?
Да
что
ты!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.