Manoella Torres - Quiero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manoella Torres - Quiero




Quiero
Хочу
Quiero entregarme a tu cuerpo
Хочу отдаться твоему телу
Y dejar mi vida en el
И оставить в нем свою жизнь
Quiero descubrir en silencio
Хочу открыть в тишине
El extraño secreto que se agita en tu ser
Странный секрет, трепещущий в твоем существе
Quiero retener en mi boca
Хочу сохранить во рту
El sabor de tu piel
Вкус твоей кожи
Quiero recorrer con mis manos
Хочу своими руками пройтись
Lo que dicen prohibido, lo que no debe ser
По тому, что называют запретным, что не должно быть
Quiero apartarte del mundo
Хочу укрыть тебя от мира
De las cosas que puedan alejarte de
От всего, что может отдалить тебя от меня
Quiero olvidar el presente
Хочу забыть о настоящем
Y vivir ciegamente si te hago feliz
И жить вслепую, если это сделает тебя счастливым
Quiero aferrarme a tu vida
Хочу прильнуть к твоей жизни
Con ternura infinita llenarme de ti
С бесконечной нежностью, наполниться тобой
Quiero destruir el camino
Хочу разрушить дорогу,
Que pueda algún día separarte de
Которая однажды сможет разлучить нас
Quiero apartarte del mundo
Хочу укрыть тебя от мира
De las cosas que puedan alejarte de
От всего, что может отдалить тебя от меня
Quiero olvidar el presente
Хочу забыть о настоящем
Y vivir ciegamente si te hago feliz
И жить вслепую, если это сделает тебя счастливым
Quiero aferrarme a tu vida
Хочу прильнуть к твоей жизни
Con ternura infinita llenarme de ti
С бесконечной нежностью, наполниться тобой
Quiero destruir el camino
Хочу разрушить дорогу,
Que pueda algún día separarte de
Которая однажды сможет разлучить нас





Writer(s): Claudio Cosentino


Attention! Feel free to leave feedback.