Manoella Torres - Quién Compra una Canción - translation of the lyrics into French
Manoella Torres Quién Compra una Canción

Quién Compra una Canción

Manoella Torres




Quién Compra una Canción
Qui Achète Une Chanson
Quien compra una canción
Qui achète une chanson
Juan Carlos Calderón
Juan Carlos Calderón
Mi voz ya se ha secado
Ma voix est déjà sèche
De cantarle a usted
De te chanter
Mis años mis tristezas
Mes années, mes tristesses
Y el porque
Et le pourquoi
He dado media vida
J'ai donné la moitié de ma vie
A esta guitarra y yo
À cette guitare et moi
En esta su canción
Dans cette chanson
Que es con la piel
Qui est avec la peau
Vender canciones
Vendre des chansons
Es como vender amor
C'est comme vendre de l'amour
Si no lo entiende usted
Si tu ne comprends pas
Que pinto yo
Qu'est-ce que je peins ?
Al mar ya le he cantado
J'ai déjà chanté à la mer
Y a la anochecer
Et au crépuscule
La luna me engaño
La lune m'a trompé
Me enamoré
Je suis tombée amoureuse
Quién compra una canción
Qui achète une chanson
Quién compra una canción
Qui achète une chanson
Por el precio de una vendo dos
Pour le prix d'une, j'en vends deux
Quién compra una canción
Qui achète une chanson
Quién compra una canción
Qui achète une chanson
Por el precio de una vendo dos
Pour le prix d'une, j'en vends deux
Cantar es navegar
Chanter, c'est naviguer
Al ritmo de su ancón
Au rythme de votre ancrage
Se ve mejor usted
Tu te vois mieux
Su buen humor
Votre bonne humeur
Mis versos se han dormido
Mes vers se sont endormis
De tanto cantar
De chanter autant
Me sobra soledad
J'ai de la solitude à revendre
Me falta amor
Il me manque de l'amour
Quién compra una canción
Qui achète une chanson
Quién compra una canción
Qui achète une chanson
Por el precio de una vendo dos
Pour le prix d'une, j'en vends deux
Quién compra una canción
Qui achète une chanson
Quién compra una canción
Qui achète une chanson
Por el precio de una vendo dos
Pour le prix d'une, j'en vends deux
Vender canciones
Vendre des chansons
Es como vender amor
C'est comme vendre de l'amour
Si no lo entiende usted
Si tu ne comprends pas
Que pinto yo
Qu'est-ce que je peins ?
Acaríciame 1977
Acaríciame 1977
Track 9
Piste 9




Writer(s): Juan Carlos Calderon
Manoella Torres - Manoella Torres
Album
Manoella Torres
date of release
17-02-2012

1 Mi Primer Beso
2 Acaríciame
3 Mi Felicidad
4 Cuando Amanezca Otra Vez
5 Vívo de Recuerdos
6 Flores Marchitas
7 Sí o No
8 La Corriente
9 Quién Compra una Canción
10 Buscando a Quién Amar
11 Dame un Beso y Dime Adios - (Kiss And Say Goodbye)
Attention! Feel free to leave feedback.