Lyrics and translation Manoella Torres - Sabes una Cosa

Sabes una Cosa

Sabes una cosa
Manuel Lozano, Rubén Fuentes

Sabes una cosa
Tengo algo que decirte y no sé como empezar a explicar lo que te quiero contar
Sabes una cosa
No encuentro las palabras, ni verso, rima ó prosa quizás con una rosa te lo pueda decir

Sabes una cosa
No sé ni desde cuando llegaste de repente y mi corazón se puso a cantar
Sabes una cosa
Te quiero yo te quiero y te entrego en esta rosa la vida que me pueda quedar

Doy gracias al cielo por haberte conocido por haberte conocido doy gracias al cielo
Y le cuento a las estrellas lo bonito que sentí, lo bonito que sentí cuando te conocí

Sabes una cosa
Tengo algo que decirte y no sé como empezar a explicar lo que te quiero contar
Sabes una cosa
Te quiero y te venero, te adoro y te deseo cariño ven y déjate amar

Doy gracias al cielo por haberte conocido por haberte conocido doy gracias al cielo
Y le cuento a las estrellas lo bonito que sentí, lo bonito que sentí cuando te conocí

Sabes una cosa
Sabes una cosa
Sabes una cosa

Se Te Fue Viva La Paloma 1979
Track 4

Знаешь, что?

Знаешь, что?
Manuel Lozano, Rubén Fuentes

Знаешь, что?
Мне нужно тебе кое-что сказать, и я не знаю, как начать объяснять то, что хочу рассказать.
Знаешь, что?
Я не могу найти слов, ни стихов, ни рифм, ни прозы… может быть, с помощью розы я смогу тебе это сказать.

Знаешь, что?
Даже не знаю, с каких пор ты появился так внезапно, и мое сердце запело.
Знаешь, что?
Я люблю тебя, я люблю тебя, и дарю тебе в этой розе всю жизнь, что у меня осталась.

Благодарю небо за то, что встретила тебя, за то, что встретила тебя, благодарю небо.
И рассказываю звездам, как прекрасно я себя чувствовала, как прекрасно я себя чувствовала, когда встретила тебя.

Знаешь, что?
Мне нужно тебе кое-что сказать, и я не знаю, как начать объяснять то, что хочу рассказать.
Знаешь, что?
Я люблю тебя и почитаю, обожаю и желаю, милый, приди и позволь себя любить.

Благодарю небо за то, что встретила тебя, за то, что встретила тебя, благодарю небо.
И рассказываю звездам, как прекрасно я себя чувствовала, как прекрасно я себя чувствовала, когда встретила тебя.

Знаешь, что?
Знаешь, что?
Знаешь, что?

Se Te Fue Viva La Paloma 1979
Track 4